“Un violador en tu camino” cumple un año como himno feminista a nivel global

Género LR

ediciondigital@glr.pe larepublica_pe

20 Nov 2020 | 16:55 h
El colectivo feminista chileno Las Tesis creó la canción “Un violador en tu camino”. Foto: EFE
El colectivo feminista chileno Las Tesis creó la canción “Un violador en tu camino”. Foto: EFE

El 20 de noviembre de 2019, un mes después del estallido social en Chile, miles de mujeres se unieron para corear la canción que visibiliza que las víctimas de violación sexual no son culpables de lo que les sucedió.

Hace exactamente un año, el colectivo feminista chileno Las Tesis estrenó la canción “Un violador en tu camino” en las afueras de la Segunda Comisaría de Carabineros de Chile, en Valparaíso. Desde entonces, esta perfomance ha dado vuelta al mundo e incentivado a que más mujeres denuncien los abusos de los que han sido víctimas.

Cuatro mujeres son las creadoras de este tema sobre la violencia de género: Sibila Sotomayor, Daffne Valdés, Paula Cometa Stange y Lea Cáceres. Según contaron las activistas a El País, la canción iba a estrenarse en octubre, pero debido a las multitudinarias protestas tuvieron que postergarla.

“Muchas mujeres detenidas en las protestas dejan ver cómo los carabineros y el Estado usan la violencia sexual para sembrar miedo y lograr que las mujeres no se expresen y ejerzan su derecho a protestar”, declararon al medio español.

Performance de el "Violador eres tú" en Lima. Foto: Jorge Cerdán/ La República

Después del 20 de noviembre de 2019, el tema fue coreado en diversas ciudades de Chile y luego recorrió el mundo. París, Berlín, Londres, Buenos Aires, Lima, Bogotá y Ciudad de México fueron algunas de las ciudades en las que se escuchó a viva voz el conocido estribillo: “La culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía. El violador eras tú”.

¿Cómo nació “Un violador en tu camino”?

Las cuatro mujeres que lideran Las Tesis afirmaron que “Un violador en tu camino” nació como parte de una investigación sobre la violación en Chile, país donde solo el 8% de los juicios por este delito llega a recibir una condena.

Según explicaron, este estudio se basó en los textos de la antropóloga feminista Rita Segato, quien desde 1993 empezó a investigar las diferencias de género y cómo el patriarcado afectaba el diario vivir de miles de personas.

El violador eres tú: letra

La letra completa de la canción de Las Tesis es la siguiente:

El patriarcado es un juez

que nos juzga por nacer,

y nuestro castigo

es la violencia que no ves.

El patriarcado es un juez

que nos juzga por nacer,

y nuestro castigo

es la violencia que ya ves.

Es femicidio.

Impunidad para mi asesino.

Es la desaparición.

Es la violación.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía.

El violador eras tú.

El violador eres tú.

Son los pacos,

los jueces,

el Estado,

el presidente.

El Estado opresor es un macho violador.

El Estado opresor es un macho violador.

El violador eras tú.

El violador eres tú.

Duerme tranquila, niña inocente,

sin preocuparte del bandolero,

que por tu sueño dulce y sonriente

vela tu amante carabinero.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

Video Recomendado

Lazy loaded component