MUNDIAL QATAR 2022POLLA MUNDIALISTA
QATAR 2022 - ¿Cuáles son los partidos de octavos de final y cuándo se juegan?
COVID-19 - Quinta ola en Perú: nuevas medidas, casos y últimas noticias del Minsa
Cultura Asiática

“Pachinko”, episodio 5: horarios y link para ver a Lee Min Ho y Minha Kim en la nueva serie

En el drama de Apple TV+, la joven Sunja partió de Corea con Baek Isak, y dejó a su madre y a Hansu. ¿Qué pasará en el capítulo 5 de “Pachinko”?

Serie "Pachinko" inicia la segunda mitad de su primera temporada con el capítulo 5. Foto: Apple TV+
Cultura Asiática  LR

El capítulo 5 de “Pachinko” llega este fin de semana. Tras su exitoso estreno, la serie de Apple TV+ que conquista al público y a la crítica entra a la segunda mitad de su primera temporada con un nuevo episodio. Lee Min Ho, Minha Kim, Youn Yuh Jung y más talentos plasman en pantalla esta épica historia cuyo origen se encuentra en el best seller de la autora coreano-estadounidense Lee Min Ji.

¿Qué pasó en el capítulo 4 de “Pachinko”?

Dos líneas temporales se entrelazan en la serie de Apple TV+ y en la del pasado vemos a Sunja partir en barco desde su natal Corea a Osaka, Japón, junto a Baek Isak, al final del capítulo 4.

Recordamos que la protagonista del drama, interpretada por Minha Kim en su versión joven, quedó embarazada de Hansu. Sin embargo, este se negó a casarse, por lo que ella toma otro rumbo junto al pastor.

Mientras tanto, en la actualidad de la serie, ubicada en 1989, la vieja Sunja pisa suelo coreano y mira fijamente al mar al cierre del capítulo 4 de “Pachinko”.

La mujer, caracterizada en la vejez por la ganadora del Oscar Youn Yuh Jung, regresa por primera vez a su tierra desde aquella salida en barco junto a Baek Isak, hace 50 años.

Isak y Sunja se marchan de Corea rumbo a Osaka, Japón. Foto: Apple TV+

Fecha y horarios de estreno de “Pachinko”, ep. 5

Fans pueden disfrutar un capítulo nuevo de “Pachinko” cada viernes. La serie dirigida por Justin Chon y Kogonada publicó sus primeros tres episodios el 24 de abril; posteriormente, ofrece un estreno por semana.

Sobre el horario de lanzamiento, en Corea del Sur el capítulo 5 llegará a las 10.00 a. m. (KST) del 8 de abril, aproximadamente, conforme a la showrunner Soo Hugh. Sin embargo, en países como Perú varía debido a la diferencia horaria.

  • Ver “Pachinko” en México, Guatemala y El Salvador: 7.00 p. m. del jueves 7 de abril
  • Ver “Pachinko” en Perú, Colombia, Ecuador: 8.00 p. m. del jueves 7 de abril
  • Ver “Pachinko” en Venezuela y Bolivia: 9.00 p. m. del jueves 7 de abril
  • Ver “Pachinko” en Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil: 10.00 p. m. del jueves 7 de abril.

Sunja junto a su cuñada y mejor amiga Kyunghee en adelanto del capítulo 5 de "Pachinko". Foto: Apple TV+

¿Dónde ver “Pachinko”, capítulo 5 online?

“Pachinko” es una serie original de “Apple TV*”. Por ende, la mencionada plataforma es la única con derecho de distribución online.

Sunja y su madre, Yangjin, en still cut de "Pachinko", cap. 5. Foto: Apple TV+

¿Cómo ver “Pachinko” en Apple TV Plus?

Puedes ver los capítulos de “Pachinko” si cuentas con suscripción a Apple TV+. No necesitas dispositivo iOS para tener cuenta en el servicio. Además, el acceso a la plataforma es posible desde Google Chrome u otro navegador de tu preferencia.

Para suscribirte a Apple TV+, se requiere un Apple ID. Puedes crearte uno usando tu correo electrónico y escogiendo el sistema de pago de tu preferencia. Para más detalles puedes entrar AQUÍ.

Sunja y su hijo Mosazu en still cut de "Pachinko", cap. 5. Foto: Apple TV+

Ver el capítulo 5 de “Pachinko” gratis

Tienes la opción de ver gratis “Pachinko” con la prueba de siete días para nuevos suscriptores de Apple TV+. El citado plazo se extiende a tres meses si cuentas con dispositivo Apple aplicable al beneficio.

Ver "Pachinko" por Apple Tv+ gratis. Foto: captura

“Pachinko” subtitulado al español

Al ser una serie internacional con escenario en tres países, “Pachinko” usa diálogos en inglés, coreano y japonés. Al respecto, una curiosidad de esta producción es que los subtítulos varían de color dependiendo del idioma que es traducido en pantalla.

  • Color blanco: diálogo en inglés
  • Color amarillo: diálogo en coreano
  • Color celeste: diálogo en japonés.
Lazy loaded component

Ver “Pachinko” con doblaje al español

Otro beneficio que pueden disfrutar los suscriptores de Apple TV+ es el doblaje de “Pachinko” al español y otros idiomas.

¿Puedo ver “Pachinko” en Netflix?

La respuesta es no, debido a que Apple TV+, competencia de Netflix, tiene los derechos de distribución. Por otro lado, puedes seguir la serie de Lee Min Ho y Minha Kim desde plataformas impulsadas por fansubs; sin embargo, estos contenidos no son oficiales.

Lee Min Ho debuta en Hollywood interpretando a Hansu en "Pachinko". Foto: Apple TV+

“Pachinko”, ep. 5 tráiler

Lazy loaded component

Reparto de “Pachinko”

  • Youn Yuh Jung es la versión anciana de Sunja
  • Minha Kim es la versión joven de Sunja
  • Jeon Yuna es Sunja de niña
  • Youn Yuh Jung, ganadora del Oscar a mejor actriz de reparto, es Sunja en la vejez
  • Lee Min Ho es Koh Hansu
  • Steve Noh es Baek Isak
  • Jeong In Ji es Yangjin, la madre de Sunja
  • Dae Ho Lee es Hoonie
  • Kaho Minami es Etsuko
  • Anna Sawai es Naomi
  • Jung Eun Chae es Kyunghee
  • Park Jae Joon interpreta a la versión infantil de Noa
  • Soji Arai es Mosazu, hijo de Baek Isak y Sunja
  • Jin Ha es Solomon.

Elenco de Pachinko en la premiere de la serie de Apple TV+. Foto: AFP