“contar cuentos es importante para rescatar la memoria de un pueblo”| VIDEO

Soy François Vallaeys. Nací en Francia pero vivo en el Perú hace muchos años. Soy profesor de la U. del Pacífico y contando cuentos ayudo a continuar la tradición oral peruana, en especial la de los pueblos más excluidos.,François Vallaeys llegó al Perú en los noventas y desde entonces busca, a través de distintas disciplinas, transmitir y difundir las distintas manifestaciones de nuestra cultura popular. Ahora se dedica, sobre todo, a crear y contar cuentos –para niños y adultos– que tengan un trasfondo filosófico e histórico. Ya llevas aproximadamente dos décadas en nuestro país, ¿cómo fue que decidiste quedarte? Desde el inicio he trabajado en muchos proyectos muy interesantes. El Perú es un país en construcción, entonces siempre se pueden hacer nuevas cosas: la improvisación teatral, la narración de cuentos, la filosofía, la responsabilidad social universitaria, tantos proyectos que inicié acá… los años pasan y ni te das cuenta. ¿Qué tipo de cuentos narras al público? El arte de contar cuentos no es un arte que deba ser reducido a los niños. Es un arte tan rico y diverso como la pintura, la escultura, la música o el teatro, lo que hace que se pueda abrir por aristas muy diferentes. Mi arista es cuento para adultos, cuentos con fondos filosóficos, con humor satírico y político. Por ejemplo, mi Cenicienta se vuelve una primera dama con agendas limpias, cosas de ese tipo. Me imagino entonces que no es lo mismo contar un cuento en el Perú que en cualquier otro país... Exactamente, es totalmente diferente. Tienes que tener un nivel de complicidad con tu público y yo, a pesar de ser francés, soy un cuentacuentos peruano en ese sentido. Mi público, con quienes tengo complicidad, es el peruano. Hace poco estuviste en el Lugar de la Memoria, con las víctimas de la violencia interna… Desde que empecé a trabajar el cuento popular en el Perú, el contexto de la violencia interna siempre ha estado presente. Empecé a contar cuentos con fuerza en el 98 para festejar el 50° aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos. Trabajé en plena dictadura, contando cuentos cuyo personaje principal se llamaba Vladimiro y era un malo que recibía su castigo. Siempre estuve ligado al contexto peruano y por ello, lamentablemente, al contexto de la violencia, la exclusión y la marginación de las culturas populares. ¿Cómo ves al Perú en materia de derechos humanos? Creo que se ha avanzado mucho, considerando que en otros países de la región se viven situaciones muy difíciles. Debemos tener esperanza y, sobre todo, debemos conocernos más. Es por eso que las tres únicas palabras de quechua que sé las digo a la gente y es chocante que un peruano escuche de la boca de un francés palabras en quechua que él probablemente ni sepa. ¡Bien hecho pues! Hay que empezar a transmitir más la riqueza peruana que tantos turistas envidian.❧ LAURA GAMERO,