La China Morena: así nació la fuerza trans que desafía tradiciones y fiestas en Bolivia
¡Una luchadora! Conoce la historia de la China Morena y su lucha por los derechos de las mujeres trans en las festividades de Bolivia.
La China Morena se ha convertido en la figura más emblemática de las festividades en Bolivia. Este personaje ha destacado por su incansable lucha a favor de los derechos de las mujeres trans en el país sudamericano. Con su participación en festividades tradicionales, logró dejar una huella inspiradora en la sociedad. Conoce AQUÍ más sobre su historia y el impacto que tuvo en la incansable lucha por los derechos de la comunidad LGBTQ+.
PUEDES VER: El ingrediente secreto de las galletas de animalitos que las vuelven dañinas, pero adictivas
¿Quién es China Morena?
Los carnavales de Oruro y el Gran Poder se han destacado en todo el continente americano, por lo que están dentro de las celebraciones más grandes que se realizan en esta parte del mundo. Fue en uno de estos que nació la China Morena, quien, aunque tuvo que enfrentar numerosos obstáculos a lo largo de su vida, su determinación y coraje la han llevado a convertirse en un símbolo de fortaleza y empoderamiento para la comunidad trans en Bolivia.
Este personaje se convirtió en el más especial del carnaval de Oruro, en una época en la que se inició la revolución para el cambio social. Además, transformó el espacio público por los derechos de la comunidad LGBTQ+ en el país.
¿Qué representa la China Morena?
Aunque es un personaje que busca visibilizar la diversidad sexual, su término guarda un significado un poco más profundo. 'China' sirve como designación para una mujer; sin embargo, también representa el pecado capital de la lujuria o la parte femenina de la deidad.
La China Morena tuvo una transformación en la década de los 60. Foto: captura de MUSEF Bolivia/YouTube
¿Quién interpreta a la China Morena?
Al inicio, la China Morena fue representada por hombres heterosexuales, quienes utilizaban un traje con falda larga, trenzas y una máscara que cubría su rostro. No obstante, a finales de los 60, esto tuvo un cambio radical, tanto por la persona que interpretaba al personaje como en su vestuario.
Las mujeres trans revolucionaron a la China Morena. Foto: captura de MUSEF Bolivia/YouTube
Ofelia, una mujer trans boliviana, decidió transformar la tradición, por lo que cortó el largo del traje y salió a las calles sin la máscara tradicional, lo que motivó a otras chicas de la comunidad a hacer lo mismo.
El beso de Barbarella al dictador
Sin embargo, ella no fue la única que inició un cambio en la festividad, ya que, en la celebración del Señor Jesús del Gran Poder de 1974, Barbarella sube al estrado, luego de apartar a los guardias, para darle un beso al dictador Hugo Bánzer.
Esto provocó que el gobierno de turno prohibiera la inclusión de mujeres trans en los carnavales fuera prohibido rotundamente. Además, se vetó la práctica de otras expresiones de diversidad sexual.
Carnavales de Bolivia nombrados Patrimonio Inmaterial de la Humanidad
La Unesco declaró los carnavales de Oruro y del Gran Poder como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Asimismo, se enfatizó que la versión trans de la China Morena fue indispensable para obtener este reconocimiento.
Actualmente, este personaje sigue presente en las festividades bolivianas, tanto con la versión de Ofelia como la tradicional que incluye las trenzas y máscaras.
Edición Impresa - La Republica | Lima - Miercoles 20 de Noviembre del 2024