¿Segunda temporada de True beauty?: filtran grabación del drama en aeropuerto

Espectáculos LR

LRTendencias

20 Ene 2021 | 15:06 h
True beauty estrenará el capítulo 16 el 4 de febrero. Foto: composición LR / tvN
True beauty estrenará el capítulo 16 el 4 de febrero. Foto: composición LR / tvN

Fans creen en la posibilidad de una segunda temporada de True beauty tras descubrir filmación en aeropuerto coreano. La serie está inspirada en un webtoon aún en publicación.

Luego de la emisión del capítulo 11 de True beauty, una duda emergió en los seguidores de la historia de Suho, Jugyeong y Seojun: ¿el drama tendrá segunda temporada? Y esta interrogante podría haber sido resuelta tras la filtración de unas tomas de la filmación.

True Beauty reprogramó los dos capítulos siguientes del drama. Foto: tvN

Si bien el K-drama de tvN es una adaptación del webtoon creado por Yaongyi, la esencia de la trama se mantuvo a lo largo de las transmisiones de los capítulos gracias a las impecables actuaciones de Moon Ga Young, Cha Eun Woo y Hwang In Yeop, ahora los seguidores esperan que no se acabe con la entrega número 16.

¿Segunda temporada?

El 20 de enero se emitió el capítulo 11 de True beauty y por cómo va el desarrollo de la trama habría la posibilidad de una segunda temporada, ya que faltaría desarrollar el viaje a Japón de Suho y la relación que nace de este alejamiento entre Jugyeong y Seojun.

A esto se suma la filtración de una fotografía tomada en el aeropuerto a la producción de True beauty, donde aparentemente se encontraban Moon Ga Young, Cha Eun Woo y Hwang In Yeop

Una usuaria de Twitter, compartió dicha imagen que fue tomada en el puerto aéreo de Incheon el pasado 19 de enero.

En la descripción cuenta que los tres actores principales de True beauty estuvieron grabando.

Post en Twitter sobre el rodaje de True beauty. Foto: @year0f39

Según el webtoon, Suho debe viajar a Japón debido a un accidente que sufrió su padre y debe ir con él a cuidarlo. Este distanciamiento enfría su relación con Jugyeong.

Captura del capítulo 58 de True beauty. Foto: Webtoon

Ya que antes de irse el joven le declara su amor a la protagonista, pero no mantienen comunicación por varios años.

Captura del capítulo 58 de True beauty. Foto: Webtoon

Al ya no estar Suho en la vida de Jugyeong, ella decide empezar de cero y centrarse en su futuro. Empieza a estudiar para ser maquilladora y descubre sentimientos hacia Seojun, quien estuvo junto a ella todo este tiempo.

La hipótesis sobre el desarrollo de esta historia se hace cada vez más fuerte, y se espera que en los próximos días tvN haga el anuncio oficial de la segunda temporada de True beuaty.

Lazy loaded component

El destino de Jugyeong: ¿Suho o Seojun?

En una reciente entrevista, la creadora del webtoon True beauty, Yaongyi, reveló que ya decidió con quién se quedará la protagonista de su obra maestra.

Lazy loaded component

Traducción al español del comentario de la editora y caricaturista coreana: “Si bien decidí con quién terminará, tendrás que leer la serie en WEBTOON para averiguarlo”.

También disipó la gran pregunta de sus lectores al afirmar que no se basó en su imagen física para crear al personaje Jugyeong.

Yaongyi, autora del webtoon, en reciente entrevista. Foto: captura WEBTOON / YouTube

En otras temáticas, reveló que su grupo favorito del K-pop es SF9.

Yaongyi, creadora de True beauty. Foto: captura de YouTube.

Final del drama y webtoon

Según diversos youtubers, como Just Val, sostienen la teoría que el final del webtoon será el mismo día de la emisión del último capítulo del K-drama de tvN, que aproximadamente sería el 4 de febrero.

Lazy loaded component

Cameo de Chani de SF9

En el episodio 11 se vio el cameo de Chani de SF9 como Seyeon, el amigo fallecido de Suho y Seojun.

Chani de SF9 junto a Cha Eun Woo y Hwang In Yeop en True beauty. Foto: tvN

Chani (cuyo nombre real es Kang Chan Hee) dejó un mensaje al culminar su participación. “Estuve muy feliz de poder unirme a este proyecto con muchos seniors y actores muy buenos. Fue grato porque el director y el staff cuidaron de mí. Denle mucho amor a True Beauty”.

Chani se despide de True Beauty. Foto: captura tvN/YouTube

Canciones de True beauty

El OST o banda sonora de True beauty va revelando más canciones. En el Kdrama, uno de los temas que se ha ganado el corazón de la audiencia por simbolizar la amistad de Suho, Seojun y Seyeon es “Starlight”, interpretado por Chani.

Lazy loaded component

Esta es la traducción al español de su coro:

“Cuando cierro los ojos, te vuelves más clara

Te anhelo, a ti que brillabas

Me quedé en tu lugar durante largas noches

Déjame descansar un momento, deja que me quede a tu lado.

Con un corazón cansado, con lágrimas

Mi canción floreció y una vez que llegue al cielo,

ven lentamente hacia mí como un sueño eterno

Como una estrella, a mi lado”

La banda sonora original del drama fue inaugurada por “Call me maybe” de SAya.

Lazy loaded component

Después, llegó la canción “I’m in the mood for dancing”, interpretada por Yuju, la vocalista principal de la girlband K-pop GFRIEND.

Lazy loaded component

“Happy ending” de Car The Garden, “I’m missing you” de Sunje y, el más reciente, “Fall in you” de Ha Sung Woon

Lazy loaded componentLazy loaded componentLazy loaded component

El más reciente OST (parte 7) se titula “Before today is over” y es interpretado por Hyojin del grupo K-pop ONF.

Lazy loaded component

Conforme se difunde, la canción refleja los sentimientos de Seojun por Jugyeong. Este es un fragmento de su letra en español:

Cuando te vi, me di cuenta de que fue amor a primera vista

Cuanto más lo pienso, mi corazón te quiere

Por favor, no rechaces mi amor aunque no tenga palabras grandilocuentes

Si no eres tú, no puedo continuar

Puedo mostrarte amor siempre, aunque no pueda verte

Aunque no esté presente en tus ojos

Captura del drama True beauty con Hwang In Yeop y Moon Ga Young. Foto: tvN

Tráiler ep. 13

En el canal oficial de tvN en YouTube ya se encuentra disponible la vista previa de lo que será el capítulo 13 de True beauty.

Lazy loaded component
  • Jugyeong: Nuestros compañeros descubrieron mi verdadero rostro. Ahora no puedo verlos a la cara.
  • Suho: ¿Qué estás haciendo?
  • Seojun: ¿Hay algo que realmente no sabías?
  • Amiga: ¿Por qué no, de verdad no lo sabías? ¿Estás enojado?
  • Suho: No importa, a mi me gustas sin maquillaje.
  • Sujin: Corre lo más lejos que puedas y escóndete.
  • Mamá de Jugyeong: ¡No te preocupes! Puedes llamarnos siempre estaremos detrás de ti.

Tráiler del cap.14

El capítulo 14 cierra la penúltima semana de emisión de True beauty. Mira aquí el tráiler con subtítulos en inglés.

Lazy loaded component

Tráiler del cap.15

Lazy loaded component
  • Jugyeong: Está nevando aquí. Espero que el lugar en donde estés sea cálido, no frío.
  • Suho: No esperes por Daejeon. Duerme bien.
  • Amigo de Seojun: Estás enamorado de ella desde los últimos 2 años.
  • Seojun: ¿Estás en tus cabales ahora? Es tiempo de detenerse.
  • Suho: Te extraño.
  • Jugyeong: Pero yo no te extraño.

¿Dónde ver True beauty online y gratis?

El canal tvN se encarga de la trasmisión para la audiencia coreana. Después de la emisión, los capítulos son subidos a Viki Rakuten con respectivos subtítulos por región.

En la citada plataforma, los usuarios pueden ver los cuatro primeros episodios de forma gratuita. Para acceder a los demás, deberán usar el Pass Standard (pagar tarifa según su preferencia).

Ver gratis True beauty. Foto: Viki

Webtoon True beauty

Este es el tráiler oficial del cómic de Yaongyi en el canal de WEBTOON en YouTube.

Lazy loaded component

Webtoon True beauty en español

Puedes encontrar el cómic digital en la página webtoons.com, pero si quieres leerlo en español debes buscarlo con el título Secretos de belleza. Además, en el señalado idioma solo se encuentra disponible hasta el capítulo 117.

Se estrenan episodios cada miércoles y sábado (KST).

Webtoon True beauty en español. Foto: captura webtoons.com

Por otro lado, puedes leerlo en inglés hasta el episodio 128.

Webtoon True beauty en inglés. Foto: captura webtoons.com

Finalmente, la obra original (en coreano) puede ser leída desde Webtoon de Naver hasta el más reciente capítulo (141).

Versión original del webtoon True beauty. Foto: captura Naver

Diferencias del webtoon y drama True beauty

Al ser una adaptación, la producción de tvN modificó algunas situaciones. Existen más de 10 diferencias entre el webtoon y el drama True beauty.

Entre las primeras diferencias que había del K-drama con la historieta web fue el primer beso de Jugyeong.

El primer beso de Jugyeong y Seojun en el webtoon Tru beauty. Foto: Webtoons

Asimismo, en el drama la hermana de Jugyeong tiene una relación con el profesor, mientras que en el webtoon no pasan de la primera cita.

true beauty drama webtoon

Otra diferencia es que la hermana de Seojun conoce a Jungyeong en el trabajo de medio tiempo que amabas tienen en un market, según la historieta.

Y en el drama, la protagonista ayuda a Gowoon, ya que es víctima de bullying por parte de sus compañeras, debido a su apariencia.

Lazy loaded component

Bloopers True beauty

La cadena tvN compartió el detrás de cámaras del episodio 12, donde Hwang In Yeop y Cha Eun Woo realizan un viaje en tractor y realizan ejercicios en el colegio como parte de sus clases de educación física.

Lazy loaded component

Un dato curioso que descubrieron los fans gracias a este detrás de cámaras es que los padres de Hwang In Yeop y Cha Eun Woo son de la misma ciudad. “Tal vez algún día nuestros caminos se cruzaron sin que nos diéramos cuenta”, comentaron al recordar su niñez.

Hwang In Yeop y Cha Eun Woo en detrás de escena de True Beauty. Foto: tvN

El éxito del Kdrama True Beauty

La respuesta del público a True beauty se ve en la cantidad de comentarios que recibe en redes internacionales y coreanas. Precisamente, una compañía de análisis de datos en el país asiático reveló que ocupa el segundo lugar en el top 10 de los K-dramas más populares en la segunda semana de enero.

El K-drama True beauty es protagonizado por Hwang In Yeop, Moon Ga Young y Cha Eun Woo. Foto: tvN

Asimismo, Moon Ga Young y Cha Eun Woo se convirtieron en los dos actores más famoso del mismo periodo. Hwang In Yeop también está en el ránking.

Los actores continúan ocupando los primeros lugares en reputación. Foto: composición LR

Actores de True beauty en Instagram

Instagram Cha Eun Woo oficial

Actualmente, Cha Eun Woo es el actor de True beauty con mayor cantidad de seguidores en Instagram. Su perfil (@eunwo.o_c) tiene casi 15 millones de fans.

Cha Eun Woo en Instagram. Foto: captura

Instagram Hwang In Yeop oficial

Hwang In Yeop (@hi_high_hiy) tiene 5,7 millones de seguidores. Su perfil creció sin detenerse desde diciembre, cuando inició la emisión de True beauty.

Perfil en Instagram de Hwang In Yeop, actor de True beauty. Foto: @hi_high_hiy

Instagram Moon Ga Young oficial

En tercer lugar, Moon Ga Young (@m_kayoung) tiene 4,2 millones de seguidores.

Moon Ga Young, True beauty, Instagram

Actualmente, la protagonista ha confirmado su próximo proyecto, el drama de fantasía y romance Link.

Lee Joon Gi no protagonizará Link, drama que sería el próximo proyecto de Moon Ga Young tras True beauty. Foto: composición LR / Namoo / KeyEast

Instagram Park Yoo Na oficial

La actriz Park Yoo Na (@youna_1997) está en boca de todos luego de los capítulos 11 y 12. Su personaje dio un giro que sorprendió (y decepcionó) a los televidentes, quienes reconocen el talento que demuestra en la vida real. Los comentarios en sus redes sociales la apoyan como intérprete y la defienden de quienes podrían confundir la ficción con su personalidad real.

Park Yoo Na interpreta a Kang Soo Jin. Foto: Instagram

Instagram Kang Min Ah oficial

Kang Min Ah, quien interpreta a Sua en True beauty, se encuentra en Instagram como el usuario @minah320_97.

Kang Min Ah, True beauty, Instagram

Y suma más de 1.7 millones de seguidores. La publicación con más interacciones es un video, donde se graba mientras es maquillada.

Respecto a la actriz de 23, recientemente se informó que protagonizará, junto a Park Ji Hoon, un próximo drama romántico basado en exitoso webtoon.

El romance coreano Blue spring from a distance será protagonizado por el ídolo actor Park Ji Hoon y la actriz de True beauty Kang Min Ah. Foto: composición LR / Maroo / H & Entertainment

Instagram Yeo Joo Ha oficial

Yeo Joo Ha o la hermana Gowoon de Seojun en True beauty posee el perfil en Instagram como @yeo_jooha, donde tiene más de 87.900 seguidores.

Yeo Joo Ha en Instagram. Foto: @yeo_jooha

Kim Min Ki en Instagram

El hermano de Jugyeong, Jooyeong es interpretado por el actor Kim Min Ki y posee un perfil en Instagram como @mingi_1122 donde suma más de 719.000 seguidores.

Perfil oficial de Kim Min Ki en Instagram. Foto: @mingi_112

Yaongyi en Instagram

Por otro lado, la autora del webtoon figura en Instagram como @meow91__. Actualmente, en su cuenta acumula un millón y medio de seguidores.

Yaongyi, autora de True beauty. Foto: meow91_ / Instagram

Newsletter Espectáculos LR

Suscríbete aquí al boletín Espectáculos La República y recibe de lunes a sábado en tu correo electrónico las noticias más resaltantes del entretenimiento nacional e internacional, así como los temas que son tendencia en las redes sociales.