Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

<p>Obra recibi&oacute; el premio Cop&eacute; de Bronce de la XVII Bienal de Poes&iacute;a &quot;Premio Cop&eacute; 2015&quot;.</p>


<div>
	Acaba de aparecer el s&eacute;timo poemario de <a href="https://larepublica.pe/columnistas/palabra-de-renato-sandoval" target="_blank">Renato Sandoval Bacigalupo</a> (Lima, 1957), poeta, traductor (Kafka, Rilke, S&ouml;dergran, Drummond de Andrade&hellip;), editor, gestor cultural y director del Festival Internacional de Poes&iacute;a de Lima (FIPLIMA), uno de los festivales m&aacute;s gravitantes a nivel nacional y en el extranjero. Se trata de <em>Proo&eacute;mium mortis</em> (Lima: Petroper&uacute;, 2016), que ha obtenido el XV Premio Cop&eacute; de Bronce y que, seg&uacute;n cr&iacute;ticos serios y exigentes (Julio Ortega, Ricardo Gonz&aacute;lez Vigil&hellip;), en su momento los entendidos lo reconocer&aacute;n como uno de los mejores libros del g&eacute;nero publicados en lo que va de este siglo.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En palabras del brillante poeta espa&ntilde;ol Juan Carlos Mestre, cuya presentaci&oacute;n expresa en la contratapa de esta obra, leemos lo siguiente: &ldquo;Un libro inesperado en los horizontes del saber y la promesa, la voz que resume a una generaci&oacute;n y prosigue el encargo del irrepetible Moro, las oscuridades luminosas de Vallejo, el radical simb&oacute;lico con que la inteligencia del rel&aacute;mpago sigue iluminando el retorno hacia la voz sagrada de los dioses huidos.&rdquo;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Por su parte, la poeta Carmen Oll&eacute;, miembro del jurado que otorg&oacute; el mencionado premio, pone al descubierto algunos rasgos fundamentales de Sandoval: &ldquo;Cuando el autor escribe &lsquo;el curvo cielo era la rota sonrisa de la muerte&rsquo;, se aproxima a la esencia del arte, porque no solo encontramos en ese estupendo verso la impronta de la po&eacute;tica contempor&aacute;nea, sino que se &lsquo;avanza&rsquo; en retrospectiva hacia siglos de poes&iacute;a escrita que han utilizado el s&iacute;mil, la met&aacute;fora, la imagen, el tropo ins&oacute;lito, la inmersi&oacute;n en lo desconocido para conjurar la muerte&rdquo;.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Y para situar este libro en un contexto metaf&iacute;sico, muy propio de la obra en general de Sandoval, nuestro visionario Enrique Ver&aacute;stegui, expresa: &ldquo;Cuando todo est&aacute; en crisis, tanto la econ&oacute;mica como la pol&iacute;tica, donde la persona pierde el sentido y el norte de s&iacute; mismo, entonces -y ello conforma la base de toda existencia- la persona, sin m&aacute;s belleza que su ser, se entrega a las delicias del esp&iacute;ritu; esa &uacute;nica forma de dominar el presente, y construirse un porvenir, Por lo mismo, en su &uacute;ltimo libro, <em>Proo&eacute;mium mortis</em>, Renato Sandoval-quien, por lo dem&aacute;s, organiza fastuosos recitales de poes&iacute;a, y dirige la estupenda revista<em> F&oacute;rnix</em>- se plantea lo mismo que nos planteamos todos los que escribimos poes&iacute;a, como los matem&aacute;ticos: escribimos en honor del esp&iacute;ritu humano. Visto as&iacute;, Dios y la poes&iacute;a son necesarios&rdquo;.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Sin duda, la difusi&oacute;n de este libro dar&aacute; mucho que hablar.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>SOBRE EL AUTOR</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Renato Sandoval Bacigalupo (Lima, 1957). Estudi&oacute; Ling&uuml;&iacute;stica y Literaturas Hisp&aacute;nicas en la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; y complet&oacute; estudios doctorales en Filolog&iacute;a Rom&aacute;nica en la Universidad de Helsinki de Finlandia. Ha publicado, en poes&iacute;a, Singladuras, P&eacute;rtigas, Luces de talud, Nostos, El rev&eacute;s y la fuga y Suzuki Blues, los tres &uacute;ltimos recogidos en Tr&iacute;pode (2010) y Proo&eacute;mium mortis (2016).</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Poemas suyos han sido traducidos al franc&eacute;s, alem&aacute;n, italiano, dan&eacute;s y finland&eacute;s. En ensayo, El centinela de fuego, libro dedicado al poeta simbolista Jos&eacute; Mar&iacute;a Eguren, y Ptyx: Eielson en el caracol. En el campo de la traducci&oacute;n, son conocidas, entre otras, sus versiones de Pavese, Quasimodo, Tabucchi, Arnaut Daniel, Tieck, Rilke, Kafka, S&ouml;dergran, &Aring;gren, Haavikko, Saarikoski, Dinesen, Boberg, Drummond de Andrade, L&ecirc;do Ivo, Paulo Leminski, Sylvia Plath, as&iacute; como un par de piezas de teatro escritas en franc&eacute;s por C&eacute;sar Vallejo y una antolog&iacute;a de cuentos de Quebec (Canad&aacute;) bajo el t&iacute;tulo La mano de dios.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En 1988 obtuvo el primer premio de &ldquo;El cuento de las mil palabras&rdquo;, del semanario Caretas y el 2015 el Premio de Bronce de Cop&eacute;. Dirige la editorial Nido de Cuervos y las revistas Evoh&eacute; y F&oacute;rnix. En la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; dictaba, alternadamente, Literatura Alemana, Literatura N&oacute;rdica y Literatura Francesa Medieval. Tambi&eacute;n ense&ntilde;aba en la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma. Actual director del Festival Internacional de Poes&iacute;a de Lima (FIPLIMA).</div>


Prooémiun mortis: nuevo poemario de Renato Sandoval

La República

Caricatura política de Carlincatura del 22 de enero de 2026

Carlincatura del jueves 22 de enero de 2026

Pedro Llosa. Foto: Sebastián Blanco.

Pedro Llosa: “Como escritor, nunca he sentido que Mario Vargas Llosa sea un peso para mí”

Edith Ramos. Foto: Difusión.

Edith Ramos: “Somos una población que quiere ser escuchada y una manera de que se nos escuche es con la música; Uyariy es también música”

marfeel

PERULANDIA: FULL DAY + Piscinas + S/. 35 o S/.40 de VALE DE CONSUMO  +  Perusaurus y más. Según elijas

VACILANDIA: Full Day  + Vale de Consumo. Según elijas

CINEMARK: Entrada 2D - opción a combo (Validación ONLINE o mostrando tu celular)

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

Alojamiento para 2 personas + desayunos en Madera Labrada Lodge

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Enlace

En vivo

Política

Vocero de motociclistas: "José Jerí repite las mismas medidas populistas de Dina Boluarte frente a la inseguridad"

JEE Cusco declara improcedente postulación de congresista Luis Aragón a la Cámara de Diputados por Avanza País

Economía

¿Cómo se llama el año 2026 en Perú y por qué cada año recibe un nombre distinto?

Perú firma acuerdo con España para vuelos ilimitados y anuncia nueva ruta Lima - Barcelona desde junio de 2026

Sociedad

Vía Expresa Norte en marcha: obra llega a 48% de avance y tendrá 15 nuevas estaciones del Metropolitano, según la MML

Tránsito cambia en la av. Javier Prado: desde este viernes 23 habrá desvíos por obras de vía rápida en La Molina

Mundo

¿Cuál es el país de América Latina que, después de Venezuela, tiene la mayor reserva de petróleo de la región?

Este país de América Latina desafía al Canal de Panamá con un corredor que conecta 2 océanos y 3 continentes: estaría listo en 2026

Espectáculos

Yahaira Plasencia lanza fuerte respuesta ante rumores de embarazo con Luis Fernando 'El Diablo': "Dejen de hablar hu*****s"

Actor Santiago Suárez no descarta volver con Raysa Ortiz luego de revelar que lo apoyó tras denuncia de agresión sexual: "El cariño sigue"

Entretenimiento

Grupo Los Mirlos recibe distinción de Personalidad Meritoria de la Cultura por su trayectoria artística y aporte a la cumbia del Perú

Corazón Serrano apuesta por la salsa con 'Solo juegas' junto a Septeto Acarey y usuarios reaccionan: "Excelente combinación"

Ciencia

La tormenta solar más intensa en más de 20 años amenaza a los satélites y comunicaciones de la Tierra

Un descubrimiento en Nuevo México reescribiría la historia de los últimos días de los dinosaurios

Deportes

Barcelona vs Slavia Praga EN VIVO HOY: ¿a qué hora y en qué canal ver el partido por la fecha 7 de la Champions League?

Noche Crema 2026: fecha, hora y canal de TV del próximo partido de Universitario ante U. de Chile

Tendencias

Misionero mormón causa sensación por su asombroso parecido con Stiven Franco de La Bella Luz: “El multiverso”

Tecnología

¿Qué es WhatsApp Plus y por qué debes evitar instalarlo en tu smartphone?

¿Qué fue lo más buscado en Google Perú en el 2025? Los temas de mayor interés entre los peruanos

Joven gritó que extrañaba a su ex en pleno concierto de Bad Bunny y su novia le terminó: "No me perdonó, era una broma"

Cultura Asiática

Entradas para BTS en Perú 2026: precios, zonas y fechas oficilaes de los conciertos de la banda en Lima

K-dramas que se estrenan en enero 2026: fechas, títulos y lista completa

Cine y series

Euphoria: fecha de estreno, reparto, de que tratará la tercera temporada de la serie estrella de HBO

Cine peruano: lanzan más horarios para 'Uyariy' y el público responde con salas llenas

Horóscopo

Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 22 de enero, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 22 de enero de 2026: revisa qué dice tu signo zodiacal y si tienes buena fortuna

Streamers

Imitador de José Jerí responde a cibernauta sobre reuniones del presidente con empresario chino: "No veo televisión"

TikTok bloquea cuenta de influencer Moca hasta el 2070 y le prohíbe hacer transmisiones en vivo por casi 40 años

Sección

Pronabec anuncia que resultados de preselcción de Beca 18 para enero 2026

Lista de preseleccionados Beca 18 en enero 2026: ¿cuándo salen los resultados?

JNJ evaluará destitución de Delia Espinoza. Créditos: Adrián Sarria Muñoz / URPI-LR

Delia Espinoza llega a la JNJ para evitar su destitución: “Querían lograr impunidad al sacarme, y eso ya se está viendo”

Empresario chino asegura que su seguridad grabó y difundió los videos sin su conocimiento.

José Jerí: empresario chino Johnny Yang cambia de versión y de abogado por caso 'Chifagate'

Paloma Fiuza reveló fuertes imágenes de su lesión en 'El internado'.

Paloma Fiuza sufre fuerte accidente en reality chileno 'El internado' y se luxa el codo: "La situación más dolorosa de toda mi vida"

Martín Vizcarra denuncia que se encuentra enmarrocado en una clínica. Foto: Composición/LR

Martín Vizcarra anuncia que perdió el riñón izquierdo en operación: "Me tienen enmarrocado, dificultando mi tratamiento"

Un incendio de grandes dimensiones se desató este miércoles 22 de enero cerca del penal de Lurigancho, generando preocupación en los vecinos de la zona.

Incendio cerca al penal de Lurigancho: ocho unidades de bomberos atienden la emergencia

Medios de comunicación abordan polémico caso en Alianza Lima. Foto: Lr/ATV

Denuncia a Carlos Zambrano, Sergio Peña y Miguel Trauco llegó a la prensa internacional: así reaccionaron los medios del extranjero

Senamhi informó que las temperaturas tendrán fuerte intensidad.

Senamhi advierte incremento fuerte de la temperatura y radiación UV en Lima y toda la costa hasta el 25 de enero

La llegada del 'Monstruo' al Perú se dará luego de cuatro meses de su captura en Paraguay

El 'Monstruo' regresa al Perú: Erick Moreno Hernández será extraditado entre el 25 y 28 de enero, según Fiscalía

Mauricio Serna se pronuncia sobre posible fichaje de Kevin Serna y destacó su paso por Alianza Lima. Foto: Composición LR

Leyenda de Boca Juniors se pronuncia sobre posible fichaje de Kevin Serna y destacó su paso por Alianza Lima: "Me lo referenciaron"

Importante jugador de Inter Miami se perderá la Noche Blanquiazul. Foto: Lr/ESPN

Noche Blanquiazul 2026 tiene su primera baja sensible: Inter Miami no contará con delantero argentino para enfrentar a Alianza Lima

En esta nota entérate dónde ver las películas nominadas al Oscar 2026.

Películas nominadas al Oscar 2026: ¿Dónde ver ‘Pecadores’, ‘Una batalla tras otra’, ‘La hora de la desaparición’ y otros reconocidos filmes?

Martín Adán. Foto: Difusión.

Los malos consejos de Martín Adán, por Eduardo González Viaña

Néstor García Canclini. Foto: PUCP.

Néstor García Canclini: “Necesitamos revertir la desdemocratización neoliberal extendida por las ultraderechas”

Zheng Xiaoqiong.  Foto: Difusión.

"El rugido de la máquina", antología de Zheng Xiaoqiong, poeta obrera de China

María del Pilar Riofrío. Foto: Marco Cotrina.

María del Pilar Riofrío: “Las formas de conectarnos con las obras de arte son muy diversas”

Cultural

Reportan balacera en Banco de la Nación dentro de centro comercial Minka

Delincuentes inician balacera tras intento de asalto en el Banco de la Nación del centro comercial Minka

Autoridades peruanas confirmaron la captura de Alexander Figueroa, presunto asesino de la mujer extranjera

Capturan en Ecuador a presunto asesino de mujer encontrada sin vida dentro de colchón en SMP

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Martín Vizcarra se pronuncia en redes sociales. Foto: Composición/LR

Martín Vizcarra tras perder un riñón: "Es el gobierno de Jerí, el pacto mafioso que quiere destruirme"

Presentan 4 mociones de censura contra José Jerí. Foto: composición LR

Promueven convocatoria de Sesión Extraordinaria para debatir y votar censura contra José Jerí

Presentan cuatro mociones de censura contra José Jerí. Foto: composición LR

Presentan cuarta moción de censura contra José Jerí por reuniones no registradas con empresarios chinos

Registrate en nuestro boletin

🚨¡BLINDADO! JOSÉ JERÍ se aferra a FUERZA POPULAR para salvarse | #las10deldía