Suga: Big Hit elimina polémica intro de “What do you think?”
El sample de Jim Jones, que aparecía al inicio de la canción de Suga, generó una ola de críticas que precisó la intervención de Big Hit para explicar su postura.
Big Hit, compañía que representa a BTS, reiteró este 3 de abril su posición oficial sobre el controversial tema “What do you think?” del segundo mixtape de Suga. Dicha canción fue objeto de escrutinio en las redes sociales por las voces en segundo plano que figuraban en sus primeros 10 segundos de introducción.
El sample o muestra vocal pertenecía a Jim Jones, líder de una secta religiosa y responsable del suicidio colectivo de 917 seguidores suyos en la comunidad Jonestown en Guyana, hecho ocurrido en 1977.
Quienes criticaron la canción acusaron de “insensibilidad” en la selección del sample; mientras que los seguidores del cantante sugirieron que las voces fueron usadas a modo de crítica.
ARMY sobre "What do you think"
De acuerdo a la agencia, en su pronunciamiento oficial del pasado 31 de mayo, “El sample vocal del discurso en la introducción de la canción “What Do You Think?” en el mixtape fue seleccionado sin ninguna intención especial por el productor que trabajó en la pista, que desconocía la identidad del locutor y usó su voz para la atmósfera general”.
Tras mostrar sus disculpas a nombre del Suga, la empresa reemplazó el tema con una nueva versión. Sin embargo, un medio coreano ha cuestionado la veracidad de la postura de Big Hit sobre el grado de conocimiento que tenían los productores acerca de Jones.
El artículo de Dispatch
El 3 de junio el portal coreano Dispatch recreó la búsqueda de los dos samples usados para “What do you think?” (¿Qué piensas sobre esto?) desde el punto de vista de quien indaga por elementos musicales para la producción.
1. Accedieron al “banco de samples” más grande y usado de los Estados Unidos: Splice.
2. Buscaron como primer término clave la palabra “speech” (discurso) y encontraron 89 resultados, pero ningún contenido de Jim Jones.
What do you think - Agust D
3. Luego buscaron la palabra “religión”, donde sí encontraron dos ‘sampling packs’ con las voces que figuran en la canción. Uno de los archivos lleva el nombre de Jim Jones.
What do you think - Agust D
4. Dispatch expresa que preguntaron a Big Hit si el productor buscó el nombre de Jones en Splice y la agencia no dio comentarios.
5. Al ingresar al paquete de audio “Vintage vocals: Twisted religion”, que incluye los fragmentos de la canción de Suga, Dispatch muestra la descripción que incluye una mención al nombre del líder de la secta estadounidense y al Instituto Jonestown.
What do you think - Agust D
What do you think - Agust D
6. Dispatch finalmente cuestiona qué tan probable era encontrar la información del suicidio colectivo de Jones (cuyo nombre figura en los samples) con una búsqueda en Google.
El portal coreano también coloca una captura de los créditos en “What do you think?”, para mostrar los distintos niveles de intervención de Agust D, EL CAPITXN y GHSTLOOP en la producción del track.
What do you think - Agust D
What do you think - Agust D
La respuesta de Big Hit
Tras el informe del medio local, la agencia reafirmó su postura en que la elección del sample fue motivada por un tema de ambientación sonora.
“Como revelamos en nuestro comunicado original, el productor que intervino en el track escogó la muestra de audio considerando la atmósfera del track, sin intenciones adicionales y sin conocimiento del individuo autor del discurso”.
Por el momento, Suga no ha hecho ninguna mención personal sobre las críticas a su trabajo.
Newsletter Espectáculos LR
Suscríbete aquí al boletín Espectáculos La República y recibe de lunes a sábado en tu correo electrónico las noticias más resaltantes del entretenimiento nacional e internacional, así como los temas que son tendencia en las redes sociales.