Cargando...
Tendencias

Jergas peruanas: ¿qué significando tiene este ‘segundo’ vocabulario?

En cualquier momento uno puede recurrir a las jergas o frases más usada en Perú para hacer de una conversación más ‘divertida’. Conoce cuáles son las más usadas.

Para familiarizarse con una nación, lo primero que hace un extranjero es aprender las expresiones y palabras más usadas en su destino, ya que estas son parte de vida diaria de los residentes. Por ejemplo, Perú tiene un amplio vocabulario dependiendo de la región.

Aprovechando el ‘tono’ de las Fiestas Patrias es necesario estar ‘mosca’ no solo para ‘chupar’ en ‘mancha’ hasta quedar ‘aguja’ sino también para ‘sapear’ en ese glosario de términos rimbombantes que suelen distinguir a un país de otros.

A continuación algunas de las connotaciones más usadas por los peruanos para entablar una conversación:

JergaSignificado
TonoFiesta
MoscaEstar espabilado
ChuparBeber cualquier tipo de brebaje
ManchaGrupo de amigos
AgujaNo tener dinero
SapearHusmear información ajena
AsadoMolesto
CalatoDesnudo
CausaAmigo
ComboGolpear a una persona
HuachafoPersona de malos gustos
CanaCárcel
ChancónUna persona que estudia mucho
ChiboloNiño
ChongoDiversión o burdel
ChoroLadrón
ChapeBeso en la boca
MonseTonto
PichangaPartido de fútbol en el barrio
TomboPolicía
YuntaAmigo íntimo
SampadoPersona ebria
Jama (-r)Comida, comer
YaraCuidado, no molestar

En el Perú también se construyen frases en base a esta fórmula popular para agilizar la conversación. Abajo un listado de las más usadas:

FraseSignificado
“Nos metimos una bomba”Esta frase expresa que un grupo de personas se pasó de tragos
“Meter floro”Ser un charlatán
“Echarse una caña al aire”Se utiliza cuando una persona comete infidelidad
“No seas pollo”Se le denomina así a las personas que se embriagan rápidamente
“Qué palta”Hace referencia a la vergüenza que puede sentir la persona ante una determinada situación
“Qué lenteja”Hace referencia a la lentitud de una persona para realizar alguna acción
“Quiero un par de rubias”Esta frase no es una alerta para atraer a mujeres de cabello claro. Solo es un frase que sirve para decirle a alguien que invite cervezas
“Tirarse la pera”Típica frase que usan los escolares o universitarios cuando se ausentan voluntariamente a una clase
“Estoy chihuán”Frase que nació en el 2018 y que refiere a que una persona está con poco dinero y que no se atreve a gastar.


Lo más visto

Hombre vive desde hace 26 años frente al mar en una casa que construyó con palos y materiales que dejó la marea

LEER MÁS

Recetas

Ofertas

Lo Más Reciente

Tendencias

Hombre vive desde hace 26 años frente al mar en una casa que construyó con palos y materiales que dejó la marea

Vecina de VMT sorprende al aprovechar el calor extremo y freír un huevo en plena calle: "Ahorramos gas"

Joven que postuló a la UNI confesó que era su última oportunidad para ingresar y logró su vacante: "Me preparé casi un año"

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Candidato de Fuerza Popular cuestiona protestas contra Tía María y dice que manifestantes “son gente pagada”

Acción Popular pretende que se permita la reelección de los magistrados del Tribunal Constitucional

CIDH visitará Perú en segundo semestre del 2026: evaluará estado de la democracia y cuidado de los DD. HH.

Deportes

Miguel Trauco y Carlos Zambrano ficharían por Sport Boys, pero deberán aceptar cláusulas que protejan al club

Gran Premio de Australia en la Fórmula 1 2026: horarios y canales para ver la carrera en el Albert Park

"La vida de Alejandro Olmedo es una historia de superación; era un muchachito que recogía pelotas y llegó a ser número uno del mundo"