Foto viral no muestra a Pablo Escobar con Dilma Rousseff, Cristina Fernández y Néstor Kirchner
La instantánea difundida en redes sociales no presenta al narcotraficante colombiano, sino al empresario argentino Miguel Ángel Zuvic.
A través de las redes sociales, usuarios han compartido una fotografía en la que, supuestamente, aparecería el desaparecido capo de la droga Pablo Escobar junto con figuras políticas de la izquierda latinoamericana, como la expresidenta de Brasil Dilma Rousseff, y los expresidentes de Argentina Néstor Kirchner y Cristina Fernández. "Hace mucho tiempo eran bandidos amigos", versa la publicación, originalmente en portugués. Sin embargo, esta versión es falsa.
Publicación de redes sociales difunde información falsa. Foto: captura de Facebook
¿Qué dice la publicación falsa sobre la supuesta foto de Pablo Escobar?
El bulo presenta una fotografía en la que aparece un grupo de adultos y unas niñas sentadas alrededor de una mesa de comedor. Los adultos supuestamente serían, de izquierda a derecha, Pablo Escobar, Cristina Fernández de Kirchner, Dilma Rousseff y Néstor Kirchner.
El texto que acompaña la imagen indica lo siguiente, en portugués: "Foto histórica. Envíe esta foto a todos de su lista, forma parte de la historia de América del Sur. Pablo Escobar era el mayor productor y traficante de narcóticos del mundo, y amigo íntimo de estos otros tres bandidos. Observa sus caras. También era uno de los hombres más ricos del mundo".
Foto viral no muestra a Escobar ni a Rousseff, pero sí a los Kirchner
Primeramente, llevamos a cabo una búsqueda inversa de imágenes. Entre los resultados detectamos que el bulo recorre el internet, por lo menos, desde noviembre del 2014. Los primeros registros del mismo apuntan al portal de 'periodismo ciudadano' de la cadena Todo Noticias, llamado "TN y la Gente", como difusor de la desinformación. Así lo sostuvieron diversos medios de comunicación en su momento, como el diario santacruceño Nuevo Día (16/11/2014), el blog Señales (19/11/2014) y la página web Corrientes Positiva (19/11/2014).
Según apuntan, la versión falsa difundida por un usuario —y que posteriormente fue borrada de la web de TN— alegaba que quienes aparecían en la imagen eran la pareja Cristina y Néstor Kirchner, Pablo Escobar y su esposa, Victoria Henao. Inicialmente, no se hacía alusión a la expresidenta brasileña Dilma Rousseff.
Asimismo, el 19 de noviembre de 2014, el medio La Gaceta informó, en la línea de los anteriores portales de noticias, que el hombre con bigote que aparece en la imagen no es el capo colombiano, sino el empresario argentino Miguel Ángel Zuvic. De acuerdo con esta versión, el propio Zuvic —padre de la diputada de oposición Mariana Zuvic— aclaró el error en su página de Facebook e indicó que la foto fue tomada durante uno de sus cumpleaños.
La explicación del empresario también señalaba, según los reportes mencionados: "De izquierda a derecha, parado, mi viejo (Nicolás Zuvic Scepanovic); de bigote, yo (Miguel Ángel Zuvic) (...), la flaca Cristina (Fernández de Kirchner), mi señora Ema (...) y Lupin (Néstor Kirchner)". No obstante, en la actualidad, la publicación original de Zuvic no se encuentra disponible.
Pese a ello, a lo largo de los años, diversas páginas de fact-checking han desmentido este bulo. Entre ellas, se encuentran Chequeado, ColombiaCheck y AFP Factual, las cuales corroboraron la versión señalada por Zuvic, y ubicaron la fotografía en el año 1980.
Conclusión
No es cierto que foto viralizada muestra a los expresidentes de Argentina Cristina Fernández y Néstor Kirchner, y a la expresidenta de Brasil Dilma Rousseff, junto con el narcotraficante Pablo Escobar. El bulo, que circula por lo menos desde el año 2014, sí incluye a la pareja Kirchner, pero no al capo de la droga ni a la exmandataria brasileña. El hombre del bigote en realidad es el empresario Miguel Ángel Zuvic, y la mujer señalada como Rousseff es su esposa, Ema. Por lo tanto, Verificador califica esta publicación como falsa.
*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedirle a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp del número +51 997 883 271. Recuerda que también puedes recibir nuestras verificaciones más importantes en tu celular suscribiéndote a nuestro canal Verificador LR.
Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Lima. Le interesan la literatura, el cine, el periodismo narrativo y la creación audiovisual. Ha colaborado en las revistas Ventana Indiscreta, Variedades y el Suplemento Domingo de La República. Forma parte de Verificador, nuestra unidad de fact-checking.