Es falso que en Ghana se vistan con su traje de novios para poder divorciarse
Vía Internet se difundió la fotografía de tres parejas vestidas con galas de boda mientras, supuestamente, esperaban en una sala para tramitar su divorcio en Ghana.
Páginas informativas reportaron que en la República de Ghana, ubicada al oeste del continente africano, los ciudadanos podían divorciarse por ley siempre y cuando acudieran vestidos con los trajes con los que celebraron su boda. Como supuesta prueba, adjuntaron una fotografía donde se veía a tres parejas; ellas estaban con un velo blanco y los novios usaban terno oscuro.
Informativos televisivos también difundieron la fotografía como si fuera cierta.
Descargamos la imagen y realizamos una búsqueda inversa en Tin Eye. La fotografía original, propiedad de Alamy, fue tomada por Becky Matthews en el 2009 y muestra la reunión para la boda grupal de los seis ‘acholi’ —grupo étnico de la República de Uganda— “en el campamento de desplazados internos de Lacekocot”.
PUEDES VER Es falso de que la frase “ladran, Sancho, señal de que avanzamos” pertenezca al Quijote
La descripción de la fotografía explica que los novios están rezando y que el campamento de Lacekocot, ubicado en Uganda —parte de África oriental—, está dirigido a hogares afectados por el conflicto en el norte del país. Poco antes, “el Ejército de Resistencia del Señor intentaba derrocar al gobierno e instaurar un régimen basado en los Diez Mandamientos" aduciendo que defendía a la comunidad ‘acholi’, explica un artículo de El Mundo publicado el 17 de marzo del 2012. Por supuesto, la imagen no tiene el texto de ‘sala de divorcio’.
Foto original pertenece fue tomada en Uganda, no en Ghana. Captura: Alamy.
Extracto del documental de una boda real en la comunidad ‘acholi’ publicado en 2017
Documental de una boda acholi, por Ricen Peas
Poco después de que la foto de los novios rezando se publique en la red, fue compartida sin brindar el contexto de los desplazados ‘acholi’. En el 2010, la imagen era parte de una galería de fotografías curiosas de la página Prikol titulada ‘Chistes de boda’ y el 4 de septiembre del 2012, una entrada del foro Nairaland indicaba que se trataba de un casamiento en Nigeria.
Foto fue presentada sin contexto en foros.
La fotografía retocada aparece en Internet al menos desde el 2016, según la herramienta Tin Eye. Tanto AfrikMag —que se describe como un medio informativo y de entretenimiento— como Abidjan TV reportaron que “un juez decidió que el divorcio de las parejas se daría con la vestimenta de boda”, sin indicar el nombre del “país africano”.
Nota del informativo francés con la fotografía alterada.
Durante el 2018, la foto ya estaba en Facebook. La fanpage en árabe @Maaloumathamid (Información importante), que difunde curiosidades de diversos países, publicó la imagen, indicando: “En el país de Guinea, los que quieren divorciarse deben ir vestidos como en su boda”.
En septiembre pasado, al menos tres páginas web en español publicaron la fotografía alterada como si fuera cierta, según pudimos encontrar a través de la búsqueda de las palabras clave (‘Ghana’, ‘divorcio’ y ‘boda’). Los usuarios también la distribuyeron en distintas redes sociales.
Antes de esas publicaciones, en agosto del 2018, Hay Noticia —”un site de humor”— había indicado en un artículo que “en Ghana tienes que vestirte como el día de tu boda para divorciarte".
La fotografía fue difundida en algunas páginas web que se identifican como informativas.
Se concluye entonces que la instantánea fue alterada y utilizada para fines de humor —si bien fue capturada en un contexto histórico en el que se buscaba la vuelta al hogar de los ‘desplazados de Uganda’—. En ese sentido, la información que se brindó sobre los divorcios en Ghana, es falsa.
Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.