El partido entre Universitario vs. Corinthians por los dieciseisavos de la Copa Sudamericana 2023 tuvo un final accidentado. Luego del gol de Ryan Gustavo de Lima al minuto 92, el jugador de 21 años realizó un gesto de celebración mostrando la camiseta a una de las tribunas del Monumental. Esta acción no cayó bien en el cuadro crema y los futbolistas de ambos planteles protagonizaron una pelea, disputa por la cual intervino la Policía dentro del terreno de juego.
En medio de este fuerte altercado, se difundió un video en el que se aprecia al mediocampista de Universitario Horacio Calcaterra propinándole un golpe por la espalda al guardameta suplente del Timao, Matheus Donelli, quien rápidamente se agarró la cabeza después del impacto mientras era separado por un miembro del comando técnico. Después de la agresión, Calcaterra se fue corriendo para un costado e intentó desaparecer de la escena.