Es falso que imagen exhiba toma aérea del volcán Iztaccíhuatl en México

“Esta es una postal del #Iztaccíhuatl (mujer dormida), una imagen aérea que está volviendo loco al internet”, describen varias publicaciones en Facebook sobre una pieza que exhibe supuestamente una montaña con un relieve en forma de silueta femenina. Aparentemente, la publicación hace referencia al Iztaccíhuatl, un volcán ubicado en México.

El contenido se ha compartido más de 1.000 veces en la red social y circula desde marzo de 2020, pero la descripción es incorrecta.

La imagen es una creación digital y no muestra al volcán Iztaccíhuatl

Una búsqueda en Tineye nos dirigió a una página web del artista digital Jean-Michel Bihorel que contiene este gráfico con el título “Winter Sleep” —que en español significa “sueño de invierno”—. El sitio exhibe también otras versiones de esta imagen y un video de la misma.

Según la misma página, Bihorel, de origen francés, ha estado diseñando “imágenes generadas digitalmente desde 2008 después de terminar sus estudios en una escuela de animación en Francia”.

En 2020, él aclaró al medio Check Your Fact que se trata de una “obra de arte digital en 3D completa” y que el gráfico no está “inspirado en ninguna montaña real”. Añadió que tampoco representa alguna “manipulación de fotos”.

Incluso en 2021 el artista enfatizó a través de su cuenta de Facebook que dicha pieza es una creación artística. “Esta foto ha viajado por internet y ha hecho un buen alboroto, la mayor parte del tiempo sin mencionar que era una obra de arte ni mencionar el nombre del artista”, escribió.

El nombre de “Iztaccíhuatl”, nomenclatura del volcán, significa “mujer blanca”. Un informe de la Universidad Complutense de Madrid sostiene que esta estructura geológica se encuentra en el sur de la Sierra Nevada (México) y es parte del sector central del Cinturón Volcánico Transmexicano. La zona donde se ubica fue clasificada como Área Natural Protegida en 1948. Aquí, en el repositorio de Alamy, se pueden observar varias fotografías de este volcán.

Conclusión

La imagen es un producto digital y no presenta al volcán Iztaccíhuatl de México. El autor confirmó que se trata de una obra de arte digital y que no representa a ninguna montaña real. Por ello, calificamos la descripción de la pieza como falsa.

Podcast Verificador LR

Escucha el podcast de Verificador de La República, nuestra selección dominical de artículos de fact checking que desmienten los contenidos falsos que circulan en las redes sociales.

*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedir a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp (+51 997 883 271).