Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

Alberto Valdivia Baselli. El poeta acaba de publicar Wañuypacha/Partothötröl, libro en el que revisa el sentido de la muerte en el mundo andino y tibetano.

El poeta Alberto Valdivia Baselli recorre los senderos de la muerte entre dos orillas, en la concepción andina, wañuypacha y en el sentido tibetano, Partothötröl, libro escrito en sánscrito.

Valdivia Baselli acaba de publicar Wañuypacha/Partothötröl (Ed. Sudaquia), en donde la muerte es mirada en un mismo tránsito, entre el mundo personal, privado como en los espacios sociales, históricos, donde reverbera la historia de nuestro país.

¿Cómo se ensamblan estas dos palabras?

Están ensambladas en la lógica del lugar de los muertos. En quechua es wañuypacha y el libro de muertos del Tíbet es Partothötröl. La idea es jugar con un libro de muertos. Una tradición mundial del libro de los muertos y la tradición andina del paso hacia la muerte. El asunto es ver cómo ese proceso se realiza.

Diálogo entre dos culturas en referencia a la muerte.

Sí, diálogo entre dos culturas muy antiguas que han abordado la muerte de diferentes maneras. Ambas la han entendido como procesos en donde se requiere la palabra: la oral, en caso del mundo andino y la escrita, en la tradición india-tibetana.

El libro también es una mirada a la muerte en el proceso de la historia del Perú.

El libro está construido en capas. Es un libro funerario en ese sentido, hasta arqueológico, es decir, como el arqueólogo que excava y se encuentra con diferentes presencias culturales. En este caso he querido abordar la muerte no por separado, como espacio privado, por un lado y como espacio público –social, histórico–, por otro, sino sentirlo como un ámbito complejo en sí mismo, porque es la misma muerte, siempre, pero que tiene muchas reverberaciones.

La muerte en su rol vivo.

Sí. O sea, esta es la muerte viva. Claro, porque el poema está vivo y habla. La muerte habla. En alguna parte del libro digo que la muerte de los otros necesita de la voz de los vivos. Esa es parte de la tradición del libro de los muertos y es parte de la tradición andina también, no es que otros tienen que hablar por los muertos.

Sin embargo, el libro no tiene esa asunción tanática en su sentido fatalista, sino en sentido de debate, de historia.

No es una búsqueda de la muerte como un espacio de lamento y de dolor exclusivamente, sino ese dolor, ese proceso necesario que implica la muerte de un ser querido o de alguien que uno conoce, un ser que está vinculado contigo de alguna manera, o una muerte en un contexto social, internacional, termina siendo problematizado. Cuánto dice esto de nosotros como seres humanos y cuánto dice de nosotros cómo nos enfrentamos a la muerte. La manera en que nosotros enfrentamos a la muerte nos define como seres humanos.

Si bien es un texto literario, tiene su lado antropológico.

Como el libro de muertos tiene referencias a ese libro tibetano y a la muerte en el mundo andino. La idea es centrarse en dos cosas fundamentales: el hombre y el lenguaje. Cómo es que estos dos espacios de alguna manera tratan de comprender la muerte. Cada vez que el hombre se acerca a estas formas de la muerte hay una construcción encontrada, sea literaria, política, estética. Hay muchos matices que empiezan a construirse cada vez que el hombre toma una postura frente a esos procesos.

Hablando de construcción, algunos poemas están planteados como rezos.

Sí, hay una sección. Es adrede. Además, los libros de muertos están construidos como rezos porque el rezo, al margen de lo que se ha entendido en la tradición judeo-cristiana, en general, no es una forma de apelar al muerto o a la divinidad para que ayude al muerto a determinado camino, sino que fue una manera de no dejar solo al muerto.

Vallejo decía: “Si después de las palabras no sobrevive la palabra”.

Ese es la gran tragedia de la vanguardia en algún momento. Tú preguntabas qué pasa si el lenguaje en algún momento muere, si deja de tener sentido y eso lo hemos vivido en la posmodernidad. Vivimos ahora con la idea de la posverdad, donde da la sensación de que el lenguaje se está haciendo menos creíble, no significa nada, ha perdido su posibilidad de apelar. Ha perdido su ética y su política en muchos espacios. Ha perdido su capacidad de decir verdades y ha perdido la capacidad de significar en la boca del poder. Sabemos que ha perdido su fuerza y su significado en la boca del pobre y de las personas que no tienen poder. Pero ahora en la boca de los poderosos tiene inclusive menos poder, menos significado y menos peso. Entonces, de alguna manera la poesía, a diferencia de otras expresiones artísticas, siempre se ha mantenido fuera del mercado, se ha mantenido diciendo cosas. Puede decirlas mal, puede decirlo mejor, depende. De alguna manera está más libre. ❧

“El lenguaje se está haciendo menos creíble”

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Caricatura política de Carlincatura del 5 de marzo de 2026

Carlincatura del jueves 5 de marzo de 2026

marfeel

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

PERULANDIA: FULL DAY + Piscinas + S/. 35 o S/.40 de VALE DE CONSUMO  +  Perusaurus y más. Según elijas

Alisado Brasilero para todo largo con opción a corte. Elige local

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

Full day de playa en Yate, nada con lobos marinos en Islas Palomino

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

DANIEL URRESTI: "LA VERDAD ME HA HECHO LIBRE" | FUERTE Y CLARO CON MANUELA CAMACHO

En vivo

Política

Rosa María Palacios a José Luna tras liberación de Urresti: “¿Cómo vas a llevar en tu campaña a un asesino?”

Jorge Nieto sobre Keiko Fujimori: "La crisis política empezó en 2016 cuando dijo que iba a gobernar desde el Congreso"

Economía

Minem racionará abastecimiento de gas natural hasta el 14 de marzo tras fuga y deflagración en el Cusco: ¿qué sectores se verán afectados?

Antiguo aeropuerto Jorge Chávez será transformado en centro empresarial y terminal para vuelos privados, según LAP

Sociedad

El museo más grande del Perú lleva más de un año cerrado, pese a inversión de S/ 500 millones

Escolar de 14 años logra puntaje de ingreso a la UNI, pero no podrá ocupar la vacante

Mundo

Así extraerán del océano el primer cable transatlántico de fibra óptica para construir nuevas redes submarinas

Ecuador expulsa al embajador de Cuba y a toda su misión diplomática: les dan 48 horas para abandonar el país

Espectáculos

Arcángel en Lima 2026: fecha, lugar y cómo comprar entradas para su concierto

Harry Styles habla sobre el fallecido Liam Payne y cuenta cómo intenta homenajearlo

Entretenimiento

‘Orderique sí va a salir’ regresa con cuarta temporada y anuncia cobertura exclusiva del Mundial 2026

Miguel Bosé, Natalia Jiménez y Melendi en Lima 2026: fechas, entradas y dónde serán los conciertos

Ciencia

Científicos canadienses crean un método para convertir orina humana en electricidad: las concentradas serían más efectivas

Científicos suizos podrían cambiar el futuro de la electrónica cuántica con circuitos controlados por luz

Deportes

Kylian Mbappé 'sacrificaría' su temporada con el Real Madrid para llegar al Mundial tras sufrir grave lesión

Conar liberó audios VAR e imágenes de córner en Alianza Lima vs UTC tras falta a Piero Cari: "Dio fluidez"

Tendencias

Hombre vive desde hace 26 años frente al mar en una casa que construyó con palos y materiales que dejó la marea

Vecina de VMT sorprende al aprovechar el calor extremo y freír un huevo en plena calle: "Ahorramos gas"

Tecnología

Especialistas en IA ganan terreno en Perú con sueldos altamente competitivos, según líder de Coursera para Latinoamérica

Usuarios reportan caída de YouTube: plataforma muestra error en página principal

Cultura Asiática

Estrenos doramas marzo 2026: 'Un novio por suscripción', 'El beso de la sirena' y más k-dramas en streaming

Concierto de BTS 2026: ¿cuánto costarían las entradas en Ticketmaster para Perú, Chile, Colombia y Argentina?

Cine y series

Estrenos Netflix marzo 2026: cuándo se estrena 'One pice 2', 'Peaky blinders', 'La primera vez 4', el documental de BTS y más

'Young Sherlock' reparto: ¿quién es quién en la serie furor de Amazon Prime?

Horóscopo

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 5 de marzo 2026: revisa qué dice tu signo zodiacal y si tienes buena fortuna

Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 5 de marzo, según Jhan Sandoval

Streamers

Laura Spoya pide disculpas y asume su responsabilidad tras fatal accidente en Surco: "No me estoy victimizando"

La Cobra reacciona al documental sobre Alianza Lima y su histórica eliminación a Boca Juniors en Copa Libertadores

Sección

Estas son las multas que deberán pagar quienes no vayan a votar. Foto: composición de Omar Neyra / LR

Multa por no votar en 2026: cuánto debo pagar por las Elecciones Generales

Maricarmen Alva asegura que José Balcázar “ofreció ministerios como caramelos” para ser elegido como presidente. Foto: composición LR

Maricarmen Alva sobre su derrota en votación para la Presidencia: "Balcázar era más fácil de manejar"

El equipo cusqueño será local en esta llave a partido único ante el cuadro arequipeño. Foto: composición de LR/Cienciano/FBC Melgar

[DirecTV, En Vivo] Partido Cienciano vs Melgar por Copa Sudamericana: juegan HOY en el Cusco

Irán, a través de un líder ayatolá, pidio "la sangre de Trump".

Gran ayatolá pide la “sangre de Trump” e Irán advierte que EE. UU. “lamentará enormemente” derribo de buque de guerra

El suministro de gas natural fue declarado en emergencia por el Ministerio de Energía y Minas.

No hay GNV en Lima EN VIVO: últimas noticias sobre la emergencia por desabastecimiento de gas natural vehicular en grifos de Perú

Adrian Villar atropelló y causó la muerte de la deportista Lizeth marzano

Adrián Villar abandonó la sede de la Divpiat tras recibir 9 meses de prisión preventiva por el caso Lizeth Marzano

Este compromiso fue realizado en una visita protocolar para coordinar acciones de seguridad y brindar respuestas efectivas. Fuente: Difusión.

Presidenta de la Corte y General de la PNP articulan esfuerzos para reforzar la lucha contra la delincuencia en la región

Hernán Barcos rompió su silencio y habló sobre Álex Valera. Foto: LR/Bolavip

Hernán Barcos se pronuncia luego del abrazo con Álex Valera tras el triunfo de Universitario: "Son cosas que quedan ahí"

La guerra entre Irán contra EE.UU. e Israel se expande hacia el Líbano y el golfo Pérsico con ataques constantes de drones y misiles contra bases aliadas. Foto: AFP.

Ataque de EE.UU. e Israel contra Irán, EN VIVO: Guardianes de la Revolución revelan impacto contra un petrolero estadounidense

Se coordinarán acciones para optimizar infraestructura y mobiliario judicial. Fuente: Difusión.

Presidenta de la Corte busca fortalecer labor judicial en Santiago de Chuco y Huamachuco

La Asociación de Transportistas del Servicio Urbano de Transporte del Perú convoca una movilización el 5 de marzo para exigir la implementación de la Ley N.° 32490.

Marcha de transportistas EN VIVO, este 5 de marzo: medidas de los gremios, puntos de concentración y rutas afectadas

El hermano de la joven deportista exige una pena mayor para Adrián Villar tras acabar con la vida de la campeona nacional.

Hermano de Lizeth Marzano sobre apelación de Adrián Villar por prisión preventiva: "La defensa planteó argumentos inverosímiles"

Raquel Jodorowsky. Foto: Difusión.

Florencia Portocarrero: “Raquel Jodorowsky era deliberadamente excéntrica en un espacio conservador”

Jaime Bayly. Foto: Difusión.

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Javier Iturralde. Foto: Difusión.

Javier Iturralde: “Debemos enfrentar con espíritu crítico los cambios que la IA está generando en el mundo”

Sebastián Salazar Bondy. Foto: Difusión.

Pobre gente de París, por Eduardo González Viaña

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Roberto Burneo se reunirá con el MEF este 5 de marzo. Foto: composición LR

Elecciones 2026: Roberto Burneo se reunirá con el MEF este 5 de marzo para tratar déficit presupuestal del JNE

Enlace

Registrate en nuestro boletin

Tomás Gálvez salvado por sus "hermanitos" del Congreso | Arde Troya con Juliana Oxenford

“El lenguaje se está haciendo menos creíble”

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

Soho Color Salón & Spa

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Maricarmen Alva sobre su derrota en votación para la Presidencia: "Balcázar era más fácil de manejar"

Multa por no votar en 2026: cuánto debo pagar por las Elecciones Generales

[DirecTV, En Vivo] Partido Cienciano vs Melgar por Copa Sudamericana: juegan HOY en el Cusco

Cultural

Florencia Portocarrero: “Raquel Jodorowsky era deliberadamente excéntrica en un espacio conservador”

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Javier Iturralde: “Debemos enfrentar con espíritu crítico los cambios que la IA está generando en el mundo”

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Multa por no votar en 2026: cuánto debo pagar por las Elecciones Generales

Maricarmen Alva sobre su derrota en votación para la Presidencia: "Balcázar era más fácil de manejar"

Elecciones 2026: Roberto Burneo se reunirá con el MEF este 5 de marzo para tratar déficit presupuestal del JNE