El género BL ha ido ganando popularidad en todos los rincones del mundo, debido a su extenso y diverso contenido. En China, a las obras de este género se les llama danmei y son tres las historias que han roto la barrera del idioma y han llegado a tener miles de seguidores en regiones como Latinoamérica y Europa. Dos de ellas son 'La bendición del oficial del cielo' y 'Mo Dao Zu shi'. En esta nota, entérate de qué tratan y mira una pequeña guía para adentrarte en esta nueva cultura.
La autora Mo Xian Tong Xiu es la maestra del género danmei. Ella tiene una 'divina trinidad' de obras que son las que debes leer o ver sí o sí. Entre ellas se encuentra 'Mo Dao Zu Shi' —también conocido como 'Grandmaster of Demonic Cultivation'—, una novela que se ha adaptado a todo lo audiovisual: manhua (historieta china), donghua (anime chino), donghua chibi y hasta a un live-action que llevó el título de 'The Untamed'.
'Mao do zu shi' tiene un donghua y un manhua. Foto: Rakuten
Esta novela consta de 113 capítulos y 13 extras. Trata sobre Wei Wuxian, un hombre que fue adoptado por el jefe de la familia Jang y que crece con el objetivo de ser un excelente 'cultivador', la función más destacada de los hombres en esta historia. Cuando él tiene 15 años, conoce a Lan Wangji, un chico de la casa Lan que era respetado por muchos por su temple y seriedad. Su amistad se ve afectada cuando, años después, Wei Wuxian es asesinado e invocado. ¿La amistad de ambos será la misma o se distanciarán?
La novela en español se puede encontrar en Amazon y por pedido; sin embargo, no se encuentra en librerías tradicionales. Si deseas leerlo, puedes recurrir a plataformas como Wattpad, en la que algunos fans han traducido partes de la historia. Asimismo, la versión animada se encuentra en WeTv, una plataforma que te brinda la opción de idioma español, pero para ello deberás pagar US$5. Finalmente, el cómic o manhua se encuentra en la Editorial Norma.
'Mao do zu shi' es la segunda novela más famosa de Mo Xiang Tong Xiu. Foto: Rakuten
Esta novela, conocida también por su nombre en chino 'Tian Guan Ci Fu', trata sobre el ascenso de una persona al cielo y lo que provoca en los demás. Xie Lian, el príncipe heredero de la ciudad de Xianle, ha ascendido dos veces durante sus 800 años. Lo curioso es que el hombre no guarda ningún interés sobre asuntos celestiales, por lo que las personas comienzan a preguntarse por cómo ha logrado elevarse al espacio divino.
'La bendicion del oficial del cielo' cuenta con un donghua en Netflix. Foto: Weibo
Además, el príncipe investigará problemas en el mundo humano y pronto llegará a Hua Cheng, un integrante de los cuatro reyes demonios. ¿Tendrán alguna conexión? La mezcla de intriga, sobrenatural y comedia hace de esta historia una obra maestra.
Esta novela tiene adaptaciones al donghua que se estrenaron en la plataforma Bilibili. Sin embargo, el 9 de abril de 2021, llegó a Netflix para alegría de sus fans. Aunque contó solo con una temporada, este mes, tras dos años de larga espera, se anunció el estreno de la segunda parte.