Cargando...
Cultura Asiática

La inesperada e hilarante inclusión de IU en The king: Eternal monarch

La cantante IU junto a su canción Friday formaron parte de una divertida secuencia entre Kim Go Eun y Lee Min Ho durante el quinto episodio del dorama.

El quinto episodio del dorama de Netflix y SBS, The king: Eternal monarch ha traído muchas secuencias emocionantes y divertidas, incluida una sobre la cantante Lee Ji Eun, conocida como IU y su canción Friday.

La artista es actualmente tendencia por el próximo lanzamiento de su single 8 (Eight) junto a la megaestrella K-Pop, Suga de BTS.

La inclusión de IU se produce en los minutos finales de The king: Eternal monarch, cuando la detective Jung Tae Eul (Kim Go Eun) logra reencontrase después de un ajetreado día con el rey Lee Gon (Lee Min Ho).

La conversación entre ellos es interrumpida por Jo Young (Woo Do Hwan) el guardaespaldas del emperador, quien informa sobre la llegada de la primera ministra Gu Seo Ryung (Jung Eun Chae).

Lee Gon aprovecha para comentar que sus reuniones con la funcionaria se realizan los viernes.

“¿Es ella IU?”, dice Jung Tae Eul en referencia a la cantante.

La referencia a IU está relacionada a su single ‘Friday’, escrito por la propia cantante y que fue seleccionado como tema principal de su álbum Modern Times – Epilogue, lanzado el 8 de octubre de 2013 bajo el sello LOEN Tree.

Sin embargo, es importante resaltar que en los subtítulos al español la mención a IU es omitida y en su reemplazo se coloca la frase: “¿Tan seguido?”. Esto posiblemente por el desconocimiento de los traductores sobre quién es IU.

No obstante, en el subtitulado en inglés la mención a IU si aparece.

The King: Eternal Monarch: en el subitulado al inglés la mención a IU si aparece.

Lo más visto

¿'Un novio por suscripción' tendrá temporada 2 en Netflix?: todo lo que sabemos sobre el romántico k-drama con Jisoo de BLACKPINK

LEER MÁS

TWICE: Jihyo revela fecha de comeback y cuenta detalles para ONCE

LEER MÁS

¿'True Beauty' tendrá temporada 2 en Netflix? Todo sobre el drama coreano protagonizado por Cha Eun Woo.

LEER MÁS

'Cielo para dos' temporada 5: conoce las cuentas de Instagram de todos los integrantes del reality coreano

LEER MÁS

Recetas

Ofertas

Lo Más Reciente

Cultura Asiática

Lee Heeseung deja ENHYPEN tras 6 años y expone la verdadera razón en emotiva carta: "Seguir la dirección que la empresa me propuso"

'Un novio por suscripción’: reparto completo del kdrama de Netflix con Jisoo de BLACKPINK

¿'Un novio por suscripción' tendrá temporada 2 en Netflix?: todo lo que sabemos sobre el romántico k-drama con Jisoo de BLACKPINK

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Humberto Abanto y Delia Espinoza: entrevista exclusiva con los candidatos a la segunda vuelta del CAL

Congreso sesionará este 12 de marzo para debatir inhabilitación a Delia Espinoza por 10 años e informe de empresas chinas

Pacto del Congreso presiona al Gabinete de Denisse Miralles: piden que analice su renuncia, no privatice Petroperú y cambios de ministros

Deportes

Irán renuncia al Mundial 2026 por guerra contra Estados Unidos e Israel: "No tenemos ninguna posibilidad de participar"

Sorteo Copa Libertadores 2026: con Sporting Cristal y Universitario, fecha y hora para conocer la fase de grupos

Partidos de la Copa Libertadores HOY: resultados en la vuelta de la fase 3 y clasificados a grupos