Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

ARQUEOLOGÍA. El reciente asesinato de Rosa Andrade Ocagane deja sin mayor posibilidad de sobrevivencia de la lengua nativa resígaro. El antropólogo Alberto Chirif advirtió sobre la extinción de lenguas nativas

El cruel asesinato el mes pasado en el Perú de Rosa Andrade Ocagane, la última mujer hablante de resígaro, crimen por la que sus deudos aún claman justicia, ha puesto de relieve la fragilidad con la que perviven muchas de las lenguas indígenas en el Amazonas peruano.El cadáver de Andrade Ocagane, que apareció decapitado y al que arrancaron el corazón en su chacra en el remoto poblado de Nueva Esperanza, ubicado al interior de la Amazonía, dejó no solo un horrendo crimen por resolver, sino que dejó a resígaro con un único hablante, su hermano Pablo, y sin esperanza alguna de sobrevivir.El único sospechoso ha sido puesto en libertad por la fiscalía provincial, lo que ha llevado a varios activistas, como el antropólogo Alberto Chirif, estudioso de las comunidades indígenas de la región, a pedir a las autoridades que investiguen seriamente el crimen, que considera “obra de un loco”, y no simplemente archivarlo.Según explicó Chirif en una entrevista, Rosa y su hermano Pablo hablaban resígaro porque su madre era de esa etnia; y ocaina, otra lengua local en peligro de extinción, porque su padre pertenecía a esa comunidad. Ambas culturas y lenguas completamente distintas pero ambas también “reducidas a su mínima expresión” a consecuencia del auge y caída de la industria del caucho.Tanto resígaros como ocainas llegaron al Perú arrastrados por caucheros procedentes del territorio de la actual Colombia, y sufrieron no solo el maltrato “inaudito” de estas personas, sino también las epidemias y los conflictos fronterizos que marcaron la primera mitad del siglo XX en esta región amazónica, explicó.De unas 7.000 personas hablantes de resígaro y ocaina que fueron trasladadas desde las orillas del río Caquetá al sur del río Putumayo en los años 30, hoy solo quedan un hablante de la primera y unos 40 hablantes de la segunda, todos en la misma comunidad próxima al río Amazonas.“Rosa murió hace poco, pero al resígaro el golpe mortal se lo dio el caucho. Era una sociedad muy estructurada, en clanes. La autoridad y la tradición, las construcciones y normas, los cánones y todo eso requiere conocimientos, que se transmitían y eran acompañados por la lengua. Ellos sobrevivieron, pero en el clan de Pablo y Rosa, eran tres. Y con eso es imposible hacer lo que hacían antes”, razonó Chirif.Según indicó, la pérdida de población derivó en que los resígaros comenzaron a casarse con otros indígenas que hablaban otras lenguas, y con los que finalmente el castellano comenzó a ser la lengua franca de comunicación.“En la Amazonía esto ocurre con muchas lenguas, que han desaparecido ya y otras muchas que están al borde de morir. Algunas se conocen entre grupos más amplios, pero que ya no se usan”, indicó el antropólogo.Del resígaro, cuyo tronco lingüístico es el arawak, además de Pablo, quedan varias grabaciones de Rosa hechas por lingüistas y estudiosos, y una gramática que se hizo en los años 80 del siglo pasado.Esta situación que vive esta lengua indígena es compartida en el Perú también por el Taushiro, que ya en 2015 contaba tan solo con un hablante.En Perú hay, además, unas 10 lenguas que tienen entre 20 y 200 hablantes, otra que hablan unas 1.500 personas, mientras que la más numerosa en la Amazonía es la asháninka, con unos 400.000 hablantes.Por ejemplo, en el entorno inmediato al resígaro y el ocaina, la lengua más hablada es el bora, que según los datos del Instituto Nacional de Estadística de Informática (INEI) de 2007, era hablado por 748 personas.En total, las autoridades peruanas calculan que en el país perviven unos 47 idiomas originarios, muchos de los cuales, entre los que destacan el quechua y el aimara, tienen reconocimiento oficial.❧datos <ul><li>Víctima. Rosa Andrade Ocagane fue asesinada el 25 de noviembre en la Comunidad de Nueva Esperanza, distrito de Pebas, provincia de Mariscal Ramón Castilla en Loreto. Tenía 67 años de edad. Había empezado una campaña para enseñar sus lenguas a niños de su comunidad.</li></ul>

La dura agonía de una lengua amazónica

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Carlincatura del lunes 22 de junio de 2026

marfeel

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

Pre Venta hasta 30 de Mayo - GRAN CIRCO DE UCRANIA 2026: del 10 de JULIO al 31 de AGOSTO en el Jockey Club-Surco

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

CIRCO MISTICO CONDOR 2026: Explanada Costa 21 - San Miguel desde el 25 de JUNIO

Full Day Paracas - Huacachina Transporte + guía + Desayuno + bodega + Show y más

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Política

JNE declara improcedente apelaciones de Juntos por el Perú para anular mesas en Lima y EE.UU.

RMP sobre un gobierno de Keiko Fujimori: "Su historia política no ayuda a despejar los temores"

Economía

BCRP proyecta que la economía peruana crecerá 3,4% en 2026 pese a un Niño Costero fuerte

Precio del dólar hoy, lunes 22 de junio de 2026, en casas de cambios, bancos y otros canales

Sociedad

No quedó conforme con su corte de cabello: cliente golpeó a dos barberos tras negarse a pagarles en Los Olivos

El ceviche tiene más de 2.000 años de historia: así evolucionó hasta convertirse en símbolo del Perú

Mundo

El primer tren de alta velocidad de África revoluciona el transporte al viajar a 320 km/h: costó más de 1.800 millones de dólares

La producción petrolera de América Latina es impulsada por estos dos países hasta 2050, según la OPEP

Espectáculos

¿Superó a Waldir Felipa? Daniela Darcourt es captada cariñosa con misterioso joven en discoteca

Magaly Medina denuncia amenazas contra su vida y señala a delincuentes presuntamente ligados a Jefferson Farfán

Entretenimiento

Concierto de Quiet Riot en Perú 2027: fecha, venta de entradas, precios y todo sobre el esperado regreso de la banda de metal

El Gran Combo de Puerto Rico en Perú 2026: precios, cuándo y dónde comprar entradas para el concierto en el Gran Teatro Nacional

Ciencia

Perú suma una nueva especie: descubren una pequeña lagartija con llamativos puntos azules en el desierto de Tacna

Plantar árboles no es suficiente para frenar el desierto en África: soltaron 500 tortugas y esto ocurrió 5 años después

Deportes

Cruces 16avos de final del Mundial 2026: clasificados, fechas, horarios y dónde ver los próximos partidos de la Copa del Mundo

Fernando Gago sufrió infarto y fue operado de emergencia: los síntomas se evidenciaron en plena conferencia

Tendencias

Por qué cada vez más personas rocían vinagre alrededor del inodoro para mejorar la limpieza del baño de forma económica y natural

¿Por qué no deberías cargar tu celular al 100%? Expertos revelan cómo alargar su vida útil y evitar cambiarlo cada 2 años

Tecnología

¿Cada cuánto debes reiniciar tu celular? Expertos explican cómo mejorar su seguridad y rendimiento

Ni plástico ni vidrio: este es el material que recomiendan para usar una botella todos los días

Cultura Asiática

Doramas de estreno en junio 2026: fechas, horarios y dónde verlos online

Entradas aespa en Perú 2026: precios, fecha y a qué hora inicia la venta de entradas en Teleticket

Cine y series

Estrenos de Netflix, Prime Video y más plataformas en junio 2026

¿Cuántos capítulos tiene 'Rosario Tijeras 5'?

Horóscopo

Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este lunes 22 de junio, según Jhan Sandoval

Horóscopo Zodiacal

Streamers

La Velada del Año 6 de Ibai Llanos: cuándo es, a qué hora y cómo ver gratis evento de peleas del streamer español vía Twitch, YouTube y TikTok

Laura Spoya pide disculpas y asume su responsabilidad tras fatal accidente en Surco: "No me estoy victimizando"

Sección

Recientemente se ha viralizado un truco casero que utiliza papel higiénico saturado con aceites esenciales para repeler mosquitos.

El truco del papel higiénico para ahuyentar mosquitos de forma rápida y efectiva: diles adiós con estos simples pasos

Cabo Verde se posiciona como la revelación del Mundial 2026, logrando empates valiosos ante España y Uruguay, lo que resalta su juego ordenado y resistencia.

Las 6 curiosidades de Cabo Verde, el país africano que hace historia en el Mundial 2026 y vive el espíritu del “No stress”

Ministro Carlos Pareja rechaza denuncia constitucional en su contra: "Se respetó la cadena de custodia"

Conoce si eres ganador de La Tinka de este 21 de junio. | Foto: composición LR

Resultados de La Tinka del domingo 21 de junio: números ganadores, premios del Pozo Millonario, boliyapa, S/50.000 y más

El movimiento de la Vía Láctea a 600 km/s hacia el Gran Atractor revela la compleja estructura del universo, donde la gravedad de cúmulos y filamentos influye en su trayectoria.

La fuerza que arrastra nuestra galaxia: la Vía Láctea se desplaza a 600 km/s hacia un 'pozo' llamado el 'Gran Atractor'

Gigi Mitre y Rodrigo Gonzales 'Peluchín' mantienen una amistad de muchos años atrás. Foto: Composición LR/Willax.

Gigi Mitre comete infidencia en vivo y revela que ‘Peluchín’ es papá y conductor lo acepta: “Bueno, sí lo soy”

Renato Murillo recibió el impacto de una bomba lacrimógena en el rostro durante las protestas del 12 de diciembre de 2022 contra la expresidenta Dina Boluarte. | Foto: Marco Cotrina / La República

El caso del general Zanabria: Un disparo en la cara que cambió la vida de Renato Murillo

Un equipo de científicos peruanos y chilenos descubrió la lagartija Liolaemus wasara en los áridos ecosistemas de Tacna, una especie que habita en desiertos y lomas costeras del sur del Perú.

Archivo. El bloque de artistas marchó contra el gobierno de Jerí.

Rechazan la creación del Colegio de Artistas: "Atenta contra la libertad de creación y pretende 'supervisar' el arte"

Rosa María Palacios conversa con excoordinador del Equipo Especial Lava Jato Rafael Vela.

Rafael Vela cuestiona suspensión de nueve meses: "Quieren que renuncie por inanición"

Kylian Mbappé lleva 5 goles en el Mundial 2026. Foto: AFP

Francia derrotó 3-0 a Irak con un doblete de Kylian Mbappé y avanza a paso firme a la siguiente ronda del Mundial 2026

Más monedas de oro y joyas recuperadas del yacimiento submarino. Foto: Museo Británico

Se hundió en 1633 con miles de monedas de oro a bordo: arqueólogos resuelven el misterio de un naufragio

Registrate en nuestro boletin

La dura agonía de una lengua amazónica

Más juegos

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

GRAN CIRCO DE UCRANIA

La Bistecca

CIRCO MISTICO CONDOR

Lo Más Reciente