Woh: la inquietante y poco conocida versión de ‘It’ que aterrorizó a fans en los 90
La célebre historia de Stephen King fue llevada a la TV en la India con una versión más tétrica que la de Hollywood.
- ‘Vivo o muerto’, ‘Chabuca’ y ‘Vaguito’ llegan al cine
- Don Gilberto presenta a su nuevo amor en 'AFHS'
IT, de Stephen King, es una de las novelas más aplaudidas del autor. Su popularidad la ha llevado a tener una adaptación en el cine, con Bill Skarsgård; y una serie, con Tim Curry de protagonista, pero también una versión propia en la India.
En 1998, la cadena de televisión india Zee TV realizó una adaptación de IT llamada Woh, que contaba con licencia oficial y exponía una historia que conservaba la trama del libro.
Con la presencia de los siete amigos de la infancia que luchan con un enemigo que cambia de forma, Woh no solo fue una miniserie, sino logró grabar 52 episodios, los cuales fueron el contenido más visto de la cadena india.
Si bien tiene escenas que son similares a la historia de Stephen King, la serie también nos presentaba cambios, sobre todo con el protagonista. En esta adaptación, Woh solía ser un humano que era intimidado por su baja estatura, por lo que se quitó la vida y eventualmente se convirtió en un ser malévolo.
Cerca del final de la serie, Woh incluso posee a un niño pequeño, quien tiene que ser exorcizado por su familia y así ser rescatado.
Woh, la versión india del éxito de Stephen King - Crédito: Zee TV
¿Cómo ver Woh, la versión india de It?
Woh está disponible en su totalidad en YouTube, pero desafortunadamente, los episodios están bloqueados en algunos países. Las entregas de la serie están solo en su idioma original.
Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.
