No, portavoz del Gobierno de EE. UU. no dijo que acuerdo entre Brasil y China “es una violación de derechos”
No hay registros de tales declaraciones por parte de la secretaria de prensa, Karine Jean-Pierre. Además, la imagen compartida pertenece a una conferencia brindada antes del tratado entre Brasil y China.
En las redes sociales Twitter y Facebook, desde el 4 de abril, usuarios han compartido una publicación que muestra una supuesta cita realizada por Karine Jean-Pierre, portavoz del Gobierno de Estados Unidos: “Estamos profundamente preocupados por la transición de Brasil y China a las monedas nacionales al realizar acuerdos mutuos. Esta es una violación de los derechos de nuestros ciudadanos que dependen de un tipo de cambio del dólar estable”.
Además, algunos posteos, que incluyen una fotografía de Jean-Pierre en una conferencia de prensa, señalan que “nada justifica sus amenazas” y que “deben entender (EE. UU.) que ya no son una nación líder en el mundo”. Sin embargo, no existe registro de la cita difundida.
Publicación difundida sobre supuestas declaraciones de Karine Jean-Pierre. Foto: captura de Twitter
No existe registro de las supuestas palabras de la funcionaria estadounidense
Efectuamos una búsqueda por palabras clave en español e inglés de la supuesta declaración emitida por Karine Jean-Pierre, identificada como “secretaria de prensa de la Casa Blanca”. No obstante, no encontramos ninguna coincidencia en la página oficial que registra todos los pronunciamientos emitidos desde la residencia oficial del presidente de los Estados Unidos o noticia en medios de comunicación sobre la frase viral.
Por tal motivo, llevamos a cabo una nueva búsqueda, esta vez para hallar la rueda de prensa a la que corresponde la imagen compartida junto con la supuesta cita de Karine Jean-Pierre. Así llegamos a un video compartido en la cuenta oficial de YouTube de la Casa Blanca el 3 de marzo de 2023. En este material audiovisual, se observa a Karine utilizar la misma vestimenta que en la fotografía difundida el 4 de abril.
Conferencia de prensa encabezada por Karine Jean-Pierre el 3 de marzo de 2023. Foto: captura de YouTube
Sin embargo, en el clip Jean-Pierre no pronuncia la cita viral. Tampoco emitió una opinión acerca de tratados entre las naciones china y brasileña. En la transcripción de la rueda de prensa, se evidencia que la palabra “Brasil” no fue usada en ningún momento. En el caso de “China”, la secretaria de prensa solo se refirió a este país para relacionarlo con la guerra en Ucrania: “Cada paso que da China hacia Rusia, hace que sea más difícil para China (respecto a) Europa y otros países del mundo”.
Karine Jean-Pierre ha vuelto a emplear el atuendo verde con la que aparece en el video viral, pero el 6 de abril de 2023, dos días después de que se compartió el posteo viral. En esa oportunidad, tampoco nombró ningún tratado entre Brasil y China. De hecho, John Kirby, secretario de prensa del Departamento de Defensa, presente en la rueda de aquella fecha, mencionó que “las líneas de comunicación con China se mantienen abiertas”.
Por otro lado, el medio estadounidense de fact-checking Lead Stories también llegó a la conclusión de que Karine Jean-Pierre no dijo las palabras difundidas en redes sociales.
¿Qué sucedió entre China y Brasil y por qué afectaría a Estados Unidos?
El último miércoles 29 de marzo, el Gobierno de Brasil anunció, a través de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones (APEX Brasil), un acuerdo con China que les permitiría realizar transacciones comerciales en sus propias monedas, es decir, en reales brasileños y yuanes. De esa forma, dejarían de requerir dólares americanos para sus operaciones internacionales.
Conforme con la información compartida por APEX Brasil, este acuerdo se habría llevado a cabo debido a que, desde el 2009, China es el mayor socio comercial de la nación sudamericana y una de las principales fuentes de inversión en el territorio brasileño, lo que les ha permitido alcanzar más de 150 millones de dólares en flujo de comercio.
Esta estrategia que, de acuerdo con medios, permitiría reducir los costos de transacción, excluiría al dólar del intercambio comercial.
Conclusión
Es falso que Karine Jean-Pierre, con respecto al tratado entre Brasil y China, dijera: “Es una violación de los derechos de nuestros ciudadanos que dependen de un tipo de cambio del dólar estable”. No existe registro de dicha declaración en las transcripciones de las conferencias de prensa de la Casa Blanca o en medios de comunicación.
Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedir a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp (+51 997 883 271).
Licenciada en Comunicación y Periodismo por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), con especialización en marketing digital en EUDE Business School. Forma parte de Verificador, nuestra unidad de fact-checking. Cuenta con experiencia como redactora web para medios, redacción publicitaria y editorial.