Win Metawin de “F4 Thailand” estrena el OST “Silhouette”: qué dice en español la canción

El capítulo 12 de F4 Thailand llegó acompañado del nuevo OST “Silhouette”. A cargo de Win Metawin, este conmovedor tema nos da un vistazo más profundo a los sentimientos de Kavin, personaje que interpreta el actor en el remake de “Boys over flowers”.

Con esta canción, el recordado astro de 2gether the series se convierte en el último integrante del elenco masculino principal en presentar OST en solitario para la versión tailandesa de Hana yori dango.

Anteriormente, lanzaron sus respectivas canciones Dew (Ren), Bright (Thyme) y Nani (MJ), según el orden de mención.

• ¿Cuándo salen los capítulos de 'Minami, una abogada extraordinaria?: calendario de estrenos para ver el dorama en Netflix
• 'Amor disfrazado': dónde ver, fecha de estreno del drama coreano y guía completa de capítulos

MV “Silhouette” de Win Metawin

Además de interpretar “Silhouette”, Win Metawin protagoniza el MV de la canción. Este se encuentra disponible en el canal oficial de GMMTV en YouTube y ya supera las 150.000 vistas.

El videoclip ha captado la atención por la emociones proyectadas en la actuación del popular actor y la paleta de colores. Entre sus detalles destacados también figuran las hortensias, elemento altamente ligado a Kavin y su relación con Kaning, la mejor amiga de Gorya en F4 Thailand.

Letra de “Silhouette” de Win Metawin en español

Gran parte de “Silhouette” es el canto de alguien que tiene miedo a volver a enamorarse porque, cuando lo hizo, lastimó y fue herida. Sin embargo, al final expresa la esperanza que esta persona tiene de volver a sentir amor por alguien.

Para fans que han visto versiones previas de Hana yori dango, como “Boys over flowers”, retrata a la perfección a Kavin, personaje que esconde una historia de desamor que finalmente está siendo introducida en “F4 Thailand”, y a quien veremos más cerca de Kaning en próximos episodios.

Aquí, la letra en español de “Silhouette”.

No importa cuál sea el significado

Un comienzo o una despedida

Como la luz del sol en la mañana

O cuando el sol se desvanece.

Aunque no es brillante

Cierro mis ojos y corazón

Para esconderme en la oscuridad.

Puede que no merezca el amor

Miedo, tal vez hiera a alguien

El amor solo es una sombra oscura en mi corazón

Aún no estoy listo para un nuevo comienzo

Y amar a alguien.

Como una pequeña alma perdida,

Me han lastimado antes

Asustado de dejar entrar a alguien

La respuesta está en el horizonte

Donde las luces brillan.

Aunque no es brillante

Cierro mis ojos y mi corazón

Para esconderme en la oscuridad.

Puede que no merezca el amor

Miedo, tal vez hiera a alguien

El amor solo es una sombra oscura en mi corazón

Aún no estoy listo para un nuevo comienzo

Y amar a alguien.

Puede que no merezca el amor

Miedo, tal vez hiera a alguien

El amor solo es una sombra oscura en mi corazón

Aún no estoy listo para un nuevo comienzo

Y amar a alguien.

Espero que esa luz brille y ahuyente la sombra

Así puedo encontrar un nuevo día

Cuando pueda amar de nuevo.