Orquesta Sinfónica del Cusco brinda homenaje a Beethoven con la “Novena sinfonía” en quechua
Es la primera vez a nivel mundial que se presenta esta obra Patrimonio Cultural de la Humanidad, en versión coral en el idioma de los incas.
Este 16 de diciembre se conmemora el 250 aniversario del nacimiento de Ludwig van Beethoven, considerado como uno de los genios del arte musical más importantes de la humanidad, y la orquesta dirigida por Theo Tupayachi, le dio un merecido homenaje.
Es el cumpleaños de Ludwig van Beethoven y alrededor del mundo tienen programados conciertos virtuales. Y la Orquesta Sinfónica del Cusco, no podía ser la excepción.
Alrededor del todo el mundo tienen programados eventos virtuales. En la TV, radio, en diversas publicaciones y conciertos destacan la figura y obra de este importante compositor. A Beethoven se le reconoce por su gran legado que comprende música de cámara, música religiosa, ópera, conciertos y sinfonías donde destacan la Quinta Sinfonía y en especial la Novena Sinfonía, señala Theo Tupayachi.
La Orquesta Sinfónica del Cusco se suma a estas actividades conmemorativas y preparó un vídeo concierto dedicado a la obra más importante de este compositor: la Novena Sinfonía.
Orquesta Sinfónica del Cusco
La Novena sinfonía, llamada “coral”, incluye la musicalización del poema “An die Freude” (Oda a la alegría) del poeta F. Schiller. El poema habla de la “alegría” como sentimiento de hermandad universal del hombre. El año 2002 esta obra fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.
Con esta manifestación musical que entrelaza instrumentos y voces resalta y fortalece nuestro idioma ancestral. Es por ello que la Orquesta Sinfónica del Cusco junto al Coro de la Orquesta Sinfónica del Cusco, preparó una versión en quechua “Kusikuymanta taki”.
“...a través del quechua queremos hacerlo “nuestro”, apropiarnos de su contenido y mensaje universal de este ícono del arte; y al mismo tiempo hacer universal a nuestro idioma quechua...”, señala el director musical.
Cabe resaltar que es la primera vez a nivel mundial que se presenta esta obra Patrimonio Cultural de la Humanidad, en versión coral en quechua.
La publicación del Vídeo ya está en el Fan Page del Ministerio de Cultura Cusco, en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/ministerioculturacusco/videos/1301805753519007
Rumi Cevallos. Autor de contenidos y de las últimas noticias del diario La República. Experiencia como redactor en varias temáticas y secciones sobre noticias de hoy en Perú y el mundo.
