Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.

<p>Obra recibi&oacute; el premio Cop&eacute; de Bronce de la XVII Bienal de Poes&iacute;a &quot;Premio Cop&eacute; 2015&quot;.</p>


<div>
	Acaba de aparecer el s&eacute;timo poemario de <a href="https://larepublica.pe/columnistas/palabra-de-renato-sandoval" target="_blank">Renato Sandoval Bacigalupo</a> (Lima, 1957), poeta, traductor (Kafka, Rilke, S&ouml;dergran, Drummond de Andrade&hellip;), editor, gestor cultural y director del Festival Internacional de Poes&iacute;a de Lima (FIPLIMA), uno de los festivales m&aacute;s gravitantes a nivel nacional y en el extranjero. Se trata de <em>Proo&eacute;mium mortis</em> (Lima: Petroper&uacute;, 2016), que ha obtenido el XV Premio Cop&eacute; de Bronce y que, seg&uacute;n cr&iacute;ticos serios y exigentes (Julio Ortega, Ricardo Gonz&aacute;lez Vigil&hellip;), en su momento los entendidos lo reconocer&aacute;n como uno de los mejores libros del g&eacute;nero publicados en lo que va de este siglo.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En palabras del brillante poeta espa&ntilde;ol Juan Carlos Mestre, cuya presentaci&oacute;n expresa en la contratapa de esta obra, leemos lo siguiente: &ldquo;Un libro inesperado en los horizontes del saber y la promesa, la voz que resume a una generaci&oacute;n y prosigue el encargo del irrepetible Moro, las oscuridades luminosas de Vallejo, el radical simb&oacute;lico con que la inteligencia del rel&aacute;mpago sigue iluminando el retorno hacia la voz sagrada de los dioses huidos.&rdquo;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Por su parte, la poeta Carmen Oll&eacute;, miembro del jurado que otorg&oacute; el mencionado premio, pone al descubierto algunos rasgos fundamentales de Sandoval: &ldquo;Cuando el autor escribe &lsquo;el curvo cielo era la rota sonrisa de la muerte&rsquo;, se aproxima a la esencia del arte, porque no solo encontramos en ese estupendo verso la impronta de la po&eacute;tica contempor&aacute;nea, sino que se &lsquo;avanza&rsquo; en retrospectiva hacia siglos de poes&iacute;a escrita que han utilizado el s&iacute;mil, la met&aacute;fora, la imagen, el tropo ins&oacute;lito, la inmersi&oacute;n en lo desconocido para conjurar la muerte&rdquo;.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Y para situar este libro en un contexto metaf&iacute;sico, muy propio de la obra en general de Sandoval, nuestro visionario Enrique Ver&aacute;stegui, expresa: &ldquo;Cuando todo est&aacute; en crisis, tanto la econ&oacute;mica como la pol&iacute;tica, donde la persona pierde el sentido y el norte de s&iacute; mismo, entonces -y ello conforma la base de toda existencia- la persona, sin m&aacute;s belleza que su ser, se entrega a las delicias del esp&iacute;ritu; esa &uacute;nica forma de dominar el presente, y construirse un porvenir, Por lo mismo, en su &uacute;ltimo libro, <em>Proo&eacute;mium mortis</em>, Renato Sandoval-quien, por lo dem&aacute;s, organiza fastuosos recitales de poes&iacute;a, y dirige la estupenda revista<em> F&oacute;rnix</em>- se plantea lo mismo que nos planteamos todos los que escribimos poes&iacute;a, como los matem&aacute;ticos: escribimos en honor del esp&iacute;ritu humano. Visto as&iacute;, Dios y la poes&iacute;a son necesarios&rdquo;.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Sin duda, la difusi&oacute;n de este libro dar&aacute; mucho que hablar.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<strong>SOBRE EL AUTOR</strong></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Renato Sandoval Bacigalupo (Lima, 1957). Estudi&oacute; Ling&uuml;&iacute;stica y Literaturas Hisp&aacute;nicas en la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; y complet&oacute; estudios doctorales en Filolog&iacute;a Rom&aacute;nica en la Universidad de Helsinki de Finlandia. Ha publicado, en poes&iacute;a, Singladuras, P&eacute;rtigas, Luces de talud, Nostos, El rev&eacute;s y la fuga y Suzuki Blues, los tres &uacute;ltimos recogidos en Tr&iacute;pode (2010) y Proo&eacute;mium mortis (2016).</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	Poemas suyos han sido traducidos al franc&eacute;s, alem&aacute;n, italiano, dan&eacute;s y finland&eacute;s. En ensayo, El centinela de fuego, libro dedicado al poeta simbolista Jos&eacute; Mar&iacute;a Eguren, y Ptyx: Eielson en el caracol. En el campo de la traducci&oacute;n, son conocidas, entre otras, sus versiones de Pavese, Quasimodo, Tabucchi, Arnaut Daniel, Tieck, Rilke, Kafka, S&ouml;dergran, &Aring;gren, Haavikko, Saarikoski, Dinesen, Boberg, Drummond de Andrade, L&ecirc;do Ivo, Paulo Leminski, Sylvia Plath, as&iacute; como un par de piezas de teatro escritas en franc&eacute;s por C&eacute;sar Vallejo y una antolog&iacute;a de cuentos de Quebec (Canad&aacute;) bajo el t&iacute;tulo La mano de dios.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	En 1988 obtuvo el primer premio de &ldquo;El cuento de las mil palabras&rdquo;, del semanario Caretas y el 2015 el Premio de Bronce de Cop&eacute;. Dirige la editorial Nido de Cuervos y las revistas Evoh&eacute; y F&oacute;rnix. En la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; dictaba, alternadamente, Literatura Alemana, Literatura N&oacute;rdica y Literatura Francesa Medieval. Tambi&eacute;n ense&ntilde;aba en la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma. Actual director del Festival Internacional de Poes&iacute;a de Lima (FIPLIMA).</div>


Prooémiun mortis: nuevo poemario de Renato Sandoval

La República

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ítems con bajada

Caricatura política de Carlincatura del 13 de marzo de 2026

Carlincatura del viernes 13 de marzo de 2026

marfeel

Alfredo Bryce Echenique. Foto: Difusión.

Morir de amor: Alfredo Bryce Echenique, por Eduardo González Viaña

Jaime Bayly. Foto: Difusión.

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

CINEPLANET: 2 entradas  2D + 2 bebidas grandes + Pop corn gigante. Lunes a Domingo

PERULANDIA: FULL DAY + Piscinas + S/. 35 o S/.40 de VALE DE CONSUMO  +  Perusaurus y más. Según elijas

Alisado Brasilero para todo largo con opción a corte. Elige local

ALMUERZO O CENA BUFFET + Postre + 1 Ice tea de Hierba luisa en sus 4 LOCALES

Full day a Paracas e Islas Ballestas + visita a playa Roja, Lagunilla y La Mina

REVISION TECNICA VEHICULAR FARENET. Locales a elegir. Lunes a Domingo.

La Mañanera

Sin Guion

Del Hecho al Dicho

Arde Troya

Destacado

Cultural

DETIENEN A POLICÍAS DE SALVATAJE PNP POR PRESUNTO DELITO EN TACNA | FUERTE Y CLARO

Enlace

En vivo

Política

Keiko Fujimori y RLA experimentan caída en intención de voto mientras que López Chau y Wolfgang Grozo aumentan

Rafael López Aliaga y José Luna Gálvez habrían omitido información sobre experiencia laboral, alerta el JEE

Economía

Pago del Reintegro 5 del Fonavi: conoce el rango de edades para ser beneficiario de la devolución

Gobierno anuncia operativos 'fuertes' en grifos este 12 y 13 de marzo para frenar alza del precio de combustibles: “Hay acaparamiento”

Sociedad

 Sigue las noticias de La República en WhatsApp: Únete AQUÍ  Sociedad 13 Mar 2026 | 7:08 h ¿Nuevo paro de transportistas en Lima y Callao? Lo que dicen los gremios tras ataque a buses

Multas de hasta S/ 1,19 millones y comunidades afectadas: el historial ambiental de la Transportadora de Gas del Perú

Mundo

Esta potencia de América Latina y EE. UU. firman un acuerdo sobre minerales críticos y tierras raras

Un nuevo 'taxi volador' supera en China su primera prueba de vuelo: cuenta con una capacidad de 10 pasajeros

Espectáculos

Maju Mantilla y Gustavo Salcedo viven momento incómodo al ser consultados por veterinaria María Pía tras regresar juntos de Colombia

Christian Domínguez aclara ausencia en promoción al emprendimiento de helados de Melanie Martínez: "No me los han mandado"

Entretenimiento

Los Fabulosos Cadillacs, grupo icónico del rock argentino, llegan a Lima para celebrar sus 40 años de carrera con un gran concierto

La Tigresa del Oriente anuncia gira internacional 'The Queen of Therians Tour': qué países visitará y cuándo inicia

Ciencia

Australianos transforman cáscaras de maní en un material clave para mejorar baterías de celulares: todo en 10 minutos

Un coloso dormido bajo el océano: el supervolcán submarino que mide casi 5.000 metros y supera 9 veces el tamaño de Lima

Deportes

Sorteo Copa Libertadores 2026: con Sporting Cristal y Universitario, fecha y hora para conocer la fase de grupos

Carlos Zambrano y Miguel Trauco no llegarán a Sport Boys: futuro de ambos jugadores estaría en el fútbol asiático

Tendencias

Universitario revela que solo uno de sus 70 compañeros aprobó un curso de la UNI: “Sacó 10”

Hombre vive desde hace 26 años frente al mar en una casa que construyó con palos y materiales que dejó la marea

Tecnología

Especialistas en IA ganan terreno en Perú con sueldos altamente competitivos, según líder de Coursera para Latinoamérica

Usuarios reportan caída de YouTube: plataforma muestra error en página principal

Cultura Asiática

Estrenos doramas marzo 2026: 'Un novio por suscripción', 'El beso de la sirena' y más k-dramas en streaming

Concierto de BTS 2026: ¿cuánto costarían las entradas en Ticketmaster para Perú, Chile, Colombia y Argentina?

Cine y series

Estrenos Netflix marzo 2026: cuándo se estrena 'One pice 2', 'Peaky blinders', 'La primera vez 4', el documental de BTS y más

One Piece live action Temporada 2 en Netflix: fecha de estreno, reparto, a qué hora y dónde ver todos los nuevos capítulos

Horóscopo

➤ Descubre tu HORÓSCOPO DE HOY: qué te deparan los astros este 13 de marzo, según Jhan Sandoval

Último horóscopo de Mhoni Vidente HOY, 13 de marzo de 2026: revisa las predicciones de tu signo y entérate si te espera un día afortunado

Streamers

La Velada del Año 6 de Ibai Llanos: cuándo es, a qué hora y cómo ver gratis evento de peleas del streamer español vía Twitch, YouTube y TikTok

Laura Spoya pide disculpas y asume su responsabilidad tras fatal accidente en Surco: "No me estoy victimizando"

Sección

Efecto. Crisis energética ralentizó actividades del transporte, industrias y golpeó precios.

Crisis del gas, El Niño y alza del petróleo hundirían la economía peruana en -1,1% en marzo

Se registra un nuevo sismo en Chile este viernes 13 de marzo de 2026.

Fuerte sismo de magnitud 6,5 remeció Huacos, al norte de Chile, según el CSN

Cambios en las temperaturas diurnas y nocturnas en la costa.

Calor se incrementará en la costa peruana y noches serán más sofocantes, alerta Senamhi: estas serán las REGIONES más afectadas

Valentina Carmona, de 17 años, es fruto de la relación entre Tula Rodríguez y el fallecido Javier Carmona. Foto: Composición LR/Instagram.

Tula Rodríguez revela cómo está su hija Valentina Carmona tras operación y confirma que se irá del Perú por estudios: “Me voy con ella”

Periodista espera hace dos años justicia por caso de violación sexual

Periodista que denunció agresión sexual por parte de su tío lleva dos años esperando justicia

FC Cajamarca recibirá a Comerciantes Unidos en el Estadio Héroes de San Ramón. Foto: composición de Betsabeth De Los Santos/GLR

FC Cajamarca vs Comerciantes Unidos EN VIVO: hora y canal del partido por la fecha 7 de la Liga 1 2026

Programa ofrece la posibilidad de acceder a educación superior con los gastos cubiertos.

Beca 18-2026: preseleccionados tendrán otra oportunidad para competir por una vacante

La compañía Subsea Environmental Services se encargará de extraer TAT-8.

Así extraerán del océano el primer cable transatlántico de fibra óptica para construir nuevas redes submarinas

Por primera vez, Flávio Bolsonaro lidera entre votantes independientes con un 32% frente al 27% de Lula. Foto: AFP.

Lula da Silva y el hijo mayor de Jair Bolsonaro empatan en encuesta presidencial con 41% cada uno

Gremio de transporte evalúa nuevas medidas tras recientes ataques

¿Nuevo paro de transportistas en Lima y Callao? Lo que dicen los gremios tras ataque a buses

El estudio también resalta diferencias en el envejecimiento entre machos y hembras, con variaciones en la respuesta inmunológica.

Nuevo estudio revela que el envejecimiento comienza antes de lo que se pensaba y afecta a las células de todo el cuerpo

Franja electoral puede ser usada en los medios de comunicación que los partidos políticos elijan. Foto: Composición/LR

¿Cuánto dinero recibió cada partido político por la Franja Electoral 2026?

Fallece el escritor Alfredo Bryce Echenique a los 87 años

Ricardo Bedoya. Foto: La República.

Ricardo Bedoya: "Hay mucha gente que está haciendo cine y no necesariamente pasando por todas las instancias del Ministerio de Cultura"

Martín Adán. Foto: Difusión.

Los malos consejos de Martín Adán, por Eduardo González Viaña

Últimas noticias

Los neoyorquinos votan este martes en unas elecciones que pueden llevar a Zohran Mamdani a convertirse en el primer alcalde musulmán de Nueva York. Foto: composición LR/ AFP

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El atentado duró a rededor de 4 horas y ha sido el más recordado del mundo. Foto: composición LR/IA

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

El senderismo es una actividad popular en todo el mundo, atrayendo a entusiastas de la naturaleza a recorrer paisajes espectaculares. Foto: Diagonal Mar

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Estados Unidos

Gore La Libertad gastó casi medio millón de soles para promocionar gestión de César Acuña

Gore La Libertad gastó casi medio millón de soles para promocionarse

Registrate en nuestro boletin

Congreso al ataque y elecciones 2026 | Sin Guion con Rosa María Palacios

Prooémiun mortis: nuevo poemario de Renato Sandoval

Morir de amor: Alfredo Bryce Echenique, por Eduardo González Viaña

Jaime Bayly: “Los políticos peruanos, sean de izquierda o de derecha, siempre encuentran la manera de decepcionarte”

Revisa los candidatos y sus planes de gobierno

Recetas

Tallarines verdes peruanos: receta clásica deliciosa (VIDEO)

Cómo preparar un arroz con pollo tradicional riquísimo (VIDEO)

Sudado de pescado (VIDEO)

Escabeche de pollo receta: fácil y buenazo (VIDEO)

Ofertas

Cineplanet

Perulandia

Soho Color Salón & Spa

La Bistecca

Lo Más Reciente

Últimas noticias

Crisis del gas, El Niño y alza del petróleo hundirían la economía peruana en -1,1% en marzo

Fuerte sismo de magnitud 6,5 remeció Huacos, al norte de Chile, según el CSN

Calor se incrementará en la costa peruana y noches serán más sofocantes, alerta Senamhi: estas serán las REGIONES más afectadas

Cultural

Fallece el escritor Alfredo Bryce Echenique a los 87 años

Ricardo Bedoya: "Hay mucha gente que está haciendo cine y no necesariamente pasando por todas las instancias del Ministerio de Cultura"

Morir de amor: Alfredo Bryce Echenique, por Eduardo González Viaña

Estados Unidos

Elecciones en Nueva York 2025: Zohran Mamdani gana la alcaldía y triunfo le da un fuerte golpe a la era Trump

El 11S el atentado terrorista con más víctimas de la historia: alrededor de 3.000 afectados y cuestionó la seguridad global

Estos son los 5 mejores destinos del mundo para hacer trekking: están en Estados Unidos, España y Perú

Política

¿Cuánto dinero recibió cada partido político por la Franja Electoral 2026?

Gore La Libertad gastó casi medio millón de soles para promocionarse

Keiko Fujimori y RLA experimentan caída en intención de voto mientras que López Chau y Wolfgang Grozo aumentan