UNIVERSITARIO VS. CARLOS MANNUCCI - mira EN VIVO el partido por la Liga 1
Datos lr

¿Cómo se escribe, ‘estaba’ o ‘estava’? Conoce la forma correcta de usar esta palabra

El sonido similar de las letras ‘b’ y ‘v’ lleva a confusiones sobre la escritura de esta conjugación del verbo ‘estar’. Conoce AQUÍ cuál es correcta entre ‘estava’ y ‘estaba’.

La confusión aparece por la pronunciación similar de 'b' y 'v'. Foto: composición de Jazmín Ceras / La República
La confusión aparece por la pronunciación similar de 'b' y 'v'. Foto: composición de Jazmín Ceras / La República
La República

¿Te has preguntado si se escribe ‘estaba’ o ‘estava’? En esta nota te daremos la respuesta a una interrogante bastante común, surgida por la similitud de la pronunciación entre las letras ‘b’ y ‘v’. Para no caer en equivocaciones y tener una redacción impecable sin mala ortografía, conoce qué dice la Real Academia Española (RAE) respecto a esta palabra de uso frecuente.

En el idioma español o castellano, suele haber confusiones sobre la escritura correcta de esta y otras palabras con el fonema /b/, como pasa también con ‘llevaba’. En este caso particular, una de las dos formas de la palabra es sencillamente incorrecta. Revisa a continuación todos los detalles.

¿Se escribe estaba o estava?

El Diccionario de la Lengua Española de la RAE indica que ‘estaba’ es la forma en primera o tercera persona (o segunda, en el caso de usted) del pretérito imperfecto o copretérito en modo indicativo del verbo ‘estar’. La ortografía correcta es con la letra ‘b’, según la institución.

En general, el pretérito imperfecto indicativo de los verbos terminados en –ar se escribe con el sufijo –aba, el cual lleva la b.

'Estaba' es una conjugación del verbo 'estar', según indica la RAE. Foto: captura dle.rae.es

En cambio, la búsqueda de la palabra ‘estava’ no arroja ningún resultado en el diccionario de la RAE. No es un derivado del verbo ‘estar’ ni de ninguno otro, y tampoco es una palabra independiente. Entonces, podemos concluir que es un error ortográfico.

¿Cuándo se usa ‘estaba’?

A continuación, mencionamos algunos de los significados más usuales del verbo ‘estar’ que aparecen en el mencionado diccionario:

  • Usado para expresar un determinado estado del sujeto.
  • Dicho de una persona o de una cosa: Existir, hallarse en este o aquel lugar, situación, condición o modo actual de ser.
  • Permanecer o hallarse con cierta estabilidad en un lugar, situación, condición, etc.
  • Tocar o atañer.
  • Usado con ciertos adjetivos o participios pasivos para expresar irónicamente lo contrario de lo que estos significan (como en estás listo).
  • Dicho de una cosa: Tener un determinado precio en el mercado (como en ¿cuánto está el pollo?).
  • Vivir o trabajar en compañía de una persona (como en estoy con mi madre).
  • Avistarse con alguien, generalmente para tratar de un asunto.
  • Tener acceso carnal (como en ‘estoy con Julio’)
  • Ejecutar una acción o seguir un proceso, o hallarse en disposición para ello (como en ‘estoy de viaje’).
  • Consistir, ser causa o motivo de algo.
  • No haberse ejecutado aún, o haberse dejado de ejecutar algo (como en ‘está por terminarse’).
  • Usado con el gerundio de verbos durativos para reforzar su aspecto durativo o progresivo (como en ‘está cantando’).
  • Dicho de una persona: Hallarse casi determinada a hacer algo (como en ‘estoy por salir’).

La palabra ‘estaba’ se encuentra en pretérito imperfecto, es decir, la acción, proceso o estado que indica este verbo se desarrolla en simultáneo con cierta acción pasada. Asimismo, está en modo indicativo, lo cual marca lo expresado por el predicado como información real, como en “yo estaba planchando hasta que llegaste”.

Un uso de 'estaba' puede ser: "yo estaba en el estadio viendo el partido". Foto: AFP

Oraciones con ‘estaba’

Con los significados y usos vistos anteriormente, ahora pasamos a revisar algunos ejemplos del uso de ‘estaba’:

  • El asesino estaba desaparecido desde hace cuatro meses.
  • Mi mochila estaba llena de ropa y cuadernos.
  • Mi madre estaba en su habitación.
  • Violeta estaba en una relación con Pablo, pero ya se separaron.
  • La bandera estaba a media asta en señal de luto.
  • El pescado estaba más caro de lo normal en el mercado.
  • Estaba por acabar mi tarea cuando ocurrió el temblor.
  • Miguel no participó en la reunión porque estaba de vacaciones.

Otro ejemplo puede ser: "el precio del pollo estaba muy alto ayer". Foto: La República