Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

<img src="https://larepublica.cronosmedia.glr.pe/original/2022/12/30/63adf101d28cfa2e98582402.jpg" alt="“Neruda, gran conversador monologante”" width="1200" height="720"/><figcaption>“Neruda, gran conversador monologante”</figcaption>

Poeta Antonio Cisneros ganó el <a href="https://larepublica.pe/cultural/08/06/2010/antonio-cisneros-gana-premio-pablo-neruda-2010" target="_blank">premio iberoamericano Pablo Neruda</a> , en Chile. Alcanzó galardón de 30 mil dólares por unanimidad en virtud de su “sostenida calidad poética”. 

 Pedro Escribano. 
 
Antonio Cisneros manejaba por la Av. Salaverry. Estaba un poco bajetón. El día estaba gris, el <a href="https://larepublica.pe/tag/cielo-oscuro" target="_blank">cielo oscuro</a> y además, dice, venía de ponerse una vacuna contra la neumonía. “Una vaina que los sesentones tengamos que ponernos <a href="https://larepublica.pe/tag/vacunas" target="_blank">vacunas</a> contra la neumonía”, pensaba. Venía todo caído y de pronto sonó su celular. La noticia fue nítida: el ministro de Cultura de Chile le comunicó que le habían concedido por unanimidad el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda que el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile otorga cada año. 
 
El jurado del premio estuvo integrado por Delia Domínguez y Adriana Valdés, el nicaragüense Ernesto Cardenal, el uruguayo Alfredo Fressia y el <a href="https://larepublica.pe/tag/peruano" target="_blank">peruano</a> Arturo Corcuera. El galardón está dotado de 30 mil dólares y Cisneros lo recibirá el próximo 12 de julio de manos del presidente chileno Sebastián Piñera. 
 
“¡Qué maravilla!” –dije. 
 
–¿Pisaste el acelerador? 
 
–(Risas) Mira, yo nunca hablo cuando manejo, !ah!, pero qué iba a hacer, tampoco iba a despreciar al ministro de Chile, ¿no? 
–¿Qué significa recibir el Neruda? ¿Conociste al poeta? 
 
–Sí lo conocí. Bueno, el Neruda es el premio importante que da Chile, el más importante del continente en realidad. Neruda, como Vallejo, son esos seres extraordinarios que ponen el nombre de sus países en el mapa. Yo conocí a Neruda. Una vez lo vi, como mucha gente, de anfitrión, en su casona marítima de Isla Negra, en Chile. Otra vez, más curiosa, no sé quién me llevó, creo que Vargas Llosa me llevó a celebrar el santo del poeta en una barcaza anclada en el Támesis, que era donde vivía el poeta inglés Alastair Reid, su traductor. Es una cosa rara, uno no podía estar de pie completamente, la barcaza estaba en constante movimiento. Neruda era un gran conversador, no dialogante, monologante, que se apoderaba de la conversación. Neruda es una de las grandes voces de nuestro continente. 
 
–Y tú tienes una larga tradición de amistad con Chile. 
 
–Cuando yo tenía 23 años más o menos, el poeta chileno Gonzalo Rojas organizó un encuentro de poetas y creadores jóvenes de América, allá en Concepción, dicho sea de paso la ciudad más castigada en el terremoto último de Chile. Y en esa época también acababa de ser azotada por un terrible terremoto. Bueno, esa fue la primera vez que salí del <a href="https://larepublica.pe/tag/peru" target="_blank">Perú</a> también. Ahí conocí a muchos poetas, narradores, creadores y cineastas, todos éramos jovencitos, todos eran proyectos igual que yo, querían ser novelistas. Habían hecho todos sus pinitos pero no mucho, pero bueno, esos muchachos de entonces terminamos siendo lo que queríamos ser. Y seguimos siendo amigos aquí, en Santiago, en Europa, en donde estemos. La literatura hace años pasó a segundo plano y nos vemos como amigos, ahora conversamos sobre nuestras vidas y sobre nuestra muerte también. 
 
–Haciendo una mirada a Latinoamérica, la poesía de Perú tiene a su Vallejo y Chile tiene a su Neruda. Dos países vecinos en la poesía, pero parece que en la vida política y militar no <a href="https://larepublica.pe/tag/somos" target="_blank">somos</a> muy buenos vecinos. 
 
–Han tenido algunos problemas históricos muy serios, pero siempre con la vocación de ser buenos vecinos. La intención es ser buenos vecinos, eso es permanente. A veces se acercan a esa buena vecindad, a veces se alejan. Es que hay un mal pasado histórico y es como una rémora y no hay por qué arrastrarla, me parece. 
 
–Te conceden el Neruda por la “sostenida calidad poética” de tu obra y su influencia en nuestro continente. ¿Cómo recibes ese piropo? 
 
–Todos los piropos, los premios, los abrazos, la plata, todo eso sea bienvenido (risas). 
 
–¿Qué escribes ahora? 
 
–Ahorita estoy pensando más que escribiendo. Estoy garrapateando, apuntando, pero no estoy escribiendo. Tengo una estructura de poema en la cabeza, pero todavía no sé bien de que se trata para empezar. Además, tú sabes, la poesía no es como la narrativa en la que tú cuentas qué estás haciendo, en qué va a consistir. Ahora aguardo. 
 
 Para grupos, los equipos de fútbol 
 
–¿Crees que Perú y Chile son dos capitales de la poesía latinoamericana o es chauvinismo? 
 
–Yo no soy de ese tipo de opiniones. Mentiría, no es mi estilo. Me parece que en los dos países hay poesía muy interesante, pero no estamos en carreras de <a href="https://larepublica.pe/tag/caballos" target="_blank">caballos</a> para decir que “somos los mejores y que no hay como ellos”. No hay país de poetas, lo que hay es poetas. No hay movimientos, así como no hay grupos, manifiestos de conjuntos. Los poetas son individuos. Para grupos los equipos de fútbol… hay poesía brasileña, poesía paraguaya… hay poetas paraguayos muy buenos, medianos, mediocres, otros malos, otros pésimos, como en todo sitio. Sí pues, en Perú, en Chile, México también diría yo… no sé, hermano, yo no diría ningún país. Hay países que son más parejos, regulares, constantes en la producción poética, esa sería una de las gracias del Perú. 
 
–Entre las querencias que tienes a los libros de Neruda, ¿con cuál de ellos te quedas? 
 
–Uy, es difícil…, pero yo creo que Residencia en la <a href="https://larepublica.pe/tag/tierra" target="_blank">Tierra</a>, Tercera residencia. Pero, por ejemplo, difícil para mí decirte Canto general, pero sí Alturas de Machu Picchu, que está dentro de Canto general. Alturas... es una maravilla. Neruda tiene una obra tan vasta, válida, pero sobre todo de alta poesía. 
 
Un perro negro 
 
Un perro. Un prado. Un perro negro sobre un gran prado verde. 
 
¿Es posible que en un país como éste aún exista un perro negro sobre un gran prado verde? 
 
Un perro negro ni grande ni pequeño ni peludo ni pelado ni manso ni feroz. 
 
Un perro negro común y corriente sobre un prado ordinario. Un perro. Un prado. 
 
En este país un perro negro sobre un gran prado verde es cosa de maravilla y de rencor. 
 
-De Las inmensas preguntas celestes, 92

“Neruda, gran conversador monologante”

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Carlincatura del viernes 31 de julio de 2026

marfeel

Circo de las Estrellas 2026: del 15 Julio al 30 Agosto. Parque de las Leyendas - San Miguel

Circo Montecarlo 2026: Del 17 de Julio hasta el 30 Agosto en Círculo Militar - Jesús María

Circo Místico Condor 2026: Del 25 de Junio. Explanada Costa 21

Gran Circo de Ucrania 2026: del 10 de Julio al 31 de Agosto en el Jockey Club-Surco

La Casa de Timoteo 2026: Del 17 de Julio al 30 de Agosto en Mega Plaza - Independencia

Cineplanet: 2 Entradas 2D + 2 Bebidas Grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

Full Day Paracas - Huacachina + Chincha con Huella Peru Tours, sorteos y más.

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

SISMO EN JUNÍN: HABLAMOS EN VIVO DESDE CHUPACA SOBRE LA EMERGENCIA | FUERTE Y CLARO

Política

Keiko Fujimori designa a exministros de Alan García, Alejandro Toledo, Martín Vizcarra, Manuel Merino y José Jerí

Ernesto Zunini sobre discurso de Keiko Fujimori: "Es la continuidad de un gobierno parlamentario"

Economía

Rogers Valencia jura como nuevo titular del Mincetur

Keiko Fujimori podría reducir los feriados: ¿cómo impactaría la medida en trabajadores y empresas?

Sociedad

Video de avalancha en laguna Humantay enciende alarmas: Inaigem pide evaluar riesgos para proteger a turistas

Keiko Fujimori promete ampliar líneas de Metro y nuevas carreteras: ¿podrá ejecutarlas en su gobierno?

Mundo

Los 4 mejores hoteles peruanos que destacan en el top 15 de Centro y Sudamérica en 2026: fusionan lujo e identidad cultural

El lago más grande del mundo, rico en petróleo y gas, se convierte en un nuevo escenario de guerra entre Rusia, Ucrania e Irán

Espectáculos

Ricardo Mendoza envía mensaje a Kyara Villanella tras revelar lo que él le escribió en Instagram: "La invitación sigue en pie"

Tiktoker Cañita recolectó nueve camiones de víveres para los damnificados de Junín y usuarios lo felicitan: “Hizo más que cualquier congresista”

Entretenimiento

'La casa de los famosos México' 2026: lista oficial de habitantes y distribución de los cuartos Ibiza, Malibú y Tulum

Agenda de conciertos en Perú 2026: fechas, artistas, lugares y entradas

Ciencia

Arqueólogos descubren tumbas de 3.000 años de antiguedad repletas de gemas y diademas de oro

Descubren el primer cáncer transmisible en un pez de agua dulce: células tumorales pasan de un individuo a otro

Deportes

Neymar rompe su silencio tras ser acusado de insultar a compañeros en el vestuario del Santos: "No voy a aceptar esas mentiras"

Programación de la Liga 1 2026: fecha y hora de los partidos por la fecha 3 del Torneo Clausura

Tendencias

Este billete de 1 dólar alcanza un valor de hasta US$80.000: un error de impresión lo convirtió en una pieza única que hoy buscan coleccionistas de todo el mundo

“Dejá de pedir permiso”: la frase de Antonella Gularte que está impulsando a miles de emprendedoras

Tecnología

¿Te acaban de hackear? Estos son los pasos que debes seguir en los primeros 15 minutos

¿Cada cuánto debes darle mantenimiento a tu PC y por qué es tan necesario hacerlo?

Cultura Asiática

Últimas noticias sobre Doramas

Estrenos de doramas y k-dramas julio 2026: fechas, horarios y dónde ver nuevas series asiáticas este mes

Cine y series

Estrenos de Netflix en Julio 2026: cuándo salen las series, películas y documentales más esperados en la plataforma de streaming este mes

'Michael' se convierte en la película biográfica más taquillera de la historia: recaudó US$ 997 millones

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este viernes 31 de julio, según Jhan Sandoval

Horóscopo Zodiacal

Streamers

¡Ya está en Perú! Edgar Vivar, estrella de ‘El chavo del 8’, impacta al aparecer en ‘Al fondo hay sitio’: su llegada remecerá a los Gonzales

La inesperada reacción de Speed al ver a Lionel Messi llorar tras perder la final del Mundial ante España

Sección

Para IC1101, el diámetro se estima ahora en 1,7 millones de años luz , mayor que las estimaciones previas. Foto: Pan-STARRS

Astrónomos finalmente miden el tamaño de la galaxia más grande conocida: se extiende 1,7 millones de años luz

Consejo de la Prensa Peruana advierte afectación a la libertad de prensa tras impedir el ingreso de periodistas al Parlamento

CPP advierte afectación a la prensa luego de prohibir su pase a la juramentación de Senadores

Samahara Lobatón confirma que no planea tener más hijos, pues ya se sometió a una ligadura tras el nacimiento de su hijo Asael. Foto: captura/Youtube

Samahara Lobatón revela por qué no podrá volver a embarazarse y lanza advertencia a futuro novio: “Me tiene que amar con mis tres hijos”

Tinka: sorteo del miércoles 29 de julio.

Resultados de La Tinka del miércoles 29 de julio de 2026: números ganadores, Sí o Sí, Boliyapa y nuevo pozo

Expertos explican que el clima limeño, influenciado por el océano Pacífico y los Andes, dificulta la formación de tormentas eléctricas, resaltando la rareza de estos truenos en la ciudad.

Truenos en Lima sorprenden a miles de vecinos: ¿por qué se registró este inusual fenómeno en invierno?

El Gobierno de Keiko Fujimori busca que el Congreso le otorgue facultades legislativas para aprobar medidas en distintos ámbitos, entre ellos el empleo juvenil.

Empleo juvenil: la sombra de la Ley Pulpín reaparece ante el pedido de facultades del Ejecutivo

Un equipo internacional de geólogos ha descubierto fallas activas en la Antártida, cambiando la interpretación de la evolución de la corteza terrestre. Este hallazgo desafía la creencia de zonas tectónicas inactivas.

Geólogos descubren en la Antártida un sistema de fallas que reactiva una región tectónica "apagada" hace millones de años

Tribunal Constitucional reafirmó la sentencia que benefició a Cerrón. Foto: difusión

Vladimir Cerrón: Poder Judicial cambia la prisión preventiva por comparecencia con restricciones en su contra

ONE PACT llegará por primera vez a Lima a casi tres años de su debut en el mundo del k-pop.

ONE PACT en Perú 2026: fecha, precios y dónde comprar entradas para el concierto del famoso grupo de k-pop

Ante las acusaciones, el presidente Petro despidió a Angie Rodríguez, quien denunció a las hermanas, y pidió a la Fiscalía aclarar los hechos

Nuevo escándalo golpea a Gustavo Petro: investigan presunta red de tráfico de influencias a días de concluir su gobierno

La Policía de Ecuador detuvo al exalcalde Elías Baldor Bermeo, señalado por las autoridades como el principal financista de la banda criminal Los Lobos

La policía de Ecuador captura al exalcalde considerado el principal financista de la banda criminal Los Lobos

Una empresa estatal de Shanghái, Shanghai Aishengna, inicia la producción en masa de máquinas DUV

China fabrica sus propias máquinas para hacer chips: las acciones de ASML, el gigante que dominaba el mercado, se desploman

Julio Arbizu. Foto: LR.

Arbizu, el escritor que lloró, por Eduardo González Viaña

Keiko Fujimori y Alberto Beingolea. Foto: Gob.pe.

¿Seguirá censurando el Ministerio de Cultura con Alberto Beingolea a cargo?

Fotografías de las víctimas de la masacre 2022/2023 en el Palacio de Justicia en la noche del lunes 27. Foto: AFP.

“Uyariy” y el reclamo de los familiares de las víctimas de las protestas 2022-2023 que no es atendido

Seguidores de la literatura juvenil. Foto: CPL.

¿Cómo le va a la FIL de Lima 2026?

Últimas noticias

Atahualpa fue asesinado a pesar de ofrecer un rescate, y se menciona la fuente de la imagen. Foto: composición LR/CDN

¿Sabías que el oro de Atahualpa no está en Perú? El país de Latinoamérica donde ocultan el tesoro deseado por españoles

Un estudio reveló que una de las mayores reservas de agua del planeta está bajo el suelo de cuatro países latinoamericanos. Foto: composición de Fabrizio Oviedo/La República/Ospat

Los únicos 4 países de América Latina que cuenta con una de las mayores reservas de agua de la Tierra

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

Estados Unidos

Keiko Fujimori señala que respetará resolución del TC que anula condena de Ollanta Humala

Registrate en nuestro boletin

“Neruda, gran conversador monologante”

Arbizu, el escritor que lloró, por Eduardo González Viaña

¿Seguirá censurando el Ministerio de Cultura con Alberto Beingolea a cargo?

“Uyariy” y el reclamo de los familiares de las víctimas de las protestas 2022-2023 que no es atendido

¿Cómo le va a la FIL de Lima 2026?

Ofertas

Cineplanet

GRAN CIRCO DE UCRANIA

CIRCO DE LAS ESTRELLAS

CIRCO MISTICO CONDOR

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Astrónomos finalmente miden el tamaño de la galaxia más grande conocida: se extiende 1,7 millones de años luz

CPP advierte afectación a la prensa luego de prohibir su pase a la juramentación de Senadores

Samahara Lobatón revela por qué no podrá volver a embarazarse y lanza advertencia a futuro novio: “Me tiene que amar con mis tres hijos”

Cultural

Arbizu, el escritor que lloró, por Eduardo González Viaña

¿Seguirá censurando el Ministerio de Cultura con Alberto Beingolea a cargo?

“Uyariy” y el reclamo de los familiares de las víctimas de las protestas 2022-2023 que no es atendido

Estados Unidos

¿Sabías que el oro de Atahualpa no está en Perú? El país de Latinoamérica donde ocultan el tesoro deseado por españoles

Los únicos 4 países de América Latina que cuenta con una de las mayores reservas de agua de la Tierra

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

Política

CPP advierte afectación a la prensa luego de prohibir su pase a la juramentación de Senadores

Vladimir Cerrón: Poder Judicial cambia la prisión preventiva por comparecencia con restricciones en su contra

Keiko Fujimori señala que respetará resolución del TC que anula condena de Ollanta Humala