Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

<p>Obra recibi&oacute; el premio Cop&eacute; de Bronce de la XVII Bienal de Poes&iacute;a &quot;Premio Cop&eacute; 2015&quot;.</p>


<div>
	Acaba de aparecer el s&eacute;timo poemario de <a href="https://larepublica.pe/columnistas/palabra-de-renato-sandoval" target="_blank">Renato Sandoval Bacigalupo</a> (Lima, 1957), poeta, traductor (Kafka, Rilke, S&ouml;dergran, Drummond de Andrade&hellip;), editor, gestor cultural y director del Festival Internacional de Poes&iacute;a de Lima (FIPLIMA), uno de los festivales m&aacute;s gravitantes a nivel nacional y en el extranjero. Se trata de <em>Proo&eacute;mium mortis</em> (Lima: Petroper&uacute;, 2016), que ha obtenido el XV Premio Cop&eacute; de Bronce y que, seg&uacute;n cr&iacute;ticos serios y exigentes (Julio Ortega, Ricardo Gonz&aacute;lez Vigil&hellip;), en su momento los entendidos lo reconocer&aacute;n como uno de los mejores libros del g&eacute;nero publicados en lo que va de este siglo.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En palabras del brillante poeta espa&ntilde;ol Juan Carlos Mestre, cuya presentaci&oacute;n expresa en la contratapa de esta obra, leemos lo siguiente: &ldquo;Un libro inesperado en los horizontes del saber y la promesa, la voz que resume a una generaci&oacute;n y prosigue el encargo del irrepetible Moro, las oscuridades luminosas de Vallejo, el radical simb&oacute;lico con que la inteligencia del rel&aacute;mpago sigue iluminando el retorno hacia la voz sagrada de los dioses huidos.&rdquo;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Por su parte, la poeta Carmen Oll&eacute;, miembro del jurado que otorg&oacute; el mencionado premio, pone al descubierto algunos rasgos fundamentales de Sandoval: &ldquo;Cuando el autor escribe &lsquo;el curvo cielo era la rota sonrisa de la muerte&rsquo;, se aproxima a la esencia del arte, porque no solo encontramos en ese estupendo verso la impronta de la po&eacute;tica contempor&aacute;nea, sino que se &lsquo;avanza&rsquo; en retrospectiva hacia siglos de poes&iacute;a escrita que han utilizado el s&iacute;mil, la met&aacute;fora, la imagen, el tropo ins&oacute;lito, la inmersi&oacute;n en lo desconocido para conjurar la muerte&rdquo;.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Y para situar este libro en un contexto metaf&iacute;sico, muy propio de la obra en general de Sandoval, nuestro visionario Enrique Ver&aacute;stegui, expresa: &ldquo;Cuando todo est&aacute; en crisis, tanto la econ&oacute;mica como la pol&iacute;tica, donde la persona pierde el sentido y el norte de s&iacute; mismo, entonces -y ello conforma la base de toda existencia- la persona, sin m&aacute;s belleza que su ser, se entrega a las delicias del esp&iacute;ritu; esa &uacute;nica forma de dominar el presente, y construirse un porvenir, Por lo mismo, en su &uacute;ltimo libro, <em>Proo&eacute;mium mortis</em>, Renato Sandoval-quien, por lo dem&aacute;s, organiza fastuosos recitales de poes&iacute;a, y dirige la estupenda revista<em> F&oacute;rnix</em>- se plantea lo mismo que nos planteamos todos los que escribimos poes&iacute;a, como los matem&aacute;ticos: escribimos en honor del esp&iacute;ritu humano. Visto as&iacute;, Dios y la poes&iacute;a son necesarios&rdquo;.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Sin duda, la difusi&oacute;n de este libro dar&aacute; mucho que hablar.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>SOBRE EL AUTOR</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Renato Sandoval Bacigalupo (Lima, 1957). Estudi&oacute; Ling&uuml;&iacute;stica y Literaturas Hisp&aacute;nicas en la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; y complet&oacute; estudios doctorales en Filolog&iacute;a Rom&aacute;nica en la Universidad de Helsinki de Finlandia. Ha publicado, en poes&iacute;a, Singladuras, P&eacute;rtigas, Luces de talud, Nostos, El rev&eacute;s y la fuga y Suzuki Blues, los tres &uacute;ltimos recogidos en Tr&iacute;pode (2010) y Proo&eacute;mium mortis (2016).</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Poemas suyos han sido traducidos al franc&eacute;s, alem&aacute;n, italiano, dan&eacute;s y finland&eacute;s. En ensayo, El centinela de fuego, libro dedicado al poeta simbolista Jos&eacute; Mar&iacute;a Eguren, y Ptyx: Eielson en el caracol. En el campo de la traducci&oacute;n, son conocidas, entre otras, sus versiones de Pavese, Quasimodo, Tabucchi, Arnaut Daniel, Tieck, Rilke, Kafka, S&ouml;dergran, &Aring;gren, Haavikko, Saarikoski, Dinesen, Boberg, Drummond de Andrade, L&ecirc;do Ivo, Paulo Leminski, Sylvia Plath, as&iacute; como un par de piezas de teatro escritas en franc&eacute;s por C&eacute;sar Vallejo y una antolog&iacute;a de cuentos de Quebec (Canad&aacute;) bajo el t&iacute;tulo La mano de dios.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En 1988 obtuvo el primer premio de &ldquo;El cuento de las mil palabras&rdquo;, del semanario Caretas y el 2015 el Premio de Bronce de Cop&eacute;. Dirige la editorial Nido de Cuervos y las revistas Evoh&eacute; y F&oacute;rnix. En la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; dictaba, alternadamente, Literatura Alemana, Literatura N&oacute;rdica y Literatura Francesa Medieval. Tambi&eacute;n ense&ntilde;aba en la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma. Actual director del Festival Internacional de Poes&iacute;a de Lima (FIPLIMA).</div>


Prooémiun mortis: nuevo poemario de Renato Sandoval

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Caricatura política de Carlincatura del 13 de febrero de 2026

Carlincatura del viernes 13 de febrero de 2026

marfeel

En escena Rocío Limo y Vera Castaño.

Teatro 2025: el arte como un acto de resistencia

PERULANDIA: FULL DAY + Piscinas + S/. 35 o S/.40 de VALE DE CONSUMO  +  Perusaurus y más. Según elijas

Torta temática de 20, 30 y 50 porciones  en D'uchis Cakes & Sweet!!

PARAISO DEL SUR: Entrada general full day para Niño o Adulto LUNES A DOMINGO

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

Full day de playa en Yate, nada con lobos marinos en Islas Palomino

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

FUERTE Y CLARO con MANUELA CAMACHO | PROGRAMA del 12/02/26 | La República - LR+

En vivo

Política

Moción de censura contra José Jerí: la lista de congresistas que se oponen a debatirla en el Pleno Extraordinario

Deuda de López Aliaga con la Sunat representa solo el 0.34% de su fortuna

Economía

Precio del dólar en Perú HOY, viernes 13 de febrero: ¿cuál es la cotización del tipo de cambio?

Indecopi abre procesos sancionadores contra Banco Ripley, BanBif y Santander por presuntas trabas a reclamos

Sociedad

Multa de S/ 3.800 por botar basura: Miraflores endurece sanciones en sus nueve playas tras cierre temporal de Agua Dulce

Pequeño Adrián lleva más de 10 meses desaparecido en Tingo María: madre exige búsqueda de autoridades

Mundo

Corea del Sur le quita terreno al océano con una megacontrucción que divide el mar de la tierra y es visible desde el espacio

Este país vence a EE. UU. y Japón con la mayor cantidad de trenes bala en el mundo: conecta a más 500.000 habitantes

Espectáculos

Melcochita fingió reconciliarse con Monserrat Seminario para escaparse a Estados Unidos: Está decidido a no volver

'Tomate' Barraza habría tenido relación con la expareja de su primo 'Manzana': Andrea Muñoz revela chats y afirma que ya no la apoya con su hijo

Entretenimiento

Eventos por el Día del Amor y la amistad: lugares, horarios y guía sobre los mejores eventos, festivales y actividades de este fin de semana

Pimpinela regresa a Lima con concierto especial por el Día de la Madre este 15 de mayo de 2026: dónde comprar las entradas

Ciencia

Científicos colocaron dos tazas frente a un chimpancé: hizo algo que se creía exclusivo de los humanos

La propuesta científica que desafía la ingeniería y busca construir un muro de 80 km bajo el mar por esta increíble razón

Deportes

Sporting Cristal vs 2 de Mayo: fecha y hora confirmada del partido por la fase 2 de Copa Libertadores

Barcelona vs Atlético de Madrid EN VIVO: ¿a qué hora y en qué canal ver la semifinal de la Copa del Rey 2026?

Tendencias

Exploradores encuentran cueva subterránea de más de 2 km con impresionantes formaciones de cuarzo en Huánuco

Turista australiano visita Puno y queda encantando con festividad de la Virgen de la Candelaria: "Nosotros no tenemos bailarines en la calle"

Tecnología

Cómo crear una caricatura de tu trabajo con ChatGPT: el paso a paso del prompt viral que arrasa en redes

¿Qué fue lo más buscado en Google Perú en el 2025? Los temas de mayor interés entre los peruanos

Cultura Asiática

Concierto de BTS 2026: ¿cuánto costarían las entradas en Ticketmaster para Perú, Chile, Colombia y Argentina?

Muere el actor coreano Jung Eun Woo, estrella del k-drama 'Bride of the Sun', tras dejar enigmático mensaje

Cine y series

La Reina del Flow 3 capítulo 20 al 40 en Netflix: fecha de estreno, a qué hora y dónde ver nuevos episodios completos de la serie colombiana

César Ritter y Vanessa Jerí protagonizan miniserie 'Inquebrantables' que enseña a construir hogares seguros

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 12 de febrero, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 12 de febrero 2026: mira qué dicen los astros sobre tu destino y si el día traerá sorpresas afortunadas

Streamers

Youtuber Furrey compra su primer departamento y pagará hipoteca por 30 años: "Me salió a buen precio"

Flavia López reclama respaldo a María Pía Copello tras críticas de Magaly Medina por ampay: “Yo trabajo contigo”

Sección

Conoce los precios de combustibles en diferentes ciudades del Perú. Créditos: Almendra Ruesta/ La República.

Precio de combustibles HOY 13 de febrero: GNV, GLP, diésel, gasolina y balón de gas en Perú

La ONP recordó que el pago a domicilio busca facilitar el cobro a personas con dificultades de movilidad o que prefieren evitar traslados.

ONP pagará pensión a domicilio con aumento de S/100 del 12 al 21 de febrero a más de 9.600 jubilados: verifica si te corresponde

La Sala Especializada en Defensa de la Competencia del Indecopi ratificó que existió publicidad engañosa con el producto.

Indecopi multa con más de S/60.000 por publicidad engañosa a empresa que promocionaba producto para la salud prostática

Universitario y Cienciano se enfrentan en el Estadio Monumental. Foto: composición LR/X/Facebook

Pronóstico Universitario vs Cienciano EN VIVO HOY vía L1 MAX por el Torneo Apertura 2026

Geopolítica. El megapuerto de Chancay ha colocado al Perú en el centro de la competencia hegemónica entre Estados Unidos y China a raíz del fallo judicial que limita supervisión de Ositran.

Pugna entre EE.UU. y China por puerto de Chancay sacude la política exterior del Perú: ¿A qué bando se inclina?

Es falso que el 80% de Lima está compuesto por personas de provincia.

¿El 80% de Lima está compuesto por personas de provincia? Es falso lo afirmado por el candidato Armando Massé

El capitán del pesquero chino fue identificado como Zheng Nianli. Foto: AFP

Japón incauta un barco pesquero de China y arresta a su capitán en medio de tensiones bilaterales

¡No vayas al mercado sin saber estos precios!. Créditos: La República.

Precios en mercados HOY 13 de febrero: pollo, papa, limón, cebolla, huevos, arroz y otros de canasta básica en Perú

El Gobierno de Vladimir Putin ya limitaba las funciones en Telegram y WhatsApp desde 2025.

Rusia bloquea WhatsApp por presuntas violaciones de la ley en medio de una serie de restricciones de Putin contra redes sociales

Exesposo de Laura Spoya viajará a Perú para estar con ella.

Expareja de Laura Spoya, Brian Rullan, se pronuncia tras accidente de la modelo en Surco: "Echen buenas vibras"

El exalcalde de Lima y candidato de Renovación Popular suma inasistencias ante la Fiscalía por el caso de las casonas del Centro Histórico. Foto: composición LR

Fiscalía investiga a Rafael López Aliaga por presunta destrucción de casonas

Ollanta Humala y Nadine Heredia fueron sentenciados a 15 años en primera instancia. Foto: Captura

Ollanta Humala: Fiscalía abre investigación contra jueces que sentenciaron al expresidente y Nadine Heredia

Ministerio de Cultura. Imagen: Difusión.

¿Qué dicen en materia cultural los planes de gobierno de Rafael López Aliaga, Keiko Fujimori, Mario Vizcarra, Carlos Álvarez y Alfonso López Chau?

Rodolfo Hinostroza. Foto: Difusión.

2026: diez años sin Rodolfo Hinostroza

María Reiche. Foto: Difusión.

Las líneas y las estrellas de María Reiche, por Eduardo González Viaña

Martín Adán. Foto: Difusión.

Los malos consejos de Martín Adán, por Eduardo González Viaña

UTC perdió la última vez que fue local ante Cusco FC. Foto: composición de Betsabeth De Los Santos/GLR

UTC vs Cusco FC pronóstico HOY: a qué hora y dónde ver partido de EN VIVO por Liga 1 2026

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Rospigliosi deberá convocar a Pleno Extraordinario para debatir moción de vacancia contra Jerí. Foto: composición de Jazmín Ceras / LR

Congreso llega a las 80 firmas y queda en manos de Rospigliosi convocar Pleno Extraordinario para debatir censura contra José Jerí

Enlace

Registrate en nuestro boletin

¿Quién se queda con el botín de Chancay? ¿USA o China? | Arde Troya con Juliana Oxenford