Dos unidades bibliográficas de la obra titulada Poesías de don Mariano Melgar, publicadas en 1878, han sido declaradas como Patrimonio Cultural de la Nación. La Resolución Viceministerial N.º 000186-2023 VMPCIC/MV, publicada el jueves 10 de agosto en El Peruano, reconoce la poesía del prócer arequipeño como parte fundamental de la historia del Perú.
"Es considerado uno de los intelectuales más representativos de la literatura peruana y del yaraví surandino. Asimismo, destaca en su calidad de precursor del romanticismo literario hispanoamericano y por haber participado y sacrificado su vida en el proceso de independencia del Perú", se lee en el documento. Es preciso mencionar que la mayoría de trabajos de Melgar fueron dedicados a la juventud nacional, incluyendo elementos como el amor y el nacionalismo.