“La sirenita”: filtran escena de “Parte de él” con un cambio que solo fans de Disney notarán

Desde la D23, Disney lanzó el primer tráiler de “La sirenita”, su nuevo proyecto live action que, a pesar de que han pasado varios días, continúan levantando olas de comentarios, tanto a favor como en contra de su actriz protagonista. Ariel será llevada a la película de imagen real por la actriz afroamericana Halle Bailey.

Si bien el mencionado avance nos mostró el look de Bailey como la hija de Tritón, solo tuvimos un breve vistazo. Ahora, en TikTok va circulando una escena filtrada, precisamente aquella que se vio en el adelanto con la icónica canción “Parte de él”.

La secuencia filtrada, que habría sido obtenida desde una exposición cerrada de la D23, nos deja ver cómo lucirá el recordado pescadito Flounder para el corte final. Igualmente, evidencia un cambio que probablemente solo los fans de Disney notarán: han reinventado el tono del tema.

• Muere Saúl Blanch, exvocalista de Rata Blanca, a los 75 años tras enfrentar problemas de salud
• Dragon Ball Super Beerus capítulo 3: fecha de estreno, hora y cómo ver el nuevo episodio en Crunchyroll

Recordemos que, en la versión animada, “Part of your world” sonaba muy dulce y angelical en la voz de Jodi Benson (actriz que le dio vida Ariel en 1989). En contraste, todo apunta a que el live action optará por dar mayor dramatismo a la canción. Es decir, tendrá reconocibles toques histriónicos de los musicales de Broadway.

Una oportunidad para la representación

La polémica en torno al live action de “La sirenita” ha estado rodeada de debates con tintes racistas. No obstante, Halle Bailey ha revelado que ella ve en esta producción una oportunidad de representación para una nueva generación de fans.

“(Estoy) tan agradecida de haber podido reinventar a Ariel y mostrarles a otros jóvenes y hermosos niños negros y morenos que ‘oye, tú también puedes ser esto’. Eres mágico y mítico”, comentó anteriormente en entrevista con Talks with Mama Tina.