Entrada gratis al Parque de las Leyendas: ¿cómo acceder?
Fuertes lluvias desde este jueves 28 de marzo
Cultura Asiática

OST de BTS 7FATES CHAKHO: letra en español de “Stay alive”, canción de Jungkook y Suga

Producida por Suga e interpreada por Jungkook, “Stay alive” ha llegado como preview con el capítulo 4 del webtoon de BTS, 7FATES CHAKHO. ¿Qué dice en español la canción?

Personajes de 7FATES: CHAKHO están inspirados en los miembros de BTS. "Stay alive" acompaña el capítulo 4 del webtoon. Foto: composición La República / BIG HIT MUSIC
Personajes de 7FATES: CHAKHO están inspirados en los miembros de BTS. "Stay alive" acompaña el capítulo 4 del webtoon. Foto: composición La República / BIG HIT MUSIC

El primer avance del OST de BTS 7FATES CHAKHO ya está aquí junto al capítulo 4 de la historia inspirada en el grupo más popular de Corea del Sur. La noche del 4 de febrero (hora local), la primera parte de “Stay alive” fue liberada en Webtoon, previo al lanzamiento completo en plataformas digitales.

Producida por Suga e interpretada Jungkook, maknae de la boyband k-pop, el tema llegará en su versión extendida el 11 de febrero (KST). Conoce aquí los lyrics y la traducción de su letra al español.

¿Dónde escuchar el OST “Stay alive”?

La primera parte del tema acompaña al capítulo 4 del webtoon 7FATES CHAKHO, estreno que advierte, desde el inicio, altas dosis de contenido violento que puede ser susceptible para algunos lectores.

Puedes escuchar el fragmento de “Stay alive” de BTS dando clic en la parte superior del ícono de música que aparece en el nuevo episodio en Webtoon. También está disponible en Wattpad.

7Fates Chakho: activa el sonido para oír el OST. Foto: captura

7Fates Chakho: activa el sonido para oír el OST. Foto: captura

Lyrics de “Stay alive”, OST de BTS 7FATES

Letra en español de “Stay alive” de Suga y Jungkook

Por favor, mantente con vida

¿Desde cuándo empezó a salir todo mal?

No puedo recordarlo en absoluto

Susurro mientras escondo mi cuerpo en una pequeña habitación

La oscuridad es mi única amiga.

Mis manos esperan que me rescaten

¿Soy yo el raro aquí?

Una noche manchada de sangre

Quien quiera que sea, por favor, sálvame

Escondido a la luz de la luna

Sí, no existe tal cosa como un milagro, mis deseos son solo...

Escondido a la luz de la luna

¿Es tan grandioso?

No lo es en absoluto, pero es difícil

Al final del amanecer, cuando no puedo conciliar el sueño

Es como si vagara a través de una pesadilla con los ojos abiertos.

Fui yo quien dijo:

No existe tal cosa como un milagro

Pero aquellas palabras que vinieron hacia mí

Fueron como un milagro.

Tú eres mi destino

No puedo explicar con simples palabras que fuiste la salvación de mi cansancio.

La única frase que me salvó:

Aunque pasen muchos días yo me quedaré a tu lado (oh, sí, esa frase)

Aunque me tire a mí mismo, yo quiero quedarme a tu lado.

Por favor, mantente con vida

Por favor, mantente con vida.

Créditos: haruharu_w_bts, Vernal_Bom, JJK_Times y miiniyoongs.

BTS, webtoon CHAKHO

Imagen promocional del webtoon 7FATES CHAKHO. Foto: Naver

Jungkook se graduo

Recordemos que un día como hoy hace cinco años el bello maknae de BTS, Jungkook se graduaba de la escuela.

Jungkook en su graduación

Jungkook en su graduación hace cinco años. Foto: Owner

Stay Alive: Éxito mundial

Jungkook de BTS asombró a la gente con su voz conmovedora en el fragmento presentado de ‘Stay Alive’, que ya se posiciona en el número 1 en todo el mundo.

Jungkook en Stay Alive

Promocional de Jungkook en Stay Alive. Foto: Webtoon

Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.