La luz también viene desde las tinieblas

libro. Se acaba de reeditar Monólogo desde las tinieblas, hermoso libro de cuentos de Antonio Gálvez Ronceros que narra historias del mundo negro.,Más que una reseña, este es un saludo de bienvenida a la nueva edición de un libro que, cuando apareció por primera vez en 1975, nació nuevo y formidable. Monólogo desde las tinieblas (Ed. Alfaguara), de Antonio Gálvez Ronceros (Chincha Alta, 1932) echa una mirada a un sector social, la comunidad negra o afroperuana, que antes había aparecido de manera anecdótica o pintoresca en nuestra literatura.Y es que los cuentos que reúne Monólogo desde las tinieblas –en cuyas sucesivas ediciones el autor ha ido incrementando textos a la edición original– presentan personajes e historias situados en un universo natural. Estas historias no tratan hechos épicos, sino todo lo contrario. Historias cotidianas, pueblerinas y que, sin embargo, allí, en esas vivencias ordinarias uno puede apreciar el fulgor y la sabiduría de la gente de a pie, como son los personajes de Gálvez Ronceros.Pero en este libro no solo es importante la historia, que a veces es una viñeta, un pasaje, una situación al paso, sino, sobre todo, la vitalidad de su lenguaje. Los personajes –no el narrador– se expresan con el modo peculiar que es el habla del negro campesino y que el autor no traiciona. Allí también radica la universalidad de los cuentos de Gálvez Ronceros.En los veintitrés cuentos que contiene esta edición se hallan las diferentes líneas o temas que desarrolla el autor. Uno aprecia que ninguna historia sea inocente, aunque inocentes sean los protagonistas. Los cuentos incuban a veces una reflexión crítica, una resistencia contra el poder, un reclamo de justicia o simplemente un regodeo sobre su mundo feliz.El cuento “Etoy ronca”, en el que una negra es sorprendida por la presencia repentina de un negro en el camino por donde ella iba sola, acaba en una situación de amor erótico. Ante la insinuación del negro de tumbarla –pero no lo hará porque ella gritará–, ella, cómplice, le responde: “No compaire, poque hata ronca etoy”. Un cuento subliminal.El desenfado y la irreverencia y lo fantástico también están presentes. En “Octubre” un negro se pone a orinar hasta formar un río amarillento cuando asiste a la procesión del Cristo Crucificado. Un policía se aparece para pedirle que guarde su miembro porque es una ofensa al Señor. El meón se niega, pero a tanta insistencia del custodio, le dice: “Si tanto se peorcupa pa que no lo vean, guádamelo, pue, uté”. Y siguió orinando. Pero el personaje cunda, emblemático de estos cuentos, es Jutito. En él se resume la picardía, lo contestatario y la sabiduría de estos personajes que Antonio Gálvez Ronceros ha recogido desde las tinieblas para iluminar una parte más de la realidad peruana. ❧