Cargando...
Datos lr

¿Cómo se escribe correctamente ‘incluido’ o ‘incluído’?

Descubre AQUÍ cuál es la forma correcta: ¿incluido o incluído? ¿Existen ambas? ¿Cómo usarla correctamente?

larepublica.pe
¿Incluido, lleva tilde en la i o no? Descubre el modo correcto y a qué se debe. Foto: La República

Términos como ‘incluido’ o ‘incluído’ solemos hallar en diferentes textos; sin embargo, solo uno de ellos es incorrecto como en los casos de ‘vayamos’ o ‘bayamos’, ‘dice’ o ‘dise’ y ‘por favor o porfavor’. Con el fin de que no vuelvas a caer en la equivocación y mantengas una redacción impecable y sin errores ortográficos, desarrollaremos el artículo de hoy con base a las reglas interpuestas por la RAE.

En principio debes tener presente las normas de acentuación, la concurrencia vocálica de hiato, diptongo y las diferencias entre agudas, graves y esdrújulas. No olvides, además, que la única palabra que rompe las reglas de acentuación es la tilde disolvente, también conocida como hiato acentual: vocal cerrada que proyecta la mayor fuerza de voz y se encuentra acompañada de una abierta.

Se escribe ‘’incluido o incluído’'

En español, diversas letras comparten el mismo sonido, esto da lugar a infinidad de dudas ortográficas, en muchos casos estas dudas se pueden resolver aplicando las reglas generales de ortografía.

Las reglas generales de acentuación son:

  • Se acentúan las palabras agudas que terminan en vocal “n” o “s”
  • Se acentúan las palabras llanas que no terminan en vocal “n” o “s”
  • Se acentúan todas las palabras esdrújulas
  • Los monosílabos no se acentúan excepto aquellos que llevan tilde diacrítica

Resumiendo. En el castellano la palabra incluido se separa en tres sílabas: in-clui-do y debido a que la sílaba tónica es la penúltima (la mayor fuerza recae en la i) estamos ante una palabra grave, que termina en o.

Según las reglas de acentuación general del idioma, se acentúan todas las palabras llanas o graves que no terminan en vocal, “n” o “s”. Por dicho motivo, incluido es una palabra grave que termina en o, por ello no lleva tilde.

Cuál es la diferencia entre ‘’incluido ’' e ‘’incluído’'

Lo cierto es que, como te hemos mostrado, la forma correcta es incluido, sin tilde alguna, puesto que, a pesar de llevar el acento prosódico en la i (o mayor fuerza de voz) la composición silábica de la palabra impide su acentuación debido a que la regla general señala que las palabras graves terminadas en n, s o vocal no pueden estar acentuadas, con la única excepción de un caso de hiato acentual.

River Plate está incluido dentro de los equipos históricos de Argentina. Foto: EFE

Cuándo debo usar acentuación en vocales débiles o cerradas

Existen en el castellano dos grupos de vocales: débiles (i,u) y fuertes(a,e,o), las cuales, dependiendo de su agrupación, pueden formar diptongos, triptongos que las mantienen juntas o hiatos, que las separan. Ahora, puede que en algunas ocasiones una vocal cerrada obtenga la fuerza de voz pese a estar acompañada incluso de una vocal fuerte (las cuales normalmente cumplen este rol); sin embargo, dicha fuerza (o acento) puede ser visible a través de la tilde (acento ortográfico) solo a través del hiato acentual o tilde disolvente. En el resto de casos será más que nada un asunto fonético (acento prosódico).

El hiato acentual es una forma especial, donde la presencia de una tilde en vocal débil permite alterar la configuración de la palabra y reasignarla tras su reestructuración en graves, agudas o esdrújulas. La palabra ‘había’ es un ejemplo claro de hiato acentual, pues su fuerza en la vocal i permite la ruptura de la última sílaba: bia en bí-a. En el primer caso sería la última de dos sílabas y se definiría como aguda, en el segundo, es una palabra grave, debido a la separación de í y a.

Por ello, en el caso específico de incluido, aunque la segunda i es donde recae la sílaba tónica, al formarse el diptongo ui no se acentúa. Pues, según la Fundeu, “no se tilda en los participios de los verbos terminados en uir”.