Boris Johnson no fue fotografiado “haciendo el saludo nazi”: la imagen ha sido editada

Desde mediados de septiembre, usuarios de Facebook han compartido repetidamente una captura de pantalla donde, supuestamente, se ve al ex primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson, “haciendo el saludo nazi”.

“Boris Johnson demostró ser un auténtico nazi ucraniano occidental durante su visita a Lvov”, reza la descripción de la aparente foto. La frase se atribuye a una cuenta de Telegram (@irinamar_z). En la plataforma rusa, la publicación de esta usuaria ha sido vista más de 17.000 veces, desde el 11 de septiembre. Sin embargo, la imagen está manipulada.

En la captura se puede ver el logotipo de @smak_media, en letras blancas sobre un fondo rojo. De acuerdo a la descripción de su canal en Telegram, originalmente en ucraniano, la cuenta se dedica a publicar información “absolutamente falsa y sin manipulación de la opinión pública” y “a veces memes”.

Es decir, la imagen es un posteo satírico de @smak_media del 10 de septiembre. La descripción editada de la foto del político europeo dice ahora, según la traducción automática de Google: “Foto del día: Boris Johnson, con un gesto tradicional ‘gallego’, felicita sinceramente a los alumnos de LNU por el inicio del curso académico y demuestra que el movimiento en la escala del conocimiento solo debe ir hacia arriba”. Desde esa fecha, el mensaje en ucraniano ha sido visualizado más de 40.000 veces.

Como lo admitió @smak__media en la red social X, ellos manipularon la instantánea original con un programa de edición de imágenes. “Bro… I made this photo in Photoshop” (Hermano, hice esta foto en Photoshop).

Es decir, la imagen fue compartida inicialmente como una “broma” al interior de una comunidad virtual ucraniana y luego, al difundirse en inglés y español, se presentó como si fuera real.

La fotografía original fue publicada por 24TV, un medio de comunicación de Ucrania. La descripción de la instantánea dice: “Johnson recibió el título de doctor honorario de la universidad nacional de Léopolis que lleva el nombre de Franco”. A diferencia de la imagen viral, el político aparece con los brazos a los costados. Las personas de los extremos, que parecen ser autoridades universitarias, tienen una mano puesta sobre el pecho, como cuando se canta un himno.

Usuarios de X (antes Twitter) identificaron que el artículo de 24TV contenía la instantánea real. A los tuits que compartieron la imagen sin contexto le añadieron la leyenda: “Esa foto ha sido alterada digitalmente. Aquí está la original”.

Como informó SkyNews, Boris Johnson viajó a Ucrania a inicios de septiembre. Allí se reunió con Zelensky, y recibió un título honorífico en la ciudad de Lviv (Léopolis), de acuerdo al Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania.

De hecho, la foto del político con túnica y capa negra ribeteada de dorado corresponde a un evento en la Universidad Nacional Ivan Franko, donde recibió un “doctorado honoris causa”, según Daily Mail.

La misma casa de estudios informó que el Consejo Académico de la Universidad Nacional de Lviv Ivan Franko le otorgó el título de "Doctor Honoris Causa" el 4 de octubre de 2022. El político británico recibió el diploma en la ceremonia del 9 de septiembre de 2023. 

Además, la universidad ucraniana publicó dos videos de la ceremonia en Facebook, el 9 y el 10 de septiembre, y un tercero en Telegram. En ninguno de ellos se ve que el exalcalde de Londres realiza el saludo nazi.

Al realizar una búsqueda por imágenes encontramos artículos de verificación en inglés. Lead Stories ubicó, por ejemplo, un video de YouTube donde las cuatro personas de la fotografía, incluido Boris, están en la misma posición de la foto mientras escuchan el himno nacional de Ucrania, seguido del himno nacional británico ('God Save the King’). AFP Factual mostró otro, desde un ángulo diferente. De nuevo, en ninguna de las grabaciones se ve el gesto fascista.

Conclusión

La foto viral de Boris Johnson fue manipulada digitalmente. No hay registro de que hubiera hecho un “saludo nazi”, con el brazo en alto. Calificamos las publicaciones con las imágenes editadas como falsas.

*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedirle a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp del número +51 997 883 271. Recuerda que también puedes recibir nuestras verificaciones más importantes en tu celular suscribiéndote a nuestro canal Verificador LR.