Actriz Belle Mariano hizo historia en los SDA 2022: “Soy una orgullosa filipina”
Es la primera actriz filipina que recibe importante premio de los SDA. En su discurso de agradecimiento, Belle no se olvidó de Dios y de Donny, su pareja en “He’s into her”.
Belle Mariano continúa marcando precedentes a sus cortos 20 años. En esta oportunidad, la protagonista de la serie hit “He’s into her” se consagró como la primera actriz filipina en ganar el premio a la estrella asiática destacada en los Seoul International Drama Awards.
La decimoséptima edición de los SDA, concretada el 22 de septiembre del 2022 (KST) en Seúl, fue el escenario testigo del reconocimiento. Al evento, Belinda Angelito Mariano (nombre real) acudió a solo horas de haber arribado a Corea del Sur desde su país natal.
PUEDES VER: Accidente en concierto de MIRROR: bailarín sale de UCI tras 50 días y familia comenta su salud
Belle Mariano en la red carpet de los SDA 2022
La también cantante captó las miradas en su desfile por la red carpet de los SDA 2022. Ella llevó la impronta de su tierra a su paso, engalanada en un vestido filipino moderno. Durante la entrada y en la sesión de fotos fue acompañada por el director de Rise Artists Studio, Mico Del Rosario.
Belle Mariano en la red carpet de los SDA. Foto: SBS
Como buena admiradora del k-pop y los k-dramas, Belle no dudó en saludar en coreano durante su entrevista en la alfombra roja, gesto que suscitó gratitud en la entrevistadora.
Discurso de Belle Mariano en los SDA 2022
Belle Mariano fue una de las cinco figuras ganadoras del premio a la estrella asiática destacada en los Seoul International Drama Awards 2022, categoría que definieron los fans con sus votos en Idol Champ. Los otros cuatro fueron Wallace Chung (China), Yusei Yagi (Japón), Krit (Tailandia) y Alice Ko (Taiwán).
Ganadores en categoría Oustanding Asian Star de los SDA 2022. Foto: SDA
Pero el detalle que hizo más significativo su triunfo de la mano de “He’s into her” es que ella se alzó como la primera artista femenina de Filipinas en conseguir honor en los SDA. Esa misma particularidad fue resaltada por los fans y destacó en los artículos que cubrieron su participación.
Al subir al escenario para recibir su premio, Mariano brindó un emocionante discurso, principalmente en inglés, con toques en su idioma natal. En este tuvo presentes a Dios, sus fans, su madre, Filipinas, sus representantes, el equipo de “He’s into her” y su pareja en la exitosa serie que consolidó aún más su estatus de estrella juvenil top, Donny Pangilinan.
Póster oficial de He's into her. Foto: iWantTFC
A continuación, la traducción de sus palabras al español:
- Buenas tardes a todos. Soy Belle Mariano y soy una filipina orgullosa. Gracias SDA por este reconocimiento. Realmente es un gran honor estar aquí.
- En primer lugar, me gustaría dar las gracias al Padre Todopoderoso. La gloria es toda tuya. También me gustaría agradecer a todas las mentes brillantes detrás de la serie “He’s into her”, nuestro director Chad Vidanes, nuestros escritores Vanessa Valdez y su equipo, el autor del libro en el que se basó la serie, Maxinejiji. Gracias por darme esta oportunidad que cambió mi vida.
- A mis jefes y gerencia Star Magic y Rise Artists Studio, gracias. Gracias también al elenco y al equipo de producción de “He’s into her”. Maraming maraming salamat (muchas gracias, del filipino al español).
- Por supuesto, a mi compañero Donny Pangilinan, ha sido un viaje increíble contigo. Aquí hay más y comparto este honor contigo. Por supuesto, los seguidores también. No estaría aquí sin ustedes.
- Lubos po akong nagpapasalamat sa inyo, maraming maraming salamat (mi gratitud por todos ustedes se desborda, muchas gracias).
- Y, por último, a la mujer que me moldeó en la mujer que soy hoy, mi madre. Muchas gracias. Te amo. Mahal ko kayong lahat y mabuhay tayong lahat (¡Los amo a todos y larga vida a todos!).
Edición Impresa - La Republica | Lima - Jueves 21 de Noviembre del 2024