Murió James Cathcart, actor de voz de James, Meowth y el Profesor Oak en 'Pokémon'

El reconocido actor de doblaje estadounidense, James Carter Cathcart, falleció el pasado martes a los 71 años. Su trabajo más reconocido fue interpretar a tres icónicos personajes en el anime original de Pokémon: a James y Meowth, miembros del entrañable equipo Rocket, y al profesor Oak, quien le entregó al protagonista su querido Pikachu.

Carter fue diagnosticado con un peligroso cáncer de garganta, por lo que se retiró del doblaje en el 2023. El actor, conocido también como Jimmy Zoppi, ha trabajado en el doblaje de animes como One Piece y Yugioh!, además de interpretar una centena de personajes secundarios en más de 10 temporadas de Pokémon.

Carrera de James Cathcart en el doblaje

James nació en marzo de 1954, en Nueva Jersey. Inició tocando en bandas escolares con su familia y luego empezó a trabajar con voces en off para comerciales como Kit Kat, Good Humor, Coors Light y otras marcas. Después, audicionó para doblar a personajes de anime consiguiendo papeles en diversos programas de 4Kids Entertainment.

• Apuñalado por ir a comprar cartas Pokémon: hombre es atacado con botella rota en fila de tienda de Colma, California
• Google lanza juego para atrapar a los 151 pokémon originales desde tu teléfono: no necesitas instalar apps

El último trabajo de James Cathcart

Pese a estar diagnosticado, James sabía que tenía un último compromiso con los fans de Pokémon. En el 2023, se decidió que las aventuras de Ash y Pikachu llegarían a su fin, tras más de 25 años liderando el anime. Con ellos, el equipo Rocket también dejarían de aparecer en la franquicia, marcando la perfecta despedida de Carter de sus icónicos personajes.

Los fans americanos notaron rápidamente la coincidencia. Mientras el protagonista cumplía su sueño de ser un maestro Pokémon, el actor de doblaje se despedía de su personaje, el gracioso villano que siempre quería robarle su Pikachu al protagonista. El año pasado, en agosto, falleció Lilly Collins, quien interpretaba a Jessie, la leal amiga de James.