Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

<p>El poeta, dramaturgo y <a href="https://larepublica.pe/cultural/794399-artistas-realizaran-recital-poetico-musical-este-miercoles-en-bar-zela" target="_blank">periodista</a> nos habla un poco de su tercer libro &quot;Tiempo propio&quot;.&nbsp;</p>


<div>
	Si recuerda a <strong>Nicomedes Santa Cruz</strong>, de inmediato se encontrar&aacute; con un mundo de octos&iacute;labos. Todo envuelto en m&uacute;sica. Y ese constante movimiento, vamos hurgando en sentimientos ajenos y propios. &nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Aunque quisi&eacute;ramos llamarlo poes&iacute;a a secas, es posible que solo se caiga en el error. La d&eacute;cima tiene todo un significado tradicional, donde hay que ir relacionando l&iacute;neas y versos.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Siguiendo con esta tradici&oacute;n, el escritor<a href="https://www.facebook.com/ZejoCortez/" target="_blank"> Zejo Cortez</a> ha publicado&nbsp;<a href="https://zejocortez.com/tiempo-propio/" target="_blank">&quot;Tiempo propio&quot;</a>, un libro que se ha construido a trav&eacute;s de un ritmo dulce y s&aacute;tiro. Esta entrevista parte de la duda, de lo que a veces uno cree que es pero termina siendo lo contrario.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>El poemario de pronto se convierte en m&uacute;sica. Y aunque digas que son d&eacute;cimas, se lee como verso libre. &iquest;C&oacute;mo diferenciarlo?&nbsp;</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&quot;Tiempo propio&quot; ha sido tratado, tanto en letra como en m&uacute;sica, para que la estructura de la d&eacute;cima (en sus variantes) no se sienta forzada. Eso le otorga libertad. La estructura desafi&oacute; a los cantautores; las tem&aacute;ticas y variantes otorgaron dinamismo. Esa era la idea. Cuando uno va a un sals&oacute;dromo y escucha &ldquo;No hay cama pa&rsquo; tanta gente&rdquo; de El gran combo de Puerto Rico, no sabe que son d&eacute;cimas.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Claro. Pero alguien que sabe diferenciarlo, lo identificar&aacute; inmediatamente. &iquest;C&oacute;mo crear d&eacute;cimas sin pensar en versos? &iquest;Hay una gu&iacute;a?&nbsp;</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&quot;Tiempo propio&quot; es un libro &iacute;ntegro de d&eacute;cimas en variantes que he podido investigar: pecho quebrado (8-4 s&iacute;labas, en su continuidad hasta llegar a diez versos), d&eacute;cimas puras sin estructura fija, coplas reales, d&eacute;cimas espinelas, d&eacute;cimas en pareados, d&eacute;cimas espinelas con licencia, etc&eacute;tera. Pensar en el verso es importante en la construcci&oacute;n de cada estrofa: hay que encontrar por cada l&iacute;nea una luz que encienda al verso siguiente, que a su vez est&eacute; dispuesta al servicio de la m&uacute;sica. Los recursos est&eacute;ticos y ling&uuml;&iacute;sticos var&iacute;an de las d&eacute;cimas escritas u orales. As&iacute; aprend&iacute; en La Habana en mayo del 2014, cuando estuve de visita como jurado del III Campeonato de Improvisaci&oacute;n Po&eacute;tica. En ese contexto, surgi&oacute; la idea de realizar el proyecto, que se vio materializado en septiembre de 2015.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Y se vuelven manejables, como dice Benjam&iacute;n Edwards. Las d&eacute;cimas resultan siendo un objeto.&nbsp;</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Se hacen manejables desde su concepci&oacute;n. M&aacute;s que objeto, las describir&iacute;a como un instrumento multiconceptual que intenta dejar un mensaje en &eacute;pocas de modernidad l&iacute;quida baumaneana. Son multitem&aacute;ticas: intentan congregar conflictos &iacute;ntimos (como el amor, la muerte, la soledad) hasta conflictos globales como en la canci&oacute;n R&eacute;quiem para nuestro mundo (en la que se habla de Siria, por ejemplo).&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Justamente, el amor, la muerte, la soledad, entre otros, se van turnando para contar algo, para resaltar alg&uacute;n sentimiento. &iquest;Todo estos puntos han sido experiencias tuyas?&nbsp;</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Cuando uno escribe los primeros poemarios parte del clima &iacute;ntimo y personal. &quot;Tiempo propio&quot; fue el tercer poemario e intentaba alejarse de esa perspectiva individualista. Vivir el mundo tambi&eacute;n es observarlo. En R&eacute;quiem para nuestro mundo, por ejemplo, se lee (y escucha): Que el APEC, que Siria, Ir&aacute;n, / que los del Estado Isl&aacute;mico, / que Xi Jinping y el din&aacute;mico l&iacute;o de India y Pakist&aacute;n. / Que la Biblia, que el Cor&aacute;n, / que el plebiscito espa&ntilde;ol, / que Brasil, que el descontrol / de Putin. &iexcl;Que ya perd&iacute;! / &iquest;Qu&eacute; diablos quieren de m&iacute;? / &hellip;Solo quiero ver el sol. // En definitiva, no he vivido concretamente todo, aunque he estado influenciado por las historias encontradas en el periodismo y de otros artistas que he conocido. Existen otras composiciones como &ldquo;La papilla de Mat&iacute;as&rdquo; donde, en efecto, est&aacute; dedicada para mi hijo. El car&aacute;cter universal de &quot;Tiempo propio&quot;, adem&aacute;s, se da en la entrega de las letras a cantautores de cinco pa&iacute;ses diferentes. Imposible no escribir las letras, tambi&eacute;n, teniendo en cuenta sus contextos sonoros, sus personalidades, sus culturas.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<img alt="" src="http://i.imgur.com/eoBYHmW.jpg" style="width: 620px; height: 369px;" /></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>La vez pasada habl&aacute;bamos de lo po&eacute;tico y lo prosaico. &iquest;La narrativa para ti qu&eacute; desaf&iacute;o resulta? &iquest;Se puede migrar f&aacute;cilmente?</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Toda literatura en distintas expresiones requiere esfuerzo y constancia. Este a&ntilde;o, justamente, publicar&eacute; Todas las noches, otros diluvios, el cuarto poemario, que marca el desaf&iacute;o del retiro de las publicaciones de poemarios para saltar a la novela. Entr&eacute; al curso de narrativa con Iv&aacute;n Thays para encontrar herramientas. Adem&aacute;s, sospecho, mi editorial estar&aacute; agradecida: cuatro poemarios en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os y por azar de la vida no han ido a la quiebra.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>&iquest;Ser poeta en el Per&uacute; es un desaf&iacute;o m&aacute;s grande que escribir novelas?&nbsp;</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	No me considero poeta, sospecho que debo andar en alg&uacute;n rumbo que me lleve a ese ideal que han intentado abrazar Stefan George o Nicanor Parra. Cierto es, que en nuestro pa&iacute;s cultivar arte es dif&iacute;cil e intentar vivir de ello resulta quim&eacute;rico. En otros pa&iacute;ses existe un trato justo al artista, y se le mide por su real dimensi&oacute;n est&eacute;tica y su trascendencia social. Eso s&iacute;, se venden m&aacute;s novelas que libros de poemas. Se va m&aacute;s a una mesa de novelistas que a un recital po&eacute;tico, aunque por los recitales que organizo junto al fot&oacute;grafo Miguelcha Guti&eacute;rrez y al poeta Milton L&oacute;pez, parece que la situaci&oacute;n se revierte. El desaf&iacute;o est&aacute; en innovar y alcanzar la poes&iacute;a a m&aacute;s personas a trav&eacute;s de los nuevos canales y formas de comunicaci&oacute;n planteadas en esta era milennialista.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Publicar un poemario de por s&iacute; es ya una transformaci&oacute;n, &iquest;no?</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	No s&eacute; qu&eacute; pensar&aacute;n otros, pero sospecho que es un intento.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>&iquest;Qu&eacute; significado tiene para ti escribir poes&iacute;a?</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Escribir poes&iacute;a significa estirar el lenguaje hasta donde no alcance m&aacute;s. Significa poder graficar m&aacute;s all&aacute; la perspectiva de la vida y el mundo, donde el lenguaje cotidiano no ha podido llegar. En el sentido personal, la poes&iacute;a ha sido la forma que he encontrado para comunicarme y para intentar transformar el mundo, en ese ideal ut&oacute;pico que no renuncia&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>Para terminar, &iquest;le hace falta algo a la literatura en el Per&uacute;? &iquest;Cu&aacute;l piensas que es el camino?&nbsp;</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Los juicios son complejos para temas globales, dec&iacute;a Steiner. La sociedad global produce enlatados que son aclamados por los grandes p&uacute;blicos. Per&uacute; no est&aacute; eximido a esta realidad. Incluso nuestro sentido de b&uacute;squeda est&aacute; predeterminado. Romper con el sistema es necesario, asentarnos en el llano y empezar a construir sin la soberbia de la lozan&iacute;a ni el prejuicio de la vejez es fundamental. Renovaci&oacute;n constante. Entender que solo estamos de paso y que tenemos la oportunidad de cambiar algo desde nuestra posici&oacute;n. El arte no debe ser para regodeo personal.&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>


Zejo Cortez: “Se va más a una mesa de novelistas que a un recital poético”

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Carlincatura del sábado 25 de abril de 2026

marfeel

"Contradictorio hasta el final, su brusco militarismo senil se esfumó en un arrepentimiento". Foto: difusión

Jorge Luis Borges, hombre de las dos paradojas

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

PREVENTA: Álbum + paquetón Panini FIFA Mundial 2026 - DELIVERY GRATIS (Asegura tu pedido)

FLYING SQUIRREL:  120 Minutos en Jockey Plaza, San Miguel e Independencia.

Alojamiento para 2 personas + desayunos en Madera Labrada Lodge

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

LO MEJOR DE LOS PROGRAMAS LR+ 

Política

En Loreto, 2.441 hectáreas de bosque, con árboles y guacamayos esperan la ayuda del Estado

ONPE finalizó conteo al 95% y perfila a Roberto Sánchez para la segunda vuelta: quedan 4.600 actas observadas

Economía

ProInversión presenta plan de infraestructura para conectar Perú con Brasil y mercados globales por US$ 38.900 millones

BCRP: Superávit comercial del Perú sube de US$ 25.575 millones en 2025 a US$ 38.869 millones a febrero del 2026

Sociedad

Perrito callejero enfermo conmueve al llegar solo a veterinaria de San Juan de Lurigancho para pedir ayuda

Universidad San Marcos activa baños inclusivos desde este 22 de abril: ''Respeto a la diversidad''

Mundo

Genio chino de 14 años construye desde cero un motor turborreactor y sorprende al mundo con su talento científico

El aeropuerto sobre la cordillera de los Andes que un país de Sudamérica moderniza con más de US$30 millones y estará listo en 2027

Espectáculos

Alejandra Baigorria impacta al mostrar cómo negocia con empresarios chinos tras su viaje a Asia: "Un poco de chamba"

Alejandro Sanz y Stephanie Cayo viven escapada romántica en Cusco: pareja visitó Machu Picchu

Entretenimiento

Laura Pausini se pronuncia tras polémica por comentario a primera fila de su concierto en Perú: "A veces se sientan invitados del promotor"

Milo J expresa su admiración por el cantante peruano A.Chal y usuarios se emocionan: "'Chologante' es una locura"

Ciencia

Científicos proponen la nave definitiva de 58 km de largo que llevaría a 2.400 personas a Alfa Centauri en un viaje interestelar de 400 años

La central hidroeléctrica de casi 8 km en Sudamérica que compite con China por liderar la energía mundial: posee un lago artificial

Deportes

Nolberto Solano le responde a Jean Ferrari por minimizar su paso en la FPF y apuntó: "No hagas papel de guardaespaldas"

Alianza Lima se juega todo en la revancha: qué resultados necesita para lograr el tricampeonato de la Liga Peruana de Vóley

Tendencias

La casa más angosta del mundo se encontraría en Perú: mide solo 63 cm de ancho y busca ingresar al Récord Guinness

Hombre vive desde hace 26 años frente al mar en una casa que construyó con palos y materiales que dejó la marea

Tecnología

¿Utilizas billeteras digitales en tu smartphone? Así puedes cuidar tu dinero y evitar fraudes

¿Te acaban de hackear? Estos son los pasos que debes seguir en los primeros 15 minutos

Cultura Asiática

'La corona perfecta' capítulo 3 en español latino: dónde ver y a qué hora se estrena el k-drama

'La corona perfecta' reparto completo: ¿quién es quién en el nuevo k-drama con IU y Byeon Woo Seok?

Cine y series

'Los no elegidos' en Netflix: fecha de estreno, reparto, sinopsis y más sobre la serie británica de solo seis capítulos

Crítica destroza la película de Michael Jackson y la califica de "podrida": "Homenaje edulcorado y complaciente"

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO: qué te deparan los astros este jueves 23, según Jhan Sandoval

Horóscopo Zodiacal

Streamers

La Velada del Año 6 de Ibai Llanos: cuándo es, a qué hora y cómo ver gratis evento de peleas del streamer español vía Twitch, YouTube y TikTok

Laura Spoya pide disculpas y asume su responsabilidad tras fatal accidente en Surco: "No me estoy victimizando"

Sección

El fiscal anticorrupción Raúl Martínez en la sala de la vivienda de Piero Corvetto le comunica que allanará el lugar por la contratación de la empresa Galaga.

Allanamientos a funcionarios de ONPE fue por colusión agravada

La última vez que Universitario y Cristal se enfrentaron fue en las semifinales de la temporada pasada. Foto: composición LR/Universitario/Sporting Cristal

Universitario vs Sporting Cristal EN VIVO HOY por la Liga Femenina 2026: ¿a qué hora empieza el partido?

Barcelona es el único líder de LaLiga de España. Foto: FC Barcelona

Partido Barcelona vs Getafe EN VIVO HOY: transmisión de LaLiga de España vía ESPN

Canal de streaming de María Pía Copello fue lanzado el 2 de febrero de 2026 bajo la producción de Peter Fajardo.

Productor Peter Fajardo abandona +QTV Network, canal de María Pía Copello: "Se ha cerrado un ciclo para mí"

Sporting Cristal se ubica en la novena posición del Torneo Apertura. Foto: composición LR

Sporting Cristal vs Comerciantes Unidos EN VIVO: horario y canal de TV para ver el partido del Torneo Apertura de la Liga 1

Ernesto de la Jara. Foto: Difusión.

Ernesto de la Jara: “El Tribunal Constitucional da sentencias que son aberrantes”

Nuevo sistema de pago sin contacto en el Metropolitano de Lima y Callao

Metropolitano permitirá pagos con tarjetas de débito y crédito: así funcionará el nuevo sistema de recarga

'Ñol' Solano formó parte del comando técnico de Ricardo Gareca durante su paso por la selección peruana. Foto: composición LR/Federación de Pakistán/FPF

Alianza Lima y San Martín se enfrentaron 4 veces en el 2026. Foto: Liga Peruana de Vóley

Uno de los escolares logró huir tras ser perseguido por sicario

Escolares son atacados con arma de fuego al salir de colegio en Independencia: dos resultaron heridos

Manifestantes exigen una respuesta inmediata de la UGEL Requena.

Padres de familia toman colegio en Loreto por falta de maestros que deja sin clases a más de 400 escolares

Grégory Gadebois y Daniel Auteuil, de “Presunción de inocencia” (“Le Fil”) en el Festival de Cannes 2024. Foto: AFP.

La edición 14 del Festival de Cine Francés

Jaime Bayly. Foto: Difusión.

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Alberto Ísola. Foto: LR.

Alberto Ísola: “El teatro te da la oportunidad de escuchar a la otra persona, no solo oírla, sino también entenderla”

Harry Belevan. Foto: LR.

Harry Belevan, director de la Real Academia Peruana de la Lengua

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Registrate en nuestro boletin

Zejo Cortez: “Se va más a una mesa de novelistas que a un recital poético”

Jorge Luis Borges, hombre de las dos paradojas

Más juegos

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

La Bistecca

Panini

Flying Squirrel Parque de Inflables

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Allanamientos a funcionarios de ONPE fue por colusión agravada

Universitario vs Sporting Cristal EN VIVO HOY por la Liga Femenina 2026: ¿a qué hora empieza el partido?

Partido Barcelona vs Getafe EN VIVO HOY: transmisión de LaLiga de España vía ESPN

Cultural

La edición 14 del Festival de Cine Francés

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Alberto Ísola: “El teatro te da la oportunidad de escuchar a la otra persona, no solo oírla, sino también entenderla”

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

Allanamientos a funcionarios de ONPE fue por colusión agravada

Ernesto de la Jara: “El Tribunal Constitucional da sentencias que son aberrantes”

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”