Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

Horas decisivas. A dos meses y medio de la declaración del exsuperintendente de <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a>, el fiscal podrá decidir si procesa a Keiko Fujimori e inicia investigación a Alan García, Kuczynski y Toledo por aportes ilegales de campaña.

El fiscal José Domingo Pérez Gómez ya tiene en su despacho la transcripción y traducción oficial de la declaración que el exsuperintendente de <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a>&nbsp;Jorge Barata ofreció en Sao Paulo, Brasil, el 28 de febrero.

Ese día, <a href="https://larepublica.pe/tag/jorge-barata">Barata</a> relató a la fiscalía que la constructora brasileña aportó 8,4 millones de dólares a campañas presidenciales en el Perú, entre el 2006 y el 2014. De ese monto, dijo que entregó 1,2 millones a la candidatura de Keiko Fujimori a través de Jaime Yoshiyama; 200 mil dólares a la campaña del expresidente Alan García, por intermedio de Luis Alva Castro; y 300 mil al expresidente Pedro Pablo Kuczynski y otros 700 mil al prófugo expresidente Alejandro Toledo.

<blockquote>
PUEDES VER&nbsp;<a href="https://larepublica.pe/politica/1243651-fiscal-traduccion-oficial-interrogatorio-jorge-barata">Fiscal ya tiene traducción oficial de interrogatorio a Jorge Barata</a>
</blockquote>

<h3>Traducción oficial</h3>

Aparte de los montos entregados a las campañas de Ollanta Humala, de lo que declaró con el fiscal German Juárez, y a las campañas regional y municipal de Félix Moreno y Susana Villarán, de lo que habló con el Equipo Especial, que coordina el fiscal Hamilton Castro.

Pero, a pedido de la defensa de <a href="https://larepublica.pe/tag/keiko-fujimori">Keiko Fujimori</a>, dicha declaración se realizó en idioma portugués, por lo que para su uso oficial en el Perú, debía ser traducida al español, proceso que duró casi dos meses desde que los audios llegaron a Lima.

Ahora, el fiscal Pérez Gómez debe decidir qué hacer con toda la información proporcionada por Barata. Él solo investiga a <a href="https://larepublica.pe/tag/keiko-fujimori">Keiko Fujimori</a> y Fuerza Popular.

Tiene varias alternativas. Una de ellas decidir iniciar una investigación por lavado de activos sobre los aportes de <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a>&nbsp;a campañas políticas en el Perú o individualizar caso por caso a todos los políticos mencionados por Barata.

Otra alternativa, según fuentes de la fiscalía, es derivar las declaraciones sobre Alan García, Pedro Pablo Kuczynski y Alejandro Toledo a otros despachos que estén investigando a dichos personajes.

<h3>Caso por caso</h3>

El expresidente García es objeto de una investigación del fiscal José Antonio Castellanos Jara por lavado de activos provenientes de actos de corrupción en el Estado, desde 1991 hasta la actualidad.

Él podría recibir las declaraciones de Barata sobre el aporte en efectivo que entregaron a la campaña de García, el 2006, a través de Alva Castro.

El expresidente Kuczynski viene siendo investigado por el Equipo Especial del caso Lava Jato en el Perú, por los contratos de asesorías que brindó a <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a>&nbsp;siendo funcionario público.

Ellos podrían recibir el tema de los posibles aportes de campaña, para que lo incluyan en su investigación.

La situación es más complicada respecto del prófugo Alejandro Toledo. El exmandatario tiene dos investigaciones. Una en la misma fiscalía de lavado de activos, sobre las cuentas de la offshore Ecoteva, en Costa Rica, pendiente de acusación fiscal.

La otra es con el Equipo Especial, sobre los pagos ilícitos por los contratos de la carretera Interoceánica, sobre lo que está en trámite un pedido de extradición que se presentará a Estados Unidos.

<h3>El único</h3>

Según fuentes del <a href="https://larepublica.pe/tag/ministerio-publico">Ministerio Público</a>, el fiscal José Domingo Pérez tomará una decisión en los próximos días, tanto sobre la información referida a la excandidata presidencial <a href="https://larepublica.pe/tag/ministerio-publico">Keiko Fujimori</a> y Fuerza Popular, como a los otros candidatos que también recibieron dinero de <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a>.

Señalaron que también es posible que decida asumir él todas las investigaciones, sobre la integridad de la declaración de Barata, sobre aportes a campañas políticas.

Indicaron que Pérez es desconfiado de la gestión de sus colegas en otras dependencias del Ministerio Público. Además, confía en la capacidad de su despacho para investigar los aportes de <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a>&nbsp;a candidatos y partidos políticos en el Perú, tras lo avanzado en el caso Keiko Fujimori.

Caso Keiko: declaración de Barata permite formalizar cargos

- La declaración del exsuperintendente de <a href="https://larepublica.pe/tag/odebrecht">Odebrecht</a> Jorge Barata permitiría al fiscal José Pérez Gómez formalizar cargos contra la candidata presidencial <a href="https://larepublica.pe/tag/keiko-fujimori">Keiko Fujimori</a>, pasando la investigación a etapa preparatoria.

- Hasta hoy la investigación a Keiko Fujimori, Jaime Yoshiyama y Fuerza Popular se encuentra en investigación preliminar. Por este motivo, la Sala Nacional de Apelaciones anuló el impedimento de salida del país de Jaime Yoshiyama, el exdirigente de Fuerza Popular Augusto Bedoya y para el expresidente de la Confiep Ricardo Briceño.

- Si se pasa a investigación preparatoria, el fiscal Pérez puede incluso pedir medidas restrictivas de libertad para <a href="https://larepublica.pe/tag/keiko-fujimori">Keiko Fujimori</a>, tal como este sistema hizo con el expresidente Ollanta Humala.

Terminan de traducir declaración de Barata, le toca al fiscal decidir

La República

Aldo Vásquez e Inés Tello deberían dejar sus funciones tras decisión del TC. Foto: composición de Gerson Cardoso/La República

TC suspende medida cautelar del PJ que reincorporaba a Inés Tello y a Aldo Vásquez en la JNJ

Fiscal que se reunió con Morales Saravia renunció a su cargo tras allanamiento a la Fiscalía. Foto: composición LR

Presidente del TC, Francisco Morales, habría ayudado a Patricia Benavides en su demanda contra la JNJ

Boluarte inicialmente señaló que la contratación de Víctor Torres fue legal. Foto: La República

RMP sobre asistencia de Boluarte a Fiscalía: “Se quedó muda, no quiso responder a ninguna pregunta”

Alejandro Salas cuestionó las acciones del Ministerio Público cuando Benavides fue fiscal de la Nación. Foto: Congreso

Alejandro Salas: "El Tribunal Constitucional es una bancada más del Congreso"

Revilla dice: “El círculo se ha cerrado. Se ha dañado mucho la imagen del MP. Mis colegas me escriben diciendo que los ciudadanos ya no creen en ellos”. Foto: John Reyes / La República

Bersabeth Revilla: “Mi cese como fiscal suprema provisional fue un acto mafioso, un acto de corrupción”

Fiscalía tiene nuevo indicio de cómo operaba la presunta red criminal que habría liderado Patricia Benavides. Foto: composición de Jazmín Ceras/LR

Patricia Benavides buscó captar a magistrados del TC a través del fiscal Marco Huamán

La Fiscalía de Corrupción de Funcionarios y la PNP detienen a Giancarlo Valer como cabecilla de la organización "Los Ingeniosos del Sur", el 13 de octubre de 2020.

Benavides: Prontuariado se infiltró  en contratos del Ministerio Público

marfeel

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa

BUFFET PARRILLA: Carnes ilimitadas + Salad Bar en todas las sedes

FLYING SQUIRREL Jockey Plaza y San Miguel. Parque Inflable por  90 minutos.

CINEPLANET: 2 entradas + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

PARRILLA BUFFET: carnes a la parrilla, criollo, postres y bebidas ilimitadas

Política

Pedro Castillo y los 5 momentos claves de su Gobierno a un año del golpe de Estado

Alberto Fujimori sale en libertad: ¿qué otros juicios tiene actualmente?

Interpol lanza alerta internacional contra Vladimir Cerrón

Enlace

Amplían investigación contra Dina Boluarte y Wilfredo Oscorima

Patricia Benavides habría aceptado recibir 1 millón de soles para direccionar licitación

Sociedad

Cabecilla de 'Los Pulpos' ofrece S/80.000 por asesinar al coronel Revoredo

Universidad pública de SJL ya tiene terreno luego de 13 años

Animes

‘Solo Leveling’ capítulo 11: fecha, horario y dónde ver	

‘Kimetsu no Yaiba’ 4: cuándo estrena, tráiler y dónde ver

Ciencia

El país de Sudamérica con el colibrí más hermoso del mundo: sus plumas cambian de color con la luz del sol

Calendario lunar de abril 2024: ¿cuándo hay luna llena y en qué fase está el satélite?

Cine y series

‘Vivo o muerto’, ‘Chabuca’ y ‘Vaguito’ llegan al cine

Don Gilberto presenta a su nuevo amor en 'AFHS'

Cultura Asiática

'Lovely Runner', capitulo 6: horarios y dónde ver

'La reina de las lágrimas' capítulo 16 GRAN FINAL: fecha, horarios y dónde ver ONLINE

Espectáculos

Mujer de 60 años compite en el Miss Universo Argentina

Bryan Torres CONFIRMA embarazo de Samahara Lobatón y anuncia separación

Rosa Bartra niega denuncia de Maricielo Effio contra el Dr. Fong y actriz se defiende: ¿qué dijo?

Autos

¿Cómo ver mi LICENCIA DE CONDUCIR en el sistema? LINK para consulta con DNI, vía MTC

¿Hasta qué edad se puede tramitar una licencia de conducir en el Perú?

Economía

Fonavi EN VIVO: lista de beneficiarios, cómo cobrar y cronograma de pagos hoy en Banco de la Nación

ONP, mayo 2024: mira AQUÍ el cronograma de pagos para pensionistas del decreto ley 19990

Gastronomía

El restaurante que ofrece pollo broaster con refresco a S/6: "Nada que envidiarle a KFC"

¿Qué PESCADO se usa para preparar CEVICHE? Conoce cuáles son las MEJORES especies

Mascotas

La historia de Morocho, el valiente perro que se enfrentó a un puma para salvar a 2 niñas

¿Por qué motivo los perros no deben comer chocolate? Aquí la respuesta

Sexualidad

¿Por qué mi pareja ve pornografía y cómo saber si se ha convertido en un problema?

Sexo anal: ¿cómo practicarlo si tu pareja tiene el pene muy grande?

Salud

Infarto y paro cardíaco: ¿en qué consiste cada uno y cómo prevenirlos?

¿Sabes cómo diferenciar el dengue de la gripe? Consejos de experta

Turismo

Semana Santa 2024: ¿cómo celebra Cusco esta festividad y cuánto presupuesto debes tener para ir?

El 'Acapulco Peruano': ¿dónde queda esta playa de aguas mansas y turquesas y cómo llegar desde Lima?

Datos lr

50 FRASES y palabras de Semana Santa 2024: mensajes de fe y esperanza para Jueves y Viernes Santo

¿Qué hacer en Semana Santa 2024? 5 lugares para viajar cerca de Lima

Chile

Opciones de préstamos personales en Chile para 2024: lo que debes saber

Colombia

¿En busca del subsidio de Transmilenio? Este es el puntaje del Sisbén y los requisitos que necesitas

Renta ciudadana 2024: guía fácil de cómo firmar el acta de compromiso

Mexico

BECA BENITO JUÁREZ: descubre cuándo llegará el segundo y ÚLTIMO PAGO del año

Panamá

PASE-U, Ifarhu 2024: ¿se eliminará la beca digital para los estudiantes panameños?

venezuela

MONTO de Bono Paz y Prosperidad de abril 2024: COBRA el NUEVO PAGO por Patria en 4 pasos

Banco de Venezuela 2024: conoce cómo obtener tarjetas de crédito por 300 dólares

Bonos Activos del Sistema Patria abril 2024: CONOCE los MONTOS y FECHAS DE PAGO

Loterías y Sorteos

LOTERÍA Nacional de Panamá EN VIVO: resultados del SORTEO MIERCOLITO del 14 de febrero

Resultados Lotto Activo y La Granjita EN VIVO: revisa los datos explosivos

Deportes

¿A qué hora juegan Perú vs. Argentina por el Sudamericano Sub-20?

¿A qué hora juegan Real Madrid vs. Real Sociedad por la fecha 33 de LaLiga?

Christopher Olivares reveló cuál será su futuro en Universitario

Los únicos países de Sudamérica que verán la lluvia de estrellas 

Mundo

El único país con más poder aéreo en América Latina y parte del top 15 del ranking mundial en 2024

La única ciudad de América Latina entre las 10 mejores del mundo en 2024: supera a Liverpool y Roma

Argentina

Elon Musk busca explotar el litio en Argentina sin controles, asegura especialista argentino

Conoce los 5 nombres más populares de Sudamérica, según la IA: uno de ellos es común en Perú

El país de Sudamérica que pedirá VISA a los ciudadanos de Estados Unidos desde 2025

México

El país que le ganó la carrera espacial a Estados Unidos y llevó un satélite al espacio: no es China

Descubre el parque temático de dinosaurios más grande de Latinoamérica: hay T-rex, mamuts y velociraptors

Venezuela

Precio del dólar BCV HOY, jueves 25 de abril, según el Banco Central de Venezuela

DolarToday y Monitor Dólar: precio del dólar paralelo HOY, 25 de abril, en Venezuela

Dólar BCV 25 de abril 2024: precio oficial según Banco Central de Venezuela

Elecciones

Elecciones 2022: el virtual alcalde que promete que Lima será potencia

Resultados ONPE 2022: ¿quiénes son los nuevos alcaldes municipales y gobernadores regionales de estas Elecciones 2022?

Freestyle

Gonzalo Genek realizará gira nacional y vende todos los tickets para show en Lima

Álbum 'No Deal, No Drama', de 14 temas, es tendencia en plataformas musicales

Horóscopo

HORÓSCOPO DE HOY, miércoles 13 de marzo: conoce PREDICCIONES para tu signo

Mhoni Vidente y su horóscopo semanal del 11 al 17 de marzo para todos los signos del zodiaco

Tendencias

Cobrador revela qué significan los números que le dicen los dateros: “Resolviste una duda existencial”

Chef colombiano habla sobre su experiencia en Perú: “Probé directamente lo Nikkei en su nación”

Videojuegos

Careless, el primer juego de terror psicológico hecho en Perú que puedes probar ahora mismo

¿Quién era King y cuál fue la triste historia del luchador de Tekken con máscara de jaguar?

Tecnología

¿Posees un Smart TV de Samsung, LG o Sony? Así puedes ver más de 50 canales gratuitos

¿Qué es Rakuten TV y cómo instalarla en tu Smart TV para ver miles de películas y series gratis?

Sección

Terminan de traducir declaración de Barata, le toca al fiscal decidir

Suscríbete al boletín