Video viral saca de contexto declaración de senador Lindsey Graham en reunión con Zelenski
El material editado fue difundido por el presidente de Ucrania. No obstante, la afirmación original de Lindsey Graham no refiere directamente que la muerte de rusos "es el mejor dinero" que ha gastado EE. UU.
En redes sociales, circula un video referido al encuentro entre el presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, y el senador republicano de EE. UU. Lindsey Graham, ocurrido el último 26 de mayo. En la grabación viralizada, el legislador norteamericano dice: "Y los rusos están muriendo". Acto seguido, el clip corta otra frase de Graham: "El mejor dinero que hemos gastado". La reunión, que tuvo lugar en Kiev, trató sobre el apoyo del Gobierno de Estados Unidos al país europeo en el marco de la guerra ruso-ucraniana. Sin embargo, el posteo es engañoso: la grabación fue recortada y sacada de contexto.
Publicación presenta información descontextualizada. Foto: captura de Facebook
El video con la frase de Lindsey Graham fue descontextualizado
En principio, notamos que el clip lleva marcas de agua del medio de comunicación The Sun, del Servicio de Prensa Presidencial de Ucrania y Reuters. En efecto, tanto The Sun como el perfil oficial de Telegram de Volodimir Zelenski difundieron una grabación del encuentro, en la que aparece el fragmento descontextualizado de la declaración de Lindsey Graham.
De hecho, estas frases propiciaron que Rusia emitiera una "orden de arresto" contra el senador republicano, según informó la BBC. El medio indicó que las imágenes publicadas por la oficina de Zelenski unían dos momentos separados.
En ese sentido, Guy Faulconbridge, jefe de la oficina de Reuters en Moscú, publicó en su cuenta de Twitter la versión del video sin editar, difundido por Ucrania tras las críticas de Rusia. Ahí se observa que las frases "Los rusos están muriendo" y "Es el mejor dinero que hemos gastado", dichas por Graham, no están conectadas entre sí.
La secuencia en video presenta a Volodimir Zelenski agradeciendo a Lindsey Graham por el soporte de Estados Unidos a Ucrania. En un punto determinado (minuto 0:32), el líder ucraniano dice: "Gran apoyo, muy importante"; a lo que el senador de EE. UU. responde con la frase: "Es el mejor dinero que hemos gastado".
Momentos después (minuto 1:13), Graham menciona la frase "Free or die" ("Libre o morir"). Zelenski contesta: "Ahora ustedes son libres. Y nosotros lo seremos". El legislador, en consecuencia, afirma: "Y los rusos están muriendo". Luego de esa frase, en realidad, Zelenski dice: "Sí, pero ellos vinieron a nuestro territorio. No estamos peleando en su territorio".
Conclusión
El video viral que muestra al senador de EE. UU. Lindsay Graham diciendo: "Los rusos están muriendo. Es el mejor dinero que hemos gastado", durante una reunión con el presidente ucraniano Volodimir Zelenski, es engañoso. El material fue recortado y sacado de contexto. En realidad, las frases proferidas por Graham no están directamente conectadas, sino que fueron dichas en momentos diferentes.
*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedir a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp (+51 997 883 271).