Google Translate: frase de “maldita lisiada” tiene hilarante traducción [FOTO]

Un internauta escribió la popular frase de ‘Soraya Motenegro’ en Google Translate y fue testigo del radical cambio que recibió. Miles se carcajean con la imagen difundida en las redes sociales

 

Un internauta escribió la popular frase de ‘Soraya Motenegro’ en Google Translate y fue testigo del radical cambio que recibió. Miles se carcajean con la imagen difundida en las redes sociales

 

Google Translate vuelve hacer noticia por un nuevo error en su traducción, esta vez un internauta aprovechó que está de moda la frase "maldita lisiada" para escribirlo en el traductor de Google y halló una hilarante frase que de seguro que hará carcajear. 

Un nuevo error en la app de Google Translate sumó a una de las frases más popularizada por Soraya Montenegro, el un personaje ficticio en la telenovela mexicana, "María la del Barrio". Esta consulta en el ha desencadenado diversos comentarios de burlas. 

Unas de las apps más concurridas por personas de todo el mundo, es la herramienta de Google Translate porque resuelve todo tipo de dudas en relación al idioma; sin embargo, hay ciertos usuarios que usan la aplicación para escribir diversos nombres de personajes o frases conocidas. 

Recordemos que, hace unos días la protagonista de esta frase se reencontró con “Alicia” y ambas recrearon una de las escenas más recordadas de la novela “María la del Barrio”, es por ello que la frase está causando furor en las redes sociales

Según la publicación, un televidente de la novela mexicana recordó el episodio del enfrentamiento entre Soraya y Alicia y tuvo la idea de escribir la frase característica de la actriz Italí Cantoral en el traductor de Google donde recibió un hilarante resultado. 

Del idioma "tamil" al "español", en Google Translate arrojará como resultado "lagarto aterronado", una frase que se viene robando miles de carcajadas por internautas que califican al personaje de Italí  como el animal que describe la app

Aquí te compartimos la divertida imagen que Google Translate arrojó al escribir "maldita lisiada", esta peculiar traducción la está rompiendo en las redes sociales donde conforme avanzan los minutos suman en miles las compartidas 

foto

Te puede interesar

CONTINÚA
LEYENDO