Pensión 65: Adultos mayores enseñan a niños lenguas en peligro de extinción

Angela Valdivia
05 Ene 2019 | 7:42 h

Lenguas jaqaru, cauqui y kukama están siendo rescatadas por usuarios de Pensión 65 a través de un programa social del Midis

Lenguas en peligro de extinción, como el jaqaru y el cauqui en Lima, y el kukuma en Loreto, se encuentran siendo rescatadas por personas los adultos mayores que pertenecen al Programa Nacional de Asistencia Solidaria - Pensión 65. A través del programa social Saberes Productivos del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), los usuarios transmiten sus conocimientos a las nuevas generaciones. 

Además de fomentar el aprendizaje de estas lenguas, también se logra recuperar la herencia cultural y lingüística que estas personas han heredado de sus antepasados. 

PUEDES VER Midis unificará programas Pensión 65, Contigo y Juntos

El jaqaru es una lengua nativa que solo se habla en Tupe, un distrito que queda ubicado en la provincia de Yauyos, Lima. Allí 63 usuarios de Pensión 65 la enseñan a escolares. 

Aparte de ello, los adultos mayores también narran historias, cantos y rezos en esta lengua originaria. Otras actividades como el hilado, tejido de mantas y frazadas, trenzado al chicote, prácticas agrícolas, danzas y el canto de harawis también son enseñadas a los niños y jóvenes. 

Asimismo, en el distrito de San Juan Bautista y Nauta, ubicados en el departamento de Loreto, hay seis y dos adultos mayores respectivamente que comparten sus conocimientos. Ellos enseñan la lengua kukama kukamiria y también gastronomía, música, técnicas de pesca, medicina natural, tejidos con materiales vegetales, así como bailes tradicionales. 

PUEDES VER Pensión 65 incorporará a 70 mil nuevos usuarios el 2019

Con motivo de la Navidad, en la comunidad nativa de Tsachopen, localizada en Pasco, cuatro adultos mayores de Pensión 65 enseñaron a escolares villancicos y el himno nacional en la lengua yanesha. 

Con el objetivo de fortalecer la revitalización de las lenguas maternas, a través de muchas organizaciones, Pensión 65 del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis) ha elaborado una data en la cual ha identificado 266 distritos en donde se encuentra el programa social, y donde existe una labor de protección por parte de instituciones como el Ministerio de Cultura, entre otros. 

Entre estos distritos se encuentran comunidades nativas y andinas como kichwa, harakbut, matsigenka y yine, ubicadas en Madre de Dios; awajún y yaminahua, que se encuentran en San Martín; aimara y quechua en Puno; y shipibo-konibo y asheninka, localizadas en Ucayali. 

La iniciativa Saberes Productivos es de Pensión 65 y se desarrolla en 515 distritos en todo el Perú. Esta moviliza aproximadamente a 64 mil 506 adultos mayores, a quienes se les desea reconocer como portadores de conocimientos ancestrales y, para que de esta manera, puedan acceder a un proceso de envejecimiento con dignidad. 
 

Video Recomendado