Cargando...
Tendencias

¿Cómo se escribe: 'inbox' o 'imbox'? Mira qué significa y úsalo así en WhatsApp, Facebook y Messenger

Las redes sociales han transformado nuestro idioma y nos entregó nuevos términos como "inbox". Pero, ¿es correcto escribirlo así o como "imbox"? Aquí te lo aclaramos.

inbox de celular
Desde el celular puedes acceder a tu bandeja de mensajes, por lo que su término se menciona a diario en todo el mundo. Foto: pixabay | Pixabay

En la era digital, las redes sociales han revolucionado la forma en que nos comunicamos. Palabras como "inbox" se han convertido en parte del vocabulario diario de nuestro idioma. Sin embargo, ¿sabemos realmente qué significa y cómo se escribe correctamente?

La confusión entre "inbox" e "imbox" es común, especialmente en el contexto de las redes sociales. Pero, ¿cuál es la forma correcta de escribirlo? A continuación, te explicaremos el origen y el significado de "inbox" y te mostraremos cómo utilizarlo correctamente en WhatsApp, Facebook y Messenger.

¿Cuál de las dos formas es correcta: 'inbox' o 'imbox'?

La respuesta es clara: la forma correcta de escribir es "inbox". La confusión surge porque en español se suele usar la "b" antes de la letra "m", pero en este caso, la palabra proviene del inglés. Originalmente significa "mensaje de texto" o "buzón de texto". Por lo tanto, se mantiene su ortografía original.

¿Cómo se escribe correctamente inbox, según la RAE?

Según la Real Academia Española (RAE), la forma correcta de escribir también es "inbox". Así lo afirmó en un tuit oficial de respuesta ante la pregunta de un usuario sobre la forma correcta de escribir la palabra.

No obstante, la RAE recomienda utilizar los equivalentes "buzón de entrada", "buzón de correo entrante" o "bandeja de entrada" en lugar de la voz inglesa "inbox". También se desaconseja la adaptación gráfica "imbox".

¿Qué significa inbox y cuál es su uso?

La palabra "inbox" proviene del inglés y se refiere a la bandeja de entrada de correos electrónicos o mensajes en redes sociales. En el contexto de las redes sociales, el inbox se utiliza para recibir y enviar mensajes privados entre usuarios. Este término se ha vuelto común en la comunicación digital, y permite a los usuarios intercambiar mensajes de manera rápida y segura.

El inbox es, por lo tanto, una herramienta fundamental en las redes sociales, lo que gestiona de forma eficiente de los mensajes recibidos. Por si fuera poco, el inbox también se utiliza para recibir notificaciones y actualizaciones de las redes sociales, lo que lo convierte en una herramienta indispensable para mantenerse conectado en línea.

¿Cómo se utiliza correctamente el inbox en las redes sociales?

En WhatsApp, Facebook y Messenger, el inbox se utiliza para recibir y enviar mensajes privados entre usuarios. Para utilizar correctamente el inbox en estas redes sociales, sigue estos pasos:

  • En WhatsApp, accede a la sección de "Chats" y selecciona el contacto con el que deseas comunicarte.
  • En Facebook, accede a la sección de "Mensajes" y selecciona el contacto con el que deseas comunicarte.
  • En Messenger, accede a la sección de "Chats" y selecciona el contacto con el que deseas comunicarte.
Lo más visto

Peruano compró luces de bengala para el Año Nuevo, pero detalle lo decepciona al encenderlo: “Te voy a encontrar, ambulante”

LEER MÁS

Familia celebró Año Nuevo en la playa Los Yuyos junto a su inusual mascota: un hurón que sorprendió a los veraneantes

LEER MÁS

Conductor peruano causa sensación al colocar ‘ropa interior’ amarilla a su auto: “Perú ganándole a la IA”

LEER MÁS

Peruana recibe panetones aplastados por encomienda y redes no perdonan: "Los recibió en PDF"

LEER MÁS

Ofertas

Lo Más Reciente

Tendencias

Cubano graba su reacción al canjear por primera vez su pavo navideño: "Vamos a cenar avestruz este fin de año"

Mototaxista adorna su unidad para el Año Nuevo y desata furor: "No sé si ir a mi casa o al 2026"

Joven le propuso matrimonio a su pareja en pleno concierto de Armonía 10, pero fue rechazado: "No puedo"

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Elecciones 2026: las nuevas caras de los partidos para los próximos comicios

Alcalde de Pataz cuestiona a José Jerí tras nueva masacre en bocamina: "No cumplió nada de lo que prometió"

Pataz: enfrentamiento en zona minera dejó 3 personas fallecidas a vísperas de Año Nuevo

Deportes

Partidos de hoy, 1 de enero del 2026: ¿a qué hora y dónde ver la Premier League y el fútbol internacional?

Fichajes de la Liga 1 2026 EN VIVO: altas, bajas y renovaciones en el fútbol peruano para la nueva temporada

Universitario se quedó con los puntos en la Liga Peruana de Vóley: Comisión de Justicia de la FPV desestimó apelación de Alianza Lima