Video no expone a Hamás agradeciendo a Irán por armamentos en octubre de 2023
Varios posts comparten este clip para señalar un reciente agradecimiento a Irán por parte de Abu Obaida, un líder de la agrupación radical palestina, en el contexto del conflicto entre Israel y Hamás. Sin embargo, la escena proviene del 2014.
Israel y Hamás, la organización política y militar que controla la Franja de Gaza, en Palestina, se encuentran en guerra. El 7 de octubre, esta agrupación radical ejecutó un ataque sorpresivo en territorio israelí y provocó la muerte de varias personas. Ante ello, el Gobierno de Israel inició una contraofensiva, según comunicó el primer ministro, Benjamín Netanyahu.
En esta coyuntura, en Facebook y Twitter, varias publicaciones comparten un video viral en el que se muestra, aparentemente, a Abu Obaida, portavoz de las Brigadas Izzuddin Al-Qassam de Hamás, dando las gracias a Irán por suministrar armamentos.
“Agradecemos a la República Islámica de Irán que nos proporcionó armas, dinero y otros equipos. Nos dio misiles para destruir las fortalezas sionistas (personas que promueven que Israel sea un estado en su tierra prometida) y nos ayudó con misiles antitanques estándar”, dijo, supuestamente, mediante la secuencia con baja resolución y que supera las 50.000 reproducciones. Ahí, el orador aparece ante una multitud con un velo cuadriculado que le cubre el rostro y rodeado de otras personas, de las cuales algunas visten de manera similar al líder palestino.
El contenido es difundido en redes sociales, sin más contexto, desde el 8 de octubre; sin embargo, no tiene ninguna relación con el reciente conflicto bélico, que ha provocado más de 1.800 muertos en ambos territorios.
Desinformación sobre la guerra de Israel con Hamás. Foto: captura en Twitter
El video del agradecimiento de Hamás a Irán proviene del 2014
Una búsqueda de imágenes en Google nos llevó a un archivo en YouTube del 10 de diciembre de 2017 que contempla la misma escena en cuestión. Es decir, no fue grabado durante el actual enfrentamiento bélico. Fue publicado por la cuenta Basel Alswed con este relato: “Hamás agradece a Irán, los magos safávidas, por estar junto a ellos y apoyarlos”.
El video de 2017 contiene la misma escena de Abu Obaida que circula en redes sociales. Foto: captura en YouTube/Basel Alswed
También, encontramos que estas imágenes fueron reportadas por la cuenta oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel el 28 de mayo de 2018. “El portavoz de las Brigadas Al Qassam de Hamás lo deja claro: Irán financia el terrorismo de Hamás mediante donaciones de armas”, se lee en la descripción.
La fanpage israelí indicó, a través de un texto en inglés superpuesto al metraje de 33 segundos, que la persona que aparece ante el podio es Abu Obaida, portavoz de las Brigadas Al Qassam de Hamás.
Asimismo, emitió una transcripción del discurso del líder palestino en ese idioma, que en español dice lo siguiente: "Gracias a todos ellos, desde personas hasta grupos y países, y especialmente a la República Islámica de Irán, que no ha sido engañosa con nosotros en lo que respecta a dinero, armas y otros equipos. Ha apoyado nuestra resistencia con cohetes que han desestabilizado al sionista". La cuenta, además, expuso que este anuncio fue dado en diciembre del año 2014.
Según el Gobierno de Israel, las imágenes corresponden al 2014 y la persona que habla es Abu Obaida, portavoz de las Brigadas Al Qassam de Hamás. Foto: captura en Facebook/Fuerzas de Defensa de Israel
En la indagación, también hallamos algunos reportes sobre ese suceso, como el del blog de Yaseen Izeddin, quien en Twitter se define como escritor y analista palestino. Su texto fue difundido el domingo 14 de diciembre de 2014 y ahí escribió: “Hace una semana una delegación de Hamás visitó Irán y hoy Abu Obaida agradeció a los partidarios de Hamás y destacó a Irán, Qatar y Turquía”. El artículo exhibe una imagen del pronunciamiento que es muy similar a la que se expone en la secuencia, objeto de esta verificación.
Además, el anuncio de Abu Obaida, pero con un ángulo distinto, aparece en un material audiovisual en YouTube, publicado el 15 de diciembre de 2015 por el canal de televisión Al-Jazeera Mubasher, que transmite noticias en vivo de Oriente Medio. La página informó que se trataba de “un festival en Gaza” por el “aniversario del lanzamiento del movimiento Hamás”. El video dura casi 2 horas y, aunque no hallamos la escena exacta que se viralizó, comprende fotogramas que evidencian que tal agradecimiento del líder radical se dio en ese evento. Él se exhibe en un momento equivalente a la del post viral: aparecen los mismos detalles en cuanto a la vestimenta de Abu Obaida, el modelo del podio, los personajes que lo rodean, etc.
El momento del discurso de Abu Obaida también se registra en un video de 2014, que cubrió el aniversario de la creación de Hamás. Foto: captura en YouTube/Al-Jazeera Mubasher
Conclusión
Hay evidencia de que el discurso, expuesto por el contenido viralizado, se dio en diciembre de 2014 y no en el contexto de la guerra entre Israel y Hamás. Según las Fuerzas de Defensa de Israel, en la secuencia se muestra a Abu Obaida, un portavoz de Hamás, dando las gracias a Irán por suministrar armas. En consecuencia, calificamos el post como impreciso.
*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedirle a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp del número +51 997 883 271. Recuerda que también puedes recibir nuestras verificaciones más importantes en tu celular suscribiéndote a nuestro canal Verificador LR.