STALKER 2 cambia de nombre como muestra de solidaridad frente la invasión de Rusia en Ucrania

Notable gesto. GSC Game World, la desarrolladora del próximo juego STALKER 2, informó hace unas semanas que el desarrollo del nuevo shooter estaría suspendido, ya que la compañía está enfocada actualmente en dar apoyo a las víctimas ucranianas frente a la invasión rusa. Ahora, la empresa ha tomado la decisión de cambiar el nombre oficial de su siguiente título como muestra de protesta ante este conflicto internacional.

Resulta que el subtítulo de STALKER 2 ha pasado de ser ‘Heart of Chernobyl’ a ‘Heart of Chornobyl’, con el fin de dar una identidad más precisa a la manera ucraniana que se le otorga a la ciudad en mención, la cual también es el lugar donde se desarrolla el mapa del juego.

Si bien no hay declaración sobre esta alteración en el nombre, la razón detrás sería la ortografía en la región afectada, pues, de acuerdo a ambas lenguas oficiales, se escribe Chernobyl en la ortografía rusa, mientras que en la ucraniana se le hace el cambio por la letra ‘o’. Dicho esto, para dar mayor énfasis en cómo es que la población de Ucrania se refiere a este terrible incidente nuclear ocurrido en 1986, la entrada de Steam ya se actualizó de la siguiente forma:

Hasta el momento, se sabe que este cambio solo se está produciendo en el título del juego de Steam y sus diferentes descripciones en la página web de Valve, ya que en imágenes promocionales del shooter, como también en redes sociales y la tienda gaming de Microsoft, se mantiene el nombre con el que se anunció.