Alfonso Cuarón se molesta porque subitularon 'Roma' en España

El director mexicano Alfonso Cuarón dijo que le parece ridículo: "Como mexicano, no necesito subtitulos al mexicano para entender a Almódovar", dijo.,El director de cine Alfonso Cuarón declaró a Efe que le parece muy ofensivo para el público que su película "Roma" se haya subtitulado al español en España. "Me parece muy ofensivo para el público español el que Roma la hayan subtitulado con castellano español", dijo el mexicano en Nueva York tras participar en el Lincoln Center en la clausura de un ciclo de cine dedicado al artista. "El color, la empatía funciona sin los subtítulos. Me parece muy, muy ridículo", agregó Alfonso Cuarón respecto a su película recientemente galardonada con dos Globos de Oro por el Sindicato de Directores de Estados Unidos el fin de semana pasado como la mejor película de lengua extranjera y mejor dirección. PUEDES VER Eiza Gonzalez y Belinda felicitan a Yalitza Aparicio por su portada en Vogue "A mi me encanta ver, como mexicano, el cine de Almodóvar y yo no necesito subtítulos al mexicano para entender a Almodóvar", agregó, claramente enojado, antes de subirse a un coche para dirigirse al aeropuerto. "Roma" se proyecta en España en cinco cines así como en la plataforma Netflix, productora de la película. Precisamente sobre la controversia suscitada por la distribución de su último largometraje principalmente a través de la plataforma de Netflix en detrimento de las salas de cine, Cuarón afirmó a Efe que "no es una polémica". "Es gente que quiere ser polémica, las tendencias están cambiando y lo que yo celebro es la diversidad del cine", concluyó.

Registrate en nuestro boletin

Candidatas de Porky en escándalo de albergue con denuncias de abuso sexual: ¿qué dice López Aliaga? | Arde Troya con Juliana Oxenford

Alfonso Cuarón se molesta porque subitularon 'Roma' en España

Conoce a tus candidatos: escribe tu distrito y mira quién se postula en tu jurisdicción.

Compara candidatos: revisa, cargos y datos clave antes de decidir tu voto.

Mapa y cifras: regiones, provincias y distritos del Perú con sus datos clave.

Aprende a votar: simula tu voto, descubre qué cédula te toca y que cargos se eligen.

Ofertas

Cineplanet

Cinemark

La Bistecca

Paradox Park

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Osinergmin cuestiona adenda de Cálidda: viviendas sin gas garantizado por más de 10 años y US$1.832 millones extra en la tarifa

Nieto asegura que su bancada dará las facultades legislativas a Fujimori: "Le vamos a conceder todo lo que sea urgente"

Caso Jenss Lara: un celular, un auto y un inmueble que condujeron a los nuevos detenidos por crimen en Trujillo

Espectáculos

Laura Spoya confirma el fin de su relación con Sebastián Gálvez y 'lanza casting' para encontrar nuevo amor: "Vayan calentando"

Conocido locutor peruano deja en shock al afirmar que Óscar Junior 'Senderito' canta mejor que Christian Yaipén: "Va por buen camino"

Muere Félix Rivera Torres, conocido investigador paranormal de Contacto Esotérico, a los 65 años

Estados Unidos

¿Sabías que el oro de Atahualpa no está en Perú? El país de Latinoamérica donde ocultan el tesoro deseado por españoles

Los únicos 4 países de América Latina que cuenta con una de las mayores reservas de agua de la Tierra

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

Política

Nieto asegura que su bancada dará las facultades legislativas a Fujimori: "Le vamos a conceder todo lo que sea urgente"

Comisión de Justicia y DD.HH. rechaza darle facultades legislativas al Ejecutivo

Ministerio de Defensa plantea declarar “grupos hostiles” a organizaciones criminales

Alfonso Cuarón se molesta porque subitularon 'Roma' en España

“Nena, no te peines en la cama”: ¿qué superstición esconde la famosa frase de los Enanitos Verdes?

¿Quién es y a qué se dedica Kyara Villanella, la hija de Keiko Fujimori que le dio la contra a nivel nacional?

Conoce a tus candidatos: escribe tu distrito y mira quién se postula en tu jurisdicción.

Compara candidatos: revisa, cargos y datos clave antes de decidir tu voto.

Mapa y cifras: regiones, provincias y distritos del Perú con sus datos clave.

Aprende a votar: simula tu voto, descubre qué cédula te toca y que cargos se eligen.

Ofertas

Cineplanet

Cinemark

La Bistecca

Paradox Park

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Osinergmin cuestiona adenda de Cálidda: viviendas sin gas garantizado por más de 10 años y US$1.832 millones extra en la tarifa

Nieto asegura que su bancada dará las facultades legislativas a Fujimori: "Le vamos a conceder todo lo que sea urgente"

Caso Jenss Lara: un celular, un auto y un inmueble que condujeron a los nuevos detenidos por crimen en Trujillo

Espectáculos

Laura Spoya confirma el fin de su relación con Sebastián Gálvez y 'lanza casting' para encontrar nuevo amor: "Vayan calentando"

Conocido locutor peruano deja en shock al afirmar que Óscar Junior 'Senderito' canta mejor que Christian Yaipén: "Va por buen camino"

Muere Félix Rivera Torres, conocido investigador paranormal de Contacto Esotérico, a los 65 años

Estados Unidos

¿Sabías que el oro de Atahualpa no está en Perú? El país de Latinoamérica donde ocultan el tesoro deseado por españoles

Los únicos 4 países de América Latina que cuenta con una de las mayores reservas de agua de la Tierra

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

Política

Nieto asegura que su bancada dará las facultades legislativas a Fujimori: "Le vamos a conceder todo lo que sea urgente"

Comisión de Justicia y DD.HH. rechaza darle facultades legislativas al Ejecutivo

Ministerio de Defensa plantea declarar “grupos hostiles” a organizaciones criminales