Temblor en Ucayali: ¿de qué magnitud fue el sismo?
Fuertes lluvias desde este jueves 28 de marzo
Sociedad

Puno: litigantes afrontarán procesos judiciales en su idioma nativo

Medida busca el acceso a la justicia con enfoque cultural. Plan piloto se aplica en cinco provincias de la región Puno.

Juzgado en Puno dispuso la sentencia para ambos policías. Foto: cortesía
Juzgado en Puno dispuso la sentencia para ambos policías. Foto: cortesía

Los litigantes de cinco provincias de Puno afrontarán sus procesos en su idioma nativo. La Corte Superior de Justicia (CSJP) ha puesto en marcha el Plan piloto para la implementación de la Variable Étnica en el Sistema Integrado Judicial (SIJ).

A través de este mecanismo cualquiera de las partes podrá registrar sus características culturales como idioma, comunidad nativa a la que pertenece y lengua habitual.

El objetivo de esta medida es facilitar el acceso a la justicia con enfoque cultural, aprobado por la Resolución Administrativa N° 000130-2021-CE-PJ del 26 de abril de 2021.

Este programa se implementará en las provincias de Azángaro, Chucuito - Juli, El Collao - Ilave, Melgar y Puno.

La responsable de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y de Justicia Indígena (Onajup), Amelia Alva Arévalo, sostuvo que este plan se implementa en primer lugar en el Distrito Judicial de Puno por sus avances en materia de justicia intercultural.

Por su parte, el presidente de la CSJP, Pánfilo Monzón, consideró que este tipo de medidas contribuyen a brindar un servicio adecuado a la población principalmente rural, que muchas veces se ve afectada por su condición de origen, idioma, entre otros factores que la hacen más vulnerable.