Es falso que esta foto de cremaciones en la India corresponda a una “fuga de gas” de mayo de 2020
La imagen fue registrada originalmente en Nueva Delhi, el último 27 de abril, en el marco del elevado número de muertes por COVID-19 que registra la India.
En redes sociales, grupos negacionistas buscan sacar de contexto una fotografía que registra las cremaciones en India durante el aumento de contagios y muertes por COVID-19. La publicación viral sostiene que la imagen no es actual, y asegura que corresponde a una fuga de gas ocurrida en mayo de 2020 en la fábrica LG Chem.
Sin embargo, esta información es falsa. Verificador corroboró que la foto en cuestión fue tomada el último 28 de abril en Nueva Delhi para la European Pressphoto Agency (EPA). En efecto, esta sí representa las cremaciones durante la grave crisis sanitaria que padece el país asiático.
Publicación saca de contexto una fotografía actual capturada en la India. Foto: captura en Facebook
La publicación de Facebook presenta la fotografía de un amplio terreno baldío sobre el que arden hogueras, muchas de las cuales se encuentran ya reducidas a cenizas. Asimismo, se observa un grupo de personas que acomodan un cadáver cubierto en una de las piras.
Por su parte, el texto que encabeza el post indica que se trata de una “manipulación informativa para crear pánico con la supuesta ‘pandemia’”, y que en realidad la foto correspondería a “una fuga de gas” ocurrida el 7 de mayo de 2020.
La fotografía sí representa las muertes por COVID-19 en la India
Verificador realizó una búsqueda mediante la herramienta de reconocimiento de imágenes TinEye y detectó que el registro más antiguo de la fotografía data del 28 de abril de 2021, y no de mayo de 2020 como sostiene la publicación viral.
Además, rastreamos la imagen original, la cual se encuentra almacenada en el portal de la European Pressphoto Agency (EPA). Fue capturada por el fotoperiodista Idrees Mohammed en Nueva Delhi, India, el último 27 de abril.
Vista previa de la fotografía original, en la web de la European Pressphoto Agency. Foto: captura en EPA
La descripción de la imagen, a su vez, detalla el contexto, “un funeral masivo para las víctimas de COVID-19 en un campo de cremación” en la referida capital india. De igual modo, la agencia EPA cuenta con una serie fotográfica del trabajo de Mohammed, en la que se aprecia con mayor detalle el contexto de la fotografía viral.
Actualmente, India está atravesando una catástrofe sanitaria a causa de la pandemia de coronavirus, con miles de contagios y decesos cada día. La crisis ha desencadenado masivas cremaciones de cadáveres en espacios improvisados, motivo por el cual el país asiático llegó a registrar la peor calidad de aire del planeta.
¿Qué hay de la fuga de gas de mayo de 2020?
Por otra parte, sí es cierto que, el 7 de mayo de 2020, hubo una fuga de gas en la fábrica de LG Chem en el sur de la India, con un saldo de 11 personas fallecidas y cientos de hospitalizados, según información de El País de España. No obstante, las imágenes de aquel evento no guardan similitud con las actuales cremaciones registradas en Nueva Delhi.
Conclusión
La publicación viral que descontextualiza una fotografía de las cremaciones en la India y la adjudica a una fuga de gas en mayo de 2020 es falsa. La imagen fue capturada en Nueva Delhi por Idrees Mohammed para la European Pressphoto Agency, el 27 de abril de 2021, y sí evidencia la actual catástrofe sanitaria causada por la COVID-19. En consecuencia, calificamos esta publicación como falsa.
*Para saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedir a La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o a nuestro WhatsApp (+51 997 883 271).
Newsletter Verificador LR
Suscríbete aquí al boletín de Verificador de La República y recibe en tu correo electrónico los artículos de fact-checking desmintiendo la información falsa que circula en internet.
Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Lima. Le interesan la literatura, el cine, el periodismo narrativo y la creación audiovisual. Ha colaborado en las revistas Ventana Indiscreta, Variedades y el Suplemento Domingo de La República. Forma parte de Verificador, nuestra unidad de fact-checking.