Indecopi atenderá consumidores de pueblos originarios en sus lenguas maternas
La iniciativa será en las 38 sedes en el ámbito nacional. Entre los fines están los de proteger sus creaciones y conocimientos tradicionales, en el marco de las competencias de propiedad intelectual.
- ATU: ¿a cuánto equivale la multa por realizar taxi colectivo en Lima y Callao?
- Sentencia a hombre a 5 años de cárcel por comprar pollos a la brasa con tarjeta bancaria ajena
La presidenta de Indecopi, Hania Pérez de Cuéllar, informó que la institución ofrecerá un servicio de atención y asesoría en lenguas originarias, quechua y aimara, en las 38 sedes desconcentradas que se tiene en el ámbito nacional para los consumidores de los pueblos originarios.
El objetivo es llegar a la ciudadanía en sus propias lenguas para que conozcan cuáles son sus derechos en cada compra de un producto o adquisición de algún servicio. Con este paso se marca un hecho histórico en la política de protección al consumidor.
“Eso nos ha permitido la protección de sus creaciones e invenciones, así como de sus marcas colectivas y sus conocimientos tradicionales, en el marco de las competencias de propiedad intelectual”, indicó Pérez de Cuellar.
Asimismo, la funcionaria recordó que el organismo ya puso al servicio de la ciudadanía un programa radial en materia de protección al consumidor, con traducción en quechua y aimara, y la difusión de alertas de consumo (texto y audio) en otras lenguas como la awajún.
Por el mes del consumidor, y como parte de la campaña #CiudadanosAntesQueConsumidores, precisó que todas las personas merecen un trato digno, sin ningún tipo de discriminación de carácter racial, lengua o cultura.
En ese sentido, Indecopi inició el proceso legal (de acuerdo al Decreto Supremo N°005-2020-MC) que guía los lineamientos para la incorporación de la variable étnica en los registros administrativos de las entidades públicas con verificación del Ministerio de Cultura.
Por su parte, el ministro de Cultura, Alejandro Neyra, saludó el trabajo que desarrolla el Indecopi en beneficio de los pueblos originarios.
Neyra dijo que su portafolio cuenta con una plataforma que brinda el servicio de intérpretes, a diferentes entidades públicas del país para que puedan atender a las personas en sus lenguas maternas.
En el Perú existen 55 pueblos indígenas y se hablan 48 idiomas originarios (cuatro son andinas: quechua y sus variantes, así como el aimara; mientras que 44 pertenecen a pueblos amazónicos).
Según el Censo Nacional 2017: XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas, la lengua indígena u originaria con el mayor número de hablantes a escala nacional es el quechua; mientras que Loreto es la región con el mayor número de lenguas indígenas u originarias históricamente habladas por su población, con un total de 29 lenguas.
LR PODCAST: Escucha el Informe Matinal del 19 de marzo del 2021
En Sociedad LR, un equipo experto de periodistas se encarga de redactar y elaborar todos los artículos que se firman en esta sección. Además, tenemos a un grupo de editores cuya labor minuciosa consiste en revisar cada una de estas publicaciones a fin de garantizar que sigan nuestra línea editorial y sean de relevancia para nuestra audiencia.
