Volver al futuro 2: “escena erótica" no fue censurada por Netflix
Ante la polémica generada en redes sociales, Bob Gale aseguró el servicio de streaming no tendría la culpa de la nueva versión de la cinta.
Censura Back to the future | Hace una semana, se había viralizado en redes sociales una censura que Netflix supuestamente hizo a Volver al futuro 2, específicamente sobre una escena en la que aparece una revista para adultos.
Miles de usuarios se indignaron por la acción que aparentemente había tomado el servicio de streaming y no dudaron en publicar su descontento en Twitter y otros medios.
Escena eliminada de Volver al futuro 2 en Netflix
Sin embargo, el guionista de la cinta, Bob Gale, aseguró a The Hollywood Reporter que Netflix no es el culpable de la polémica censura.
“La culpa es de Universal, que de alguna manera proporcionó a Netflix una versión editada de la película. Me enteré hace unos diez días por un fan y el estudio rectificó el error. La versión que se está ejecutando ahora es la versión original sin censura, sin editar”.
Gale expresó para su sorpresa que no estaba enterado de la cinta editada. “Aparentemente, esta era una versión extranjera que ni el director Robert Zemeckis ni yo sabíamos que existía, para algún país que tenía un problema con la portada de la revista Oh La La”.
“Pedí que el estudio destruyera esta versión. Para su información, Netflix no edita películas, solo ejecuta las versiones que se les proporcionan. Entonces son irreprensibles. Pueden dirigir su ira a Universal, pero creo que serán mucho más cuidadosos en el futuro”, finalizó.
El guionista aseguró que la versión original y sin editar de Volver al futuro 2 ya se encuentra disponible en el servicio de streaming para la alegría de todos los fanáticos de esta exitosa franquicia.
¿De qué trata Volver al futuro?
Una máquina del tiempo transporta a un adolescente a los años 50, cuando sus padres todavía estudiaban en la secundaria.
Los artículos firmados por La República son redactados por nuestro equipo de periodistas. Estas publicaciones son revisadas por nuestros editores para asegurar que cada contenido cumpla con nuestra línea editorial y sea relevante para nuestras audiencias.
