Cine y series

Murió James Cathcart, actor de voz de James, Meowth y el Profesor Oak en 'Pokémon'

El actor de doblaje estadounidense, conocido por dar voz a personajes en Pokémon, falleció a los 71 años tras luchar contra un cáncer de garganta.

James Cathcart le dio voz a estos importantes personajes del anime de Pokémon, durante varios años. Foto: Composición LR / Facebook / The Pokémon Company
James Cathcart le dio voz a estos importantes personajes del anime de Pokémon, durante varios años. Foto: Composición LR / Facebook / The Pokémon Company | Foto: Composición LR / Facebook / The Pokémon Company

El reconocido actor de doblaje estadounidense, James Carter Cathcart, falleció el pasado martes a los 71 años. Su trabajo más reconocido fue interpretar a tres icónicos personajes en el anime original de Pokémon: a James y Meowth, miembros del entrañable equipo Rocket, y al profesor Oak, quien le entregó al protagonista su querido Pikachu.

Carter fue diagnosticado con un peligroso cáncer de garganta, por lo que se retiró del doblaje en el 2023. El actor, conocido también como Jimmy Zoppi, ha trabajado en el doblaje de animes como One Piece y Yugioh!, además de interpretar una centena de personajes secundarios en más de 10 temporadas de Pokémon.

Carrera de James Cathcart en el doblaje

James nació en marzo de 1954, en Nueva Jersey. Inició tocando en bandas escolares con su familia y luego empezó a trabajar con voces en off para comerciales como Kit Kat, Good Humor, Coors Light y otras marcas. Después, audicionó para doblar a personajes de anime consiguiendo papeles en diversos programas de 4Kids Entertainment.

 La temporada de 'Viajes Pokémon' fue un repaso de toda la historia de Ash, donde se despidió de cada amigo y Pokémon que hizo en el pasado. Foto: The Pokémon Company

La temporada de 'Viajes Pokémon' fue un repaso de toda la historia de Ash, donde se despidió de cada amigo y Pokémon que hizo en el pasado. Foto: The Pokémon Company

El último trabajo de James Cathcart

Pese a estar diagnosticado, James sabía que tenía un último compromiso con los fans de Pokémon. En el 2023, se decidió que las aventuras de Ash y Pikachu llegarían a su fin, tras más de 25 años liderando el anime. Con ellos, el equipo Rocket también dejarían de aparecer en la franquicia, marcando la perfecta despedida de Carter de sus icónicos personajes.

Los fans americanos notaron rápidamente la coincidencia. Mientras el protagonista cumplía su sueño de ser un maestro Pokémon, el actor de doblaje se despedía de su personaje, el gracioso villano que siempre quería robarle su Pikachu al protagonista. El año pasado, en agosto, falleció Lilly Collins, quien interpretaba a Jessie, la leal amiga de James. 

Lo más visto
Lo último
Milagro en la celda 7: la historia real que inspiró el éxito de Netflix [VIDEO]

Milagro en la celda 7: la historia real que inspiró el éxito de Netflix [VIDEO]

LEER MÁS
Rubén Moya: ¿a qué personajes de películas y series dio voz el actor de doblaje?

Rubén Moya: ¿a qué personajes de películas y series dio voz el actor de doblaje?

LEER MÁS
'Soy el vientre de alquiler de un millonario por error': dónde ver la serie viral en streaming

'Soy el vientre de alquiler de un millonario por error': dónde ver la serie viral en streaming

LEER MÁS
Reparto de 'Pedro el escamoso 2': ¿quién es quién en la nueva temporada de la exitosa serie colombiana?

Reparto de 'Pedro el escamoso 2': ¿quién es quién en la nueva temporada de la exitosa serie colombiana?

LEER MÁS

Ofertas

Últimas noticias

Triple Gordo del 28 de julio 2025: resultados sorteo 155, números ganadores de la lotería de Venezuela y cuál fue el premio mayor

Triple Gordo del 28 de julio 2025: resultados sorteo 155, números ganadores de la lotería de Venezuela y cuál fue el premio mayor

Tsunami llega a países de Sudamérica EN VIVO: Colombia y Chile rebajan sus avisos mientras Perú se mantiene en alerta

COBRA HOY un bono patria de 9.000 bolívares en julio 2025: consulta con cédula el depósito y cobra en pocos pasos

Cine y series

'La hora de la desaparición': fecha de estreno, tráiler y datos de la película de terror que ha sido aclamada por la crítica

'La hora de la desaparición': fecha de estreno, tráiler y datos de la película de terror que ha sido aclamada por la crítica

Festival de Cine de Lima: ciclo itinerante de películas peruanas

¿A qué hora se estrena 'Sandman 2' parte 3, episodio final?

Estados Unidos

Hacía entrar a inmigrantes indocumentados a Estados Unidos, pero fue descubierto: ahora enfrenta hasta 10 años de cárcel

Hacía entrar a inmigrantes indocumentados a Estados Unidos, pero fue descubierto: ahora enfrenta hasta 10 años de cárcel

Mexicano conmueve tras recibir noticias sobre su 'green card': "Esperamos este momento por 3 años"

Muere el último hablante de la lengua caddo, antiguo idioma indígena del sur de EE.UU.

Política

Golpe en la lucha contra la corrupción: Tribunal Constitucional elimina la extinción de dominio antes del 2018

Golpe en la lucha contra la corrupción: Tribunal Constitucional elimina la extinción de dominio antes del 2018

Fiscalía interviene el Gore de La Libertad por caso de joven que ganó licitaciones por S/300 millones

Dina Boluarte: policías vestidos de civiles retiran pancarta en contra de la presidenta durante el Desfile Cívico Militar